婆罗门
精华
|
战斗力 鹅
|
回帖 0
注册时间 2008-6-30
|
本帖最后由 shadow001 于 2018-2-25 02:47 编辑
長谷敏司第6集的實況解說
2018-02-23 17:06:15
６話はじまった。 #anime_beatless
第6集開始
2018-02-23 17:07:30
さすがにＣＲＴは骨董品です。２１０５年なので、点灯させるだけで、この時期だともう普通には無理です。 #anime_beatless
CRT是古董了.2105年一般來說是已經用不了
2018-02-23 17:08:27
ユカはかわいいなあ。 #anime_beatless
由佳真可愛
2018-02-23 17:09:18
ちなみに時期的にはＧＷです。この時期でもＧＷを撤廃はしていない設定。 #anime_beatless
順帶一提,這段時間是黃金週(4月底-5月初),設定上在這時代也沒取消黃金週
2018-02-23 17:10:33
報道で、破壊されたロボットにモザイクやぼかしをかけたりするかは、人間型ロボットが社会に出てから、けっこう俎上にあがる問題になるはず。 #anime_beatless
在人型機械人推出後,在新聞報導中要不要為被破壞的機械人打碼應該會成為討論議題
2018-02-23 17:11:31
ミームフレームにとって「歩くバックアップサーバ」が５機も逃げるというのは、わりと悪夢です。 #anime_beatless
對MEMEFRAME社而言,掉失了5台「會走動的備份服務器」是相當頭痛
2018-02-23 17:14:16
レイシア級hIEが、一般のhIEと違ってＡＩを積んでいる理由です。サーバを安全な場所まで運ぶためには、高度な判断能力がないと途中でリタイアするという本末転倒な事態になるわけで。けれど、要求タスクに対して適切な知性というのは、判別がきかないものです。 #anime_beatless
由於蕾西亞級的hIE和普通hIE不同,都是有AI.為了把服務器運送到安全的地方需要有高度的判斷力,否則運送途中損毀就得不償失.但是我們是無法判斷AI對需要進行的作業是否擁有恰當的智能
2018-02-23 17:16:19
ＡＩのほうが人間より頭のいい、ＡＩが利益を弾き出している社会では、人間がやることは限られてしまう。主導権争いで、人間中心の派閥とＡＩ中心の派閥に、ミームフレームのような組織はわかれてしまいがちだという想定。 #anime_beatless
在AI比人類聰明,為公司帶來利潤的社會中,人要做的事很有限.在想像中像MEMEFRAME社這類組織會分為人類派和AI派進行權力鬥爭
2018-02-23 17:18:25
１話の「人間がやること」についてのリョウの見解は、けっこうこの時代では深刻な意味が発生してしまう。たぶんそれは、現代のＡＩ失業についての議論と流れの源は似ているのです。 #anime_beatless
第1集中遼的「人要做的事」的看法在這時代是個嚴重問題.大概跟現在討論AI引致失業的問題相似
2018-02-23 17:20:09
社会の中で人間に期待される能力が低くなると、子どもがおとなの争いに巻き込まれる年齢もたぶん低くなります。 #anime_beatless
在對人的能力期待有所降低的社會中,孩子被卷入成年人的鬥爭中的年齡大概也會降低
2018-02-23 17:21:04
オーリガちゃんは地味に辛辣…。 #anime_beatless
奧莉佳醬說得挺狠
2018-02-23 17:22:13
兄妹で、位置確認ビーコンを使っているのは、さすがに兄妹仲がよくないとないです。 #anime_beatless
兄妹間使用確認對方位置的功能,如果感情差是做不到的
2018-02-23 17:24:18
渡来さんの話は、ちょっと話の中では難しいですが、録画しているかたは興味がわきましたら。 #anime_beatless
渡來的話有點難解,在錄映的觀眾如果有興趣的話(可以重看再思考一下)
2018-02-23 17:25:38
パーティはやっぱり未来でもある場所では毎日あります。ミームフレームは巨大産業の中心プレイヤーなので、招待はたくさんきます。 #anime_beatless
果然即使在未來也是每天都有派對.MEMEFRAME社是產業巨頭,所以有很多客人蒞臨
2018-02-23 17:27:08
このあたりの展開は、小説にはないアニメオリジナル。このあたりのために、時系列を改めて整理していたりします。 #anime_beatless
這裡是小說沒有的原創劇情.為了這裡整理過時間軸
2018-02-23 17:28:31
メトーデの皮膚は、ホログラムをかぶせて肌のように見せています。ホロプロジェクションは、スピンアウトコミック『天動のシンギュラリティ』でも使っていますが、普通に人間も使っている一般的な技術です。 #anime_beatless
梅忒黛的皮膚是用全息投影做的偽裝.全息投影在外傳漫畫『天動的特異日』中也有使用,是一般人也會用到的科技
2018-02-23 17:32:01
《人間を拡張するもの》メトーデは、紅霞やレイシア、スノウドロップとはまた違った思考フレームで行動するマシンです。それぞれの思考フレームのＡＩを組み込まれた「歩くサーバー」がどんな答えを出してゆくか、よろしければ見ていってやってください。 #anime_beatless
《擴展人類的道具》梅忒黛是以跟紅霞,蕾西亞和雪花蓮不同的思維框架來行動.設定了各自的思維框架的「行走的服務器」會得出怎麼樣的答案呢,請繼續看下去
2018-02-23 17:34:28
原作既読のかたは、あれっと思ったかもしれませんが、エリカの初登場はここになりました。エリカは重要なキャラクターなので、７話以降も注目してあげてください。 #anime_beatless
已看過原作的觀眾,可能會覺得奇怪,艾莉卡的初次出場改成這裡.艾莉卡是重要角色,第7集起請好好留意她
2018-02-23 17:38:13
来週の７話は「Boy Meets Pornography」。原作ではPhase5のサブタイトルに使ったものですが、BEATLESSらしい章タイトルだと思っていたり。 #anime_beatless
下週第7集是「Boy Meets Pornography」.原作Phase5的小標題,有BEATLESS味道的章節標題
2018-02-23 17:38:55
お付き合いいただきありがとうございました！ #anime_beatless
多謝收看! |
|
楼主: xingenge
沪公网安备 31010702007642号 )
发表于 2018-2-17 09:00
另外我注意到原作很早就提到三个基友其实在班里的女生缘都很一般（托公子哥到处搭讪的福），莫非这也是更感性的远藤对hie美女信任的原因之一吧，毕竟出生更上层资源更好的贵公子和本身就参加街头破坏hie的建吾对这方面就没有感冒了
这片我觉得观感最差的是男主吧，简直是一条发情的公狗，2基友比他成熟多了……不知道之后男主的心智有没有成长
，很像op里那个没露脸的那个人
，不仅是棒读，连香菜和娘娘这两个大牌感觉都没有发挥好
希金斯村，就是米福雷公司的蔑称啊。有个超高度ai可一点都不省心。