脫宅神作WHITE ALBUM 2討論樓—PC版簡體中文漢化補丁2.01發佈

冬馬かずさ

引用第4080楼蓝莲安于2012-02-12 14:52发表的 Re:[GAL歸漫]脫宅神作WHITE ALBUM 2討論樓—戰翻八月廚！壯哉我大WA2！CK決賽 .. :
嘿，冬马对上的正好是脏翅膀里我唯一一个比较顺眼的……不过我记得她在脏翅膀里的人气很一般啊，怎么杀进决赛的

http://bbs.sumisora.org/read.php?tid=10998380
顺道小动物的人气似乎很虚高 淘汰赛输给了フィオネ

micilang

单拼角色，没汉化的外加人设也差点的基本不要想和有汉化外加人设好的拼。
除非你搞黑幕。

等汉化之后wa2团体战应该有一定实力，今年暑假再看咯~

冬馬かずさ

引用第4082楼micilang于2012-02-12 14:54发表的 Re:[GAL歸漫]脫宅神作WHITE ALBUM 2討論樓—戰翻八月廚！壯哉我大WA2！CK決賽 .. :
单拼角色，没汉化的外加人设也差点的基本不要想和有汉化外加人设好的拼。
除非你搞黑幕。

等汉化之后wa2团体战应该有一定实力，今年暑假再看咯~

所以我很好奇为啥某位黑幕大大没出手(

至于今年暑假 我觉得汉化出不来 所以没戏(喂喂

时间守护者

引用第4082楼micilang于2012-02-12 14:54发表的 Re:[GAL歸漫]脫宅神作WHITE ALBUM 2討論樓—戰翻八月廚！壯哉我大WA2！CK決賽 .. :
单拼角色，没汉化的外加人设也差点的基本不要想和有汉化外加人设好的拼。
除非你搞黑幕。

等汉化之后wa2团体战应该有一定实力，今年暑假再看咯~

人设差的是脏翅膀吧，全是一张脸。WA2的问题是立绘和CG

tom2002hghg

引用第4086楼looker3000于2012-02-12 16:50发表的 Re:[GAL歸漫]脫宅神作WHITE ALBUM 2討論樓—戰翻八月廚！壯哉我大WA2！CK決賽 .. :
和纱要输了 这票数也差太多了

很正常吧
能进决赛已经不错了

Sakura

这标题……

之前把人品攒的丧心病狂，
现在败的荡气回肠。

时间守护者

引用第4089楼fantuanhtr于2012-02-12 17:20发表的 Re:Re:Re:Re:[GAL歸漫]脫宅神作WHITE ALBUM 2討論樓—戰翻八月廚！壯哉我大WA2！C .. :

高度不高度和角色厨无关啦 青子和WA2里面随便一个选选我肯定选青子 哪怕魔夜剧情一泡无
BS的话 除非雪菜 不然我肯定选rin 诶角色厨是角色厨 喜欢作品是另一码事

这是实在话。

PS：决赛这差得也太多了吧

swordgu

引用第4089楼fantuanhtr于2012-02-12 17:20发表的 Re:Re:Re:Re:[GAL歸漫]脫宅神作WHITE ALBUM 2討論樓—戰翻八月廚！壯哉我大WA2！C .. :

高度不高度和角色厨无关啦 青子和WA2里面随便一个选选我肯定选青子 哪怕魔夜剧情一泡无
BS的话 除非雪菜 不然我肯定选rin 诶角色厨是角色厨 喜欢作品是另一码事

RIN

冬馬かずさ

我觉得吧 我决赛的这个对手在她个人线和其他线完全不是一个人.............

風岡麻理

引用第4092楼冬馬かずさ于2012-02-12 17:49发表的  :
我觉得吧 我决赛的这个对手在她个人线和其他线完全不是一个人.............

那是我在另一个世界开的马甲

81602861

麻理碾压和纱，
山寨大胜初恋？

冬馬かずさ

引用第4093楼風岡麻理于2012-02-12 18:04发表的  :

那是我在另一个世界开的马甲

你也会一哭二闹三上吊四拉着男主和你一起去死?

風岡麻理

引用第4095楼冬馬かずさ于2012-02-12 19:20发表的  :

你也会一哭二闹三上吊四拉着男主和你一起去死?

那个是小木曾同学的职责，我只需要给北原一个短信然后上飞机就成了

冬馬かずさ

引用第4096楼風岡麻理于2012-02-12 19:28发表的  :

那个是小木曾同学的职责，我只需要给北原一个短信然后上飞机就成了

你另外一个世界的MJ就这么干的...
一哭二闹三上吊四拉着男主一起去死

swordgu

引用第4098楼傅潇逍于2012-02-12 19:32发表的  :
雪菜！
快出来看两狗狗打架！

这里有雪菜的戏服？

風岡麻理

引用第4097楼冬馬かずさ于2012-02-12 19:30发表的  :

你另外一个世界的MJ就这么干的...
一哭二闹三上吊四拉着男主一起去死

我在另一个世界还试过一人拿着五把刀玩无双哦
不过跟我在WA2的世界里干什么没啥关系，反正一哭二闹三上吊的人是我路线的雪菜嘛


而且北原说过我本质上和你很像哦，要是你的话遇上我路线的那种情况你会怎么处理？

冬馬かずさ

我记得在这楼里看到过雪菜

ahkrhe

引用第4102楼冬馬かずさ于2012-02-12 19:52发表的  :
我记得在这楼里看到过雪菜

23楼就是，最后登录是今天……

北原春希

我就是路过的

我喜欢浅川悠胜过生天目

小町月海威武板载

凉子和美琴也不错

优秀

下午翻出账号去投了一票，看一眼差距巨大，果然还是输了么

revee

呵呵，这倒底是八月厨战力鼎盛，还是仅仅是汉化的影响啊？
嘛，没黑幕出手的话，看来这个颓势是无法挽回的了。
因为有汉化因素，中国这边的投票就是不好猜啊。

引用第4059楼黑须彼方于2012-02-12 07:24发表的 回 4055楼(revee) 的帖子 :
太不了解女人了，“正经严肃地说明问题”这是男性思维逻辑，女人一般绝对不会这样出牌，旁敲侧击才是最惯常的女性套路。更何况冬马一边一直嘴硬着不承认，人家一句自作多情就把你打发了，根本不会给你开诚布公的机会
冬马虽然不善表达感情，但不是笨蛋，对人很敏感，当然听得出真假。雪菜也不是拿这种事开玩笑的人。

喜欢谁不喜欢谁其实不需要理由，喜欢了做什么都能为他找到借口，不喜欢他做什么都没法令人满意

引用第4063楼ahkrhe于2012-02-12 11:24发表的 Re:[GAL歸漫]脫宅神作WHITE ALBUM 2討論樓—戰翻八月廚！壯哉我大WA2！CK決賽 .. :

与雪菜聊天时东马根本就说不出口

预设条件不同，话语的不对等，小圆脸那种摊牌不会出现。谁对谁错不好说，无心之过是肯定的

.......

难道只有我觉得雪菜与冬马的关系某些地方很象仁美与沙耶加吗？

我倒不是说不能旁敲侧击，你平常可以一直这么做，试探对方心意，但是做一大的决定，一个分水岭似的决定时，总得正式一点吧？这跟是男是女无关，只跟个人的社会性程度，理性程度有关。
说实话，如果不是被冬马那个偷吻逼急了，我觉得雪菜后面一定是会这样做的。因为那时告白条件根本就没有成熟，连雪菜的亲友团都觉得告白得过急了。

还有，不要选择性无视CODA时冬马在音乐室时的告白啊，冬马自己都说了，根本没想到雪菜会偷跑告白，她一直对雪菜是否真的喜欢春希半信半疑，她也一直奇怪雪菜为什么会那么急告白，然后几年后她想通了，是自己的那个偷吻被雪菜看见。

我觉得CODA里冬马和春希再次回到第二音乐室的对白，真实反映了冬马在IC里很多心情，如果你一定要认为冬马聪明绝顶，被雪菜一点就透，我建议你不妨再看看这段剧情，冬马如果有那么“女人”般的聪明，IC故事就结束了。

还有哦，我并不讨厌雪菜，我一直很喜欢并同情雪菜，可能我这个人比较认先来后到吧，她的某些做法让我不太认同而已。

crab

引用第4104楼北原春希于2012-02-12 20:37发表的  :
我就是路过的

我喜欢浅川悠胜过生天目

小町月海威武板载
.......

附议，俺说句叛党的话，决赛要是草壁美玲对艾丽丝。。。

冬馬かずさ

汉化+看脸吧

Albert-Wesker

2011年10月14日

#90 Taso
こんにちは。
大阪開発室のTasoです。お久しぶりです。初めて方、はじめましてー。

季節もすっかり秋空に変わり、風邪をひきかける季節になってまいりました。
開発室は機材が多いのでこんな季節でも結構、暖かく今でもクーラーが不定期？についていたりします。
外の温度差に気をつけないとヤバイ次第です（ズズズ…。

話変わって、今年はいろいろタイトルが出ました。
アーケードのアクアパッツァ、PSPのダンジョントラベラーズ。豊作の年でした…。しかしまだ、終わることなかれ！（話はここから
差し迫る冬にLeaf渾身の新作、「WHITE ALBUM2 -closing chapter-」が発売されます！！！

かくをいう私も、背景で開発に入っていますのでWHITE ALBUM2の背景を堪能していただけたらと思います。
特に今回のゲーム、話が長いので…、（ぁ　失礼シマシタ。ボリューム満点ナノデ。
そういう訳もあり、背景も多いのでいろいろな景色を見ることが出来るのではないかと思います。

さて、ここで宣伝だけしてさようなら～のつもりだったのですが、短すぎるので；さすがに怒られるかもしれないので……
開発中に定期的につけていた開発日記？ メモ？？ 思い返し？？？ 的な物をひとつ出してみようかと思います…。


2010年　○△月　□×日
「WHITE ALBUM2 -closing chapter-」の開発が始まった。
今回は大人な恋のお話が少なからずある（いや、多い (●´ω｀●)ゞ）のでそういう雰囲気を壊さないような感じの情景を思い描いて描ければと思う。
シチュエーションで興奮できるように背景も頑張る。

こういうのがありました。そういう雰囲気がゲーム中でも伝われば幸いと思います。（いやいや頑張ってるね！

2011年　○△月　□×日
駅が多い…。多すぎやで……。

こんなのがありました……（;￣▽￣A
今回のゲームはToHeartなどに見られる攻略中のキャラを追いかける全体MAP的な物もないので、場所の判断をしずらくならないように駅を意識して差別化しようと試みたり…….。
開発側の裏話で言うと管理面も含め大変でした（ホントオオカッタヨ～´▽｀；

あまり日記をばらすと墓穴を掘るだけのような気がしてきたのでここらへんで勘弁してくださいと思いつつ…（ぇ？
変わりにちょっとした絵を用意してみました。自称ツンデレラーとしてはこの子しかいないと思い、かずさを(´ー｀)ノ


そんなこんなで「WHITE ALBUM2」、今回は背景担当さんの人なのでたまには背景サイドのお話で進めてみましたがいかがだったでしょうか。
現在進行形で開発一同、奮闘して開発していますので、みなさんもうちょっとだけお待ちください。
長々とお話にお付き合いくださいまして、ありがとうございました。
久しぶりの召還だったので興奮してついつい長話になってしまいました。


さて次回の担当様ですが、私も興奮しておりましたが興奮℃では社内一！？
常にフンフンされていらっしゃる、大阪開発背景担当の東海林さんにお願いしようと思います。
人生波乱万丈、また面白いお話をひとつお願いします！

ではでは～。

Albert-Wesker

2011年11月11日

#92 むらっち
こんにちは。
前回、指名いただきました、むらっちです。
東海林さんの濃いプライペートには到底かなわないので今回はお仕事の話をしようと思います。

現在は「WHITE ALBUM2 -closing chapter-」(以下WA2cc)のスクリプトを担当させていただいています。
僕の作業はある程度組み込まれた状態のものを調整する感じで、曲や絵の再生、表示タイミング調整を主にしています。

でけた！と思って後で見直すとダメだったり、良かれと思って手直ししたらおかしくなってたり3歩進んで2歩下がる的な感じです。
最近はある程度慣れてきたのでもう少し進んでいますけれども。

感覚的に正解のないパズルをやってるようでいくらでも手を入れられそうな錯覚に陥ることもありますが迷宮に入らないように気をつけています。

WA2ccのスクリプトはPS3版WHITE ALBUMで使用した表現方法を取り入れています。
テキスト進行中に背景がゆっくりスクロールしてたりとかがそれになります。
後は「間」を多めに取っている辺りもそうかも知れません。
無音でしばらく黒背景とかシーンの切り替わりとかをちょいちょい入れています。
WAの雰囲気を出しつつバランスよくまとまるように頑張りたいと思います。

Albert-Wesker

2011年12月16日
#94 なかむらたけし
開発室の声ではお久しぶりになります、なかむらたけしです。

現在、私は大阪開発室にてソフト開発に携わらせていただいております。
元来東京開発室付けの人間なのですが、今まで開発で関わらせて頂いたソフトの半数は大阪開発室との共同開発によるもので、どうにもどちらの開発室の人間なんだか自分でも判らなくなっているのが現状です。
東京の人間ですよー、と自分に言い聞かせるのが最近の日課となりつつあります。


さて『WHITE ALBUM2』もいよいよ12月22日(木)に発売になります。
この文章が皆様の目に触れる頃には開発も終了して一息ついている状況です。

そもそもこの作品のお話をいただいたのが2007年の10月末になります。
丸戸さんにお話を伺うともう少し以前から構想はあったみたいですが、正式に私の方が打診を頂いたのはその時期になります。
企画当初は純粋に『WHITE ALBUM』の「2」と言うことで、ゲームの規模も一人で原画の担当が可能と判断されていたのか私単独の原画で、とのお話でした。
…後にこの判断が恐ろしい事になるとはこの段階で企画に携わる誰一人として予測し得ない状況だったりしましたが。

当時、私は東京開発室におりましてPS3版『ティアーズ・トゥ・ティアラ』の原画作業と『君が呼ぶ、メギドの丘で」の原画作業を兼任しておりまして、3企画同時に原画作業を進めていたことになります。
さすがに3企画の原画作業を平行して進めるのは物理的に不可能かと思われましたが、まずは発売時期が一番近いPS3版『ティアーズ・トゥ・ティアラ』の原画作業を優先して行い、時間を作って『君が呼ぶ、メギドの丘で』のキャラデザイン、そしてさらにその他の時間で『WHITE ALBUM2』のシナリオ読みとキャラデザインを行っていました。

その当時は丸戸さんの週に一度、月曜日のほぼ0時に送られてくるシナリオが大変に素晴らしい物で、それを文字通り心の支えとして作業に邁進しておりました。
丸戸さんのシナリオはそれだけの力があるのだなぁ、と今になって振り返ってみたり致します。
毎週その時間に送られてくるシナリオを心待ちにして、メールを頂いた直後から読み進め、明け方に読み終えた所感を返信して一日を終える生活でした。

そうこうしているうちに2008年の5月にPS3版『ティアーズ・トゥ・ティアラ』、2008年の12月に「君が呼ぶメギドの丘で」の原画作業が終了となり、その時期の間を縫って『WHITE ALBUM2』の製作を進行することができる機会が訪れました。
その頃にはシナリオも現在の『WHITE ALBUM2 -introductory chapter-』を超える量まで進んでおり、キャラデザインもメインどころを揃え、サブキャラのデザインを進めていくことが出来ました。
この頃が開発をしていて一番落ち着いていた時期だと記憶しています。
ところが、2009年2月には『ティアーズ・トゥ・ティアラ外伝』、さらに『愛佳でいくの!!』の開発が相次いで始まりました。
ご存知のように『愛佳でいくの!!』の中にある「FINAL DRAGON CHRONICLE GUILTY REQUIEM」と言うミニゲームは『ToHeart2』の
キャラクターがファンタジー世界に舞台を移して活躍するＲＰＧで、衣装デザインでファンタジーの世界を構築せねばらなくなりました。
『ティアーズ・トゥ・ティアラ外伝』とはまた別のファンタジー世界のデザインを平行で行う事になりました。
ファンタジー世界を二つと現代劇の世界三つをまた再び旅する事になり、頭の切り替えってそうできるものでもないと思うようになったのも、今となってはほほえましいのがこの頃です。

その『ティアーズ・トゥ・ティアラ外伝』、『愛佳でいくの!!』の作業も終了となった頃、『WHITE ALBUM2』を二つに分けて販売をしようという計画が社内で持ちあがりました。
まさに晴天の霹靂な訳でしたが、企画変更を行い現在ある『WHITE ALBUM2 -introductory chapter-』を、製品としてワンパッケージの形に収まるべく開発を進めていく形になりました。
進行途中のヒロイン（小春、麻理、千晶）のバストアップの原画の作業は一通り終了させ、一度物語の最初に戻りイベントCGから新たに作画する作業に入りました。
『WHITE ALBUM2 -introductory chapter-』の発売まであまり開発期間がない状況で、まさしく不眠不休の日々が続きました。

そして、『WHITE ALBUM2 -introductory chapter-』の作業を無事終了し、引き続き『WHITE ALBUM2 -closing chapter-』の開発に移ることになるのですが、その際ににのまえさんがディレクターを受け持つ形となり、私の方は原画に専念する製作体制に移行いたしました。
そして、当初の予定を大幅に超える作品規模になったことで、アニメ等でお世話になっている桂憲一郎、柳沢まさひで両氏に原画(小春、千晶、麻理)をお願いする形になりました。


というような様々なことがございましたが、本作品の開発も無事終了しました。
願わくば一人でも多くの方にプレイしていただいて、何らかの心に残るソフトになりますよう。

次回は東京開発室のさくらいさんにお願い致します。

Albert-Wesker

會員專屬壁紙今晚放出，包括以前的

泽近爱理

看不懂
求翻译

風岡麻理

如果中村没有突然接那么多活说不定我们CC三人众也要被中村整毁容啊

ahkrhe

准备以轮中村迎来情人节？

时间守护者

引用第4112楼Albert-Wesker于2012-02-13 10:26发表的 Re:[GAL歸漫]脫宅神作WHITE ALBUM 2討論樓—Aquaplus會員頁：開發室の聲WA2閒聞 .. :


會員專屬壁紙今晚放出，包括以前的

求打包下载

swordgu

引用第4117楼傅潇逍于2012-02-13 10:44发表的 Re:[GAL歸漫]脫宅神作WHITE ALBUM 2討論樓—Aquaplus會員頁：開發室の聲WA2閒聞 .. :
还是轮雪菜吧。
CC预告最后雪菜那装束倒蛮漂亮，但是完全没出现过。
照她自己说是忍了三年不穿漂亮衣服不打扮……

用上海话说。。。
“则小姑娘作色特拧了。。。。”，肯定会有很多人这么说。。。

中村那个人设原案里个人觉得麻理比现在更妖艳，小春和现在差不多，至于千晶。。。。惨不忍睹啊。。。