脫宅神作WHITE ALBUM 2討論樓—PC版簡體中文漢化補丁2.01發佈

swordgu

引用第4120楼ssjian于2012-02-13 11:29发表的 Re:[GAL歸漫]脫宅神作WHITE ALBUM 2討論樓—Aquaplus會員頁：開發室の聲WA2閒聞 .. :
插问一句，冬马NE结局动画后面是不是也没有日后谈的？

另外同求会员专属壁纸打包下载>_<

一年后。。。。。

Albert-Wesker

137頁最後一回覆有一張啊

順便帖列表，沒愛的今晚不用下了

清浦刹那

[hide=70,credit]

[/hide]


看到雪菜抱着冬马，总觉得冬马还是没能明白一个事：
有些东西可能决定权不在自己，但是是要自己去强的。

KanoWu

冬马肯去像雪菜那样不顾一切的去抢的话，那怕仅仅是放出一点对春希有好感的言行的话，这个故事在高中毕业前就结束啦，雪菜完败，也不会有三个小三出场的机会了

清浦刹那

引用第4126楼KanoWu于2012-02-13 13:42发表的 Re:[GAL歸漫]脫宅神作WHITE ALBUM 2討論樓—Aquaplus會員頁：開發室の聲WA2閒聞 .. :
冬马肯去像雪菜那样不顾一切的去抢的话，那怕仅仅是放出一点对春希有好感的言行的话，这个故事在高中毕业前就结束啦，雪菜完败，也不会有三个小三出场的机会了

五年前不懂的话，中学时代我是当成已经既定的事实来接受
现在还是不懂，雪菜自己就说了你留下来和我强春希的话你会得到的。

这个世界线的春希和冬马感觉不太好，春希虽然一直在努力但总感觉少了点什么，目前给我的感觉只能是勉强及格。
冬马也是要先靠着春希现在靠着雪菜。

可以的话我希望再另外一个我还没触及到的世界里冬马和春希能够真正行动起来抓住彼此，那样我会衷心的祝福你们的。
希望冬马是春希的夏海里伽子，春希是冬马的高村仁。
“春希是我的男人，我谁也不让”   期待冬马和春希的表现。

目前的世界中雪菜真的很厉害！！我喜欢这样的雪菜。
她的坚强早就超过另外两个人了，明知道自己不是最爱的觉悟下各种震撼我内心的表现。
希望这个故事线既然春希做出了选择，那么就请让雪菜她得到幸福。
相对的，另外一个故事中也希望雪菜最后奋力搏一次再输掉，“明知道拼上一切也会失败这种话应该是真的去拼上一切再说。”
希望那个故事中雪菜不要是现在的冬马这样子。

代入故事中的话我更愿意选择冬马和纱，不过从第三视角来看这三个人目前为止的表现的话我自己会选择小木曾雪菜。
也许最后冬马TE之后我会再回来跑一次雪菜TE，前提是雪菜TE最后足够让我接受，期待期待~~。

swordgu

引用第4127楼清浦刹那于2012-02-13 14:33发表的 Re:Re:[GAL歸漫]脫宅神作WHITE ALBUM 2討論樓—Aquaplus會員頁：開發室の聲WA2閒 .. :

五年前不懂的话，中学时代我是当成已经既定的事实来接受
现在还是不懂，雪菜自己就说了你留下来和我强春希的话你会得到的。

这个世界线的春希和冬马感觉不太好，春希虽然一直在努力但总感觉少了点什么，目前给我的感觉只能是勉强及格。
.......

当初是你要分开,分开就分开,
现在又要用真爱把我哄回来
爱情不是你想卖,想买就能卖,
让我挣开,让我明白,放手你的爱

突然想到这歌

清浦刹那

引用第4130楼傅潇逍于2012-02-13 15:04发表的 Re:[GAL歸漫]脫宅神作WHITE ALBUM 2討論樓—Aquaplus會員頁：開發室の聲WA2閒聞 .. :
closing线之后看時の魔法线能明白为什么雪菜一行动，某些事情就成了。
時の魔法线之后看closing线……没法理解春哥的逻辑和心理，真庆幸跟他不是同类人。

啊？雪菜的TE很糟糕吗？小担心……

fbi320

引用第4131楼清浦刹那于2012-02-13 15:24发表的 Re:Re:[GAL歸漫]脫宅神作WHITE ALBUM 2討論樓—Aquaplus會員頁：開發室の聲WA2閒 .. :

啊？雪菜的TE很糟糕吗？小担心……

LS，其实到你看到的部分，

雪菜TE的故事已经讲完了

。。。

Albert-Wesker

2009年09月25日
#51 丸戸史明
エロがあるのか　うん！　そうかそうか、そうなれば話は違う
ここに並んだ美麗なＣＧがすべておかずとして立ち上がってくる
（イメージＣＶ：小○力也）

　初めまして、アクアプラスメンバーズ会員番号＊＊＊＊＊＊７　丸戸史明です。
　…いやここは開発室の声であって会員専用ＢＢＳじゃないのでこの肩書きは何の意味もないのかもしれませんが、とりあえずここをご覧になっていらっしゃる皆様とはある意味同じ立場にいる者として今後ともよろしくお願いします。
　ていうか以前、打ち合わせのときに自分の会員証を下川さんやなかむらさんに得意げに見せたところ思いっきり微妙な表情をされた挙句今回の召集ですよ。『どういうことを書けばいいのかわかってますよね？　何しろ毎週毎週チェックしてるんですから』と言われてしまえば返す言葉もなく、この会員専用サロンの舞台上に観客席から放り出されてしまいました。お見苦しい点も多々あるかと思いますがご容赦ください。
　さて、開発室の声と言いつつ東京開発室に月イチ程度しか顔を出していない外注の丸戸ですが、普段はシナリオ互助会の企画屋というチームに所属して、名古屋で暮らしつつ様々なメーカーさんのシナリオに従事させていただいています。そんな訳でアクアプラスさんの愉快だったり笑えなかったりする社内事情を知る由もなく、また守秘義務的に色々とアレですので（どんな話をしようとしてたんだ）、話題を仕事の方に集中させていただきます。

　というわけで、先回バトンをいただいたなかむらさんと光栄にも組ませていただいている、『ホワイトアルバム２』についてです。
　いや前回のなかむらさんのシナリオに対するコメントに関しては、友達を家に呼んでいる時に何度も部屋に上がってきてはご馳走やおやつなど過度なもてなしを繰り返す母親に向かって『もういいから部屋に入ってこないでよお母さん！』と涙目で追い返したくなる恥ずかしさに似たような感覚が背筋を這い上がってきたものですが、だからといってその仕返…お礼になかむらさんの描くエロ可愛い魅力的なヒロインのデザインについて熱く語るのも大人げないので（実際に絵を見ていただければ判ることですし）、ここは成熟した大人の対応を取らせていただこうと思います。
　さて、今回のタイトル『ホワイトアルバム２』ですが、『２』とあるように、元々の下敷きである前作『ホワイトアルバム』（ＰＳ３版絶賛開発中）の血を受け継ぐということが大前提であり、それこそが自分の表現したかったところでもあります。ただ、そうは言ったところで基本的には一プレイヤーの域を出ない外部の人間ですので、自分が考える『これこそがホワイトアルバムだ』だけで突き進む訳には行きません。しかし幸い、というか当然、このアクアプラスさんには前作を開発されたスタッフの皆さんが沢山いらっしゃるので、まずは自分と皆さんとの意見を突き合わせ、『これこそがホワイトアルバムだ』を詰めていくところから開発作業は始まりました。
　そしてその意見交換の冒頭、いきなり発せられた某社長の一言が、自分となかむらさんの脳天を直撃することになります。

某社長（以下：下）：いやね、俺、思うんやけどね。ホワイトアルバムて白い物語なんですわ！
なかむら＆丸戸：な、なんやて～！（つられ関西弁）

　…そんなこんなで会議は終了しました。後には、謎かけのような『白い物語』というキーワードを呆然と頭の中で繰り返す原画家とライターがいるだけでした。ちなみにその時『天使のいない１２月は黒い物語やったんや！』という台詞も聞いたような気がしましたがここは敢えてスルーさせていただきます。
　白い物語…
　それは深遠で、けれどシンプルで、そして様々なニュアンスを秘めた、正しくも難解な『ホワイトアルバム』の本質を示す言葉でした。
　さすがは某社長です。自分たちが１００の言葉でも語り尽くせないこの作品を、たった一言で表現してしまいました。この日から、しっかりとした下地を得た開発チームは、一気に作品世界構築に向けて駆け出すことになります。
　そう、僕らの『白い物語』を完成させるために…

なかむら（以下：な）：ヒロインＡのステージ衣装なんですけど、どんな感じで行きましょうか？
丸戸（以下：丸）：清純派のイメージですからね。結構ヒラヒラ目の…
な：で、色は？
丸：やっぱり白がいいかな…雪のイメージとも被らせたいんで。
な：なるほど…白い物語に相応しいですね。

な：…わかりました。ヒロインＥにストッキングを履かせることは承知しました。だから落ち着いてください。
丸：わかっていただけましたか！
な：それで、ストッキングはパンストタイプとして、下着はシルク素材ということでよろしいですか？
丸：いいですね！　ナイロン生地にこすられた指先がストッキングの中に潜り込むと、そこには対照的に手に吸い付くような肌触りのシルクのショーツが！
な：やっぱり色は白なんでしょうかね…
丸：当然です！　白い物語ですから！

丸：それでですね、このエッチシーンは今までの鬱屈を爆発させるような激しいものにしたいんです。
な：なるほど…クライマックスですね。
丸：なので、そういった感情の爆発をイベントＣＧでも表現したいんですが…
な：わかりました。私に任せてください。
丸：何かいい手が？
な：ここは主人公には欲望を外に放出してもらい、ヒロインのスーツを思いっきり白で汚してしまいましょう。当然勢いあまってヒロインの顔にかかってしまっても一向に構いません。
丸：い、いいんですかこのタイトルで？
な：ホワイトアルバムは白い物語です…

丸：このシーンはですね、制服のスカートから覗く白いソックスに包まれた脚を大きく持ち上げて…
な：…そこは紺ハイしかあり得ません。今どき白ソックスってどんなおっさん趣味ですか。
丸：白い物語じゃなかったの！？

　人間の想像の翼には限りはありません（偏りはあります）。
　このように、日々休まず必死で白い物語を紡いでおりますので、もし冒頭の紳士のように興味をお持ちいただけたら、まずは今冬発売予定の『WHITE ALBUM2 -introductory chapter-』を手に取っていただければ幸いです。
　今までプラットフォーム未定でご心配をお掛けしましたが、ようやくご報告できます。
　プラットフォームはＰＣ、レーティングはＸ指定（１８禁）です。
　というかそもそも自分、セックスのない恋愛書けません…
　そんな訳で、どうぞよろしくお願いします。

　さて、やっとこさ書き終わったところで次回バトンを誰に渡そうかと見回して…いや自分社外の人間でしかも名古屋人なんで開発室の人全然知らないってば！
　…というわけで、数少ない知り合いの中から、広報の川上さんにバトンを渡したいと思います。
　最近、このタイトルもぽつぽつと雑誌露出が出始めて色々とお世話になってます。
　お世話になりついでに次回よろしくお願いします。

Albert-Wesker

狩魔豪的手機就是一部春哥雪菜冬馬3P的死故事，這部小說不得不說春哥你創世神的掛實在開太大了，最後跟冬馬一起掛掉該說是淒婉呢還是雪菜變寡婦好呢

●北原春希のもと
「WHITE ALBUM2」の主人公、北原春希です。
メディア露出も初めてですし、今後出る事もあまりなさそうな極初期設定の一枚です。
前出の時紀「くん」とは違い、春希なのは、彼が人間的にもしっかりとした意思を持ち、それが最善かであるかどうかは別にして、自己判断を下す事ができる人間だと思えるから、あえて呼び捨てにさせて頂く事が多いです。
自分で書いていて何ですが、原画描きと言うものは変な所に拘りを持つ人種が多い気も致します。
あ～自分だけと言う声は聞こえません。
さて、ＷＡ２ですが、制作は順調に行われております。
寧ろ原画が（以下削除）シナリオライターの丸戸史明さんとは２年近くの間、毎週日曜２４時周辺に必ずメールを頂戴し、シナリオのやり取りをさせていただいております。
驚くべきはそのやり取りが本当に欠かす事無く、正確な時間になおかつ週平均６、７０ｋのシナリオ（多いときには１００ｋ超え）を素晴らしいクオリティまでオマケ（じゃ無くてこちらは本当に読んでいて素晴らしい面白さ）につけて行われてきた事です。
解りやすいご説明をさせて頂きますと、シナリオを受け取る私がその楽しみだけで朝まで本文を読み耽ってしまうくらいの大事（おおごと）です。
この素晴らしい怠け者の私が、です。
そんな素晴らしいシナリオを２年近くも独占させて頂いたご恩は筆で返させて頂きますので、皆様のご期待にお答えできますよう今後も作画に注力させて頂きます。
出来ましたら、作品の方もご覧になっていただけましたらこれら初期設定も報われさせて頂けますので、今後とも弊社作品にご高恩を承りたく思います。
よろしくお願い申し上げます。
それでは、次回はそんなＷＡ２繋がりでシナリオライターの丸戸史明さんです。
コーナー初の外部バトンになりますが、誠に勝手ながら社内の方々以上に現在進行形で並々ならぬお世話になっておりますお方で御座いますので、あえて振らせて頂きました。
お忙しい中、誠に恐縮では御座いますがよろしくお願い申し上げます。



●小木曽雪菜のもと＆冬馬かずさのもと
ぐっと最近の設定になります。
発売前の物ですが「WHITE ALBUM2」から、ヒロイン２名の彩色設定になります。
最近と申しましても彼是２年近く前になりますから自分でも驚きました。
ＷＡ２に関しましては開発作業を進める上で最も幸せな環境で作業進行が出来ておりますと、お伝えさせていただきたく思います。
もちろん欲を言えば専属で作業をさせて（以下検閲削除）何でも御座いません。
１５年以上この職種についてきた甲斐がある、と言い切れる素晴らしいシナリオにめぐり合えた幸せと、その開発に２年近くも関わらせていただけた二重の幸せは原画描きとして本懐と申せましょう。
本当に開発者として幸せな時間をすごさせていただいております。
欲を（以下略）雪菜さんは「せつな」と読みます。
シナリオライターの丸戸氏との間では「せっちゃん」の愛称で呼ばれておりますが。
「ゆきな」とは間違えでも読んではいけません。

F·U·罗格纳

CC里雪菜大体上就这件衣服，只是不是短袖的了，外面加了个坎肩

故事发生在冬天，穿这个夏装就不对头

swordgu

引用第4133楼傅潇逍于2012-02-13 16:57发表的 Re:[GAL歸漫]脫宅神作WHITE ALBUM 2討論樓—Aquaplus會員頁：開發室の聲WA2閒聞 .. :


天女长这样，绝屄是下凡时脸先着地。


.......

这张怨妇脸为什么不用啊。。。。。瞧CC那畸形的45度侧面立绘

时间守护者

前面的开发日志谁来翻译个大概？

RP城的老B样

http://bbs.sumisora.org/read.php ... ead=&page=1

澄空那边连2011年最佳gal也输秽翼……该说有汉化就是有群众基础么

清浦刹那

引用第4141楼RP城的老B样于2012-02-13 19:38发表的 Re:[GAL歸漫]脫宅神作WHITE ALBUM 2討論樓—開發室の聲WA2閒聞逸事：IC三主角 .. :
http://bbs.sumisora.org/read.php ... ead=&page=1

澄空那边连2011年最佳gal也输秽翼……该说有汉化就是有群众基础么

...你们就别在意人家论坛了 =_=
之前看你们都看开了，投票的时候又都好紧张的。

我倒是一直在等GETCHU的年选。

KanoWu

引用第4127楼清浦刹那于2012-02-13 14:33发表的 Re:Re:[GAL歸漫]脫宅神作WHITE ALBUM 2討論樓—Aquaplus會員頁：開發室の聲WA2閒 .. :

五年前不懂的话，中学时代我是当成已经既定的事实来接受
现在还是不懂，雪菜自己就说了你留下来和我强春希的话你会得到的。

貌似这个对话雪菜说的是假如五年前冬马不远走维也纳而是留下来争躲的话雪菜绝对赢不了她，也不会造成五年后的这个修罗场局面吧
，貌似这个对话是在雪菜true end路线里面的？互扇耳光哪里？时间太长了，不太记得也不想回想了

:

这个世界线的春希和冬马感觉不太好，春希虽然一直在努力但总感觉少了点什么，目前给我的感觉只能是勉强及格。
冬马也是要先靠着春希现在靠着雪菜。

你的这个是雪菜true end路线？春希既要努力解开冬马的心结但是又不能面对自己的真心（无论那条线都是最爱的冬马）选择冬马要抛弃她，那你能怎么做？

:
可以的话我希望再另外一个我还没触及到的世界里冬马和春希能够真正行动起来抓住彼此，那样我会衷心的祝福你们的。
希望冬马是春希的夏海里伽子，春希是冬马的高村仁。
“春希是我的男人，我谁也不让”   期待冬马和春希的表现。

冬马true end能满足你的要求，春希能面对自己的真心而抛弃一切，冬马可以抛弃一切只要春希，

:
目前的世界中雪菜真的很厉害！！我喜欢这样的雪菜。
她的坚强早就超过另外两个人了，明知道自己不是最爱的觉悟下各种震撼我内心的表现。
希望这个故事线既然春希做出了选择，那么就请让雪菜她得到幸福。
相对的，另外一个故事中也希望雪菜最后奋力搏一次再输掉，“明知道拼上一切也会失败这种话应该是真的去拼上一切再说。”
希望那个故事中雪菜不要是现在的冬马这样子。

说到谁更坚强，各人有各人的理解啦，冬马normal end里面的冬马坚决的抛弃春希，收拾自己的心情，然后独自抚养孩子，难道不是一种成长，一种坚强？
雪菜在冬马true end 里面最后的表现难道不是一种软弱？

:
代入故事中的话我更愿意选择冬马和纱，不过从第三视角来看这三个人目前为止的表现的话我自己会选择小木曾雪菜。
也许最后冬马TE之后我会再回来跑一次雪菜TE，前提是雪菜TE最后足够让我接受，期待期待~~。

没有跑完四条路线的话看法是不完整的，快点跑完冬马true end吧

KanoWu

引用第4140楼时间守护者于2012-02-13 19:34发表的 Re:[GAL歸漫]脫宅神作WHITE ALBUM 2討論樓—開發室の聲WA2閒聞逸事：IC三主角 .. :
前面的开发日志谁来翻译个大概？

时间不是日语一级的么？

时间守护者

懒得看了

KanoWu

引用第4148楼时间守护者于2012-02-13 20:48发表的 Re:[GAL歸漫]脫宅神作WHITE ALBUM 2討論樓—開發室の聲WA2閒聞逸事：IC三主角 .. :
懒得看了

你这让我等低级别的如何是好啊？
















我也来求翻译吧

Albert-Wesker

一直都可以直接上= =

Albert-Wesker

Aquaplus Members會員下載壁紙+開發室之聲+會員自繪畫稿集合(內含IC三人組初期設定)
壁紙列表：
http://bbs.saraba1st.com/2b/read ... p;page=138#17587567

http://115.com/file/dpibx7ll

[hide=69,credit]這個不是密碼啊，不用複製了：肯德基情人节点餐就送套套啦，为了避免尴尬和儿童 他们不会主动说和宣传的，你需要的话就对店员说送我几个肯德基安全套，他们就会免费给哦！很炫的。。
[/hide]

清浦刹那

感谢分享

时间守护者

对雪菜来说，明天是个必然会出事的日子……

清浦刹那

我倒是分开各条世界线来看各自的故事 =_=a

鸡蛋灌饼

引用第4152楼清浦刹那于2012-02-13 21:46发表的 Re:[GAL歸漫]脫宅神作WHITE ALBUM 2討論樓—開發室の聲WA2閒聞逸事：IC三主角 .. :
感谢分享

结果我还是不知道密码是什么……

jacket

引用第4151楼Albert-Wesker于2012-02-13 21:38发表的 Re:[GAL歸漫]脫宅神作WHITE ALBUM 2討論樓—開發室の聲WA2閒聞逸事：IC三主角 .. :
Aquaplus Members會員下載壁紙+開發室之聲+會員自繪畫稿集合(內含IC三人組初期設定)
壁紙列表：
http://bbs.saraba1st.com/2b/read ... p;page=138#17587567

http://115.com/file/dpibx7ll
.......

UP主好人啊

swordgu

肯德基爷爷说密码不对啊。。。。

tom2002hghg

引用第4158楼swordgu于2012-02-13 22:26发表的 Re:[GAL歸漫]脫宅神作WHITE ALBUM 2討論樓—開發室の聲WA2閒聞逸事：IC三主角 .. :
肯德基爷爷说密码不对啊。。。。

同密码不对......

Albert-Wesker

密碼就在磚樓，還猜不到一週後放榜