《Disco Elysium/极乐迪斯科》专坟【真·最终剪辑版】

pgain2004

catenarygong 发表于 2020-7-28 23:14
他举那一段采访的例子
我可以举无数断采访的例子来说明这个游戏的核心在于政治隐喻
为什么tga领奖时他们要 ...

这老婆婆用的也是“所谓的采访”嘛。
如果有闲心又确实打抱不平，完全可以去B站专栏或者别的平台写篇文给出自己(之前的或新的、重新整理后)的分析，然后直怼这视频，一举两得，我能有这水平我应该会去做的（以个人此前在游戏区发的一些长帖，如盐与圣域的剧情解析为据），但我得承认自己的政治知识和敏感性没楼内大多数给出分析的坛友强，所以后面重打第三遍的时候对照着你们的回帖获益良多。

补：刚开这主题的时候，根本想不到该作会黑马到这程度

catenarygong

pgain2004 发表于 2020-07-28 23:19:54

没有，其实我也是有点激动，我对这种本质上没玩进去游戏，但是评论游戏又装成专业人士，一副教育其他玩家姿态的人天然比较抵触。

冷静冷静就好了。

  -- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端

catenarygong

pgain2004 发表于 2020-07-28 23:19:54

尤其是，如果他说这是他的个人看法，个人解读，没问题，我不会这么气

但是他后面直接就说你们其他人的后现代的解读是错误的

真是气不打一处来

  -- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端

catenarygong

莉拉厨 发表于 2020-07-28 23:25:03
看过了，我还投币了

国内的宣传是谁做的倒另说

实际上我接触的左派对这个游戏的评价基本都比较高

因为真正的左派明白这个体系的现实问题，极乐迪斯科塑造的社会，是对左派的警告以及左派自我的反思，康米主义在游戏中也是中性化的，甚至偏贬义

除了知乎上部分cosplay左派，没有那个左派真的指望这是一部康米主义好康米主义妙康米主义呱呱叫的游戏

  -- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端

Chia

主流侦探小说内核是守序派（庸人）对投机者（成功者）的审判。我还是觉得迪斯科只是借了形式，期待一个侦探式的收尾是不现实的

然后这种作者比水视频的强太多了。
过程比结果有意义

TSST

catenarygong 发表于 2020-7-28 22:59
https://b23.tv/BHKmvo

这个up写了一篇批评极乐迪斯科的视频

推理这个tag就是这样的，任何有这个元素的作品没有在“核心诡计”上做出创意，让这些经历了无数推理作品的推理粉丝没有大吃一惊，那就是平庸的作品。

catenarygong

莉拉厨 发表于 2020-07-28 23:25:03
看过了，我还投币了

狗蛋的游戏评测评论极乐迪斯科的时候，提出了侦探剧情只是为了驱动探索的看法

这个我是支持的，这个游戏就是让你在这个世界里体验这一段时间的各种事
就像伟大的《尤利西斯》一样，你从中发现什么，那是你自己的东西

那个编剧的采访，也更倾向于是解释这个警察的行为逻辑，而不是玩家的行为逻辑，更不是这个游戏想让玩家体会的主要内容

  -- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端

catenarygong

TSST 发表于 2020-07-28 23:33:02
推理这个tag就是这样的，任何有这个元素的作品没有在“核心诡计”上做出创意，让这些经历了无数推理作品 ...

本格派过去批判森村诚一的理由相近

只要涉及推理这个tag，这个文艺作品就必须要有精巧的设计，细致的构思，他不能用来表达思想，不能用来描写社会，甚至不能让读者产生脑力爆炸之外的情绪

否则就是不务正业，就要被批判
我觉得这是狭隘的

  -- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端

牛兔子

最近又重温了一下，才发现如果最后是单人上岛的话（也可能有其他附加条件，但我没去试是啥），结尾会丢掉警察工作，在贫民窟里度过余生

catenarygong

ataraxian 发表于 2020-08-01 00:20:34
最近读了些欧美的推理作品（主要集中读了铁伊和钱德勒），给我感觉就是欧美的推理作品案件因素非常淡还挺常 ...

不仅是欧美吧，日本也有社会派。森村诚一的青春的证明就大量用巧合。
本身是为了描述社会，只是借了案件这个壳子。

但如果是本格推理爱好者，抱有一种对诡计的期待来看，觉得被骗了也不难理解。

毕竟极乐迪斯科早期，很多根本不了解内情的人传播这个游戏时，包括b站的很多二手资讯up，就是说的这是一个破案游戏，于是导致一些对本格推理抱有期待的人来玩，玩完了发现诡计设定并不好。这些人未必对政治哲学有什么理解，能看到的也只有一个诡计很平庸的破案游戏。

其实这也是可以理解的。

  -- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端

myron_cloud

ataraxian 发表于 2020-8-1 00:20
最近读了些欧美的推理作品（主要集中读了铁伊和钱德勒），给我感觉就是欧美的推理作品案件因素非常淡还挺常 ...

实际上这游戏走的是硬汉小说的套路，推理并不重要

https://baike.baidu.com/item/%E7%A1%AC%E6%B1%89%E6%B4%BE/10828173

Evomenon

通关了，就感觉这游戏的世界观比价值观有意思，价值观比剧情有意思……那个企业代表把整个世界观和盘托出的时候，真是震到我了。“欢迎回到现实世界”，一个逐渐被虚无蚕食，今朝莺歌燕舞，明日白茫茫大地真干净的世界，够劲

caikena

这游戏现在优化怎么样？我的I5_4200H、GTX 950M、4G内存低配能不能带起来？

  -- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端

鸡米花运送员

caikena 发表于 2020-8-12 18:38
这游戏现在优化怎么样？我的I5_4200H、GTX 950M、4G内存低配能不能带起来？

  -- 来自 能看大图的 Stage1 ...

莫不是初代飞行堡垒fx50j，我同样配置加了4g内存，运行略卡加载时间几十秒，其他的还行

xsummer

caikena 发表于 2020-8-12 18:38
这游戏现在优化怎么样？我的I5_4200H、GTX 950M、4G内存低配能不能带起来？

  -- 来自 能看大图的 Stage1 ...

我3600+2060，在有些场景疯狂掉帧

pgain2004

大家好~《极乐迪斯科》英文版上线后，诸位作者后续优化了相当一部分文本，部分优化和中文翻译同步进行并持续至今。本次*优化版*更新综合了此前大部分英文调整内容，是结合几个月来玩家反馈及内部自查较对后的最新整合版。
中文版发售至今，我们共收集玩家反馈千余，自查修正文本过万条。据最新统计，极乐迪斯科共约130万英文单词，180万汉字。之前工期紧任务重，中文化团队采取的是分段验收校对模式。中文上线后，我们和中文化团队都希望今后专门抽调人员来推进中文文本的持续优化（因为英文的优化也一直进行着）。
此次中文版更新除了包含前几次的诸多修正，还单独涵盖了约总文本一半体量的优化。所以我们称之为*优化版*，旨在为大家带来更好的阅读体验。
这些天我们陆续收到不少询问“精校版”事宜的私信，此前视频内说的是*优化版*，并无*精校版*一说。这可能是些误解，因为做出*精品*实非易事，但我们会努力持续为大家带来后续更新与优化，无论是与游戏本身抑或中文版相关。
此次更新后，中文版的更新频率会放慢，但不会停止。诚然，追求完美并不现实，但我们愿意与中文化团队一起，尽力为《极乐迪斯科》的中文文本带来持续优化并一直查阅玩家的评测、反馈和感受。正是这么多玩家给我们支持与动力，才使极乐迪斯科能越来越好，感谢你们！

《极乐迪斯科》本地化版是翻译团队的诚意之作，经数月努力，他们交付了所能交付的最佳版本。在此我们要感谢本地化团队的辛勤付出，感谢你们加入我们，并与我们一同前进。
我们将继续优化所有语言版本，也欢迎你们继续提意见和建议。我们很乐意听取反馈，也对大家的支持和鼓励感激不尽。希望能通过后续更新继续回应大家的期待！
同时为了庆祝新版本上线，我们开启了限时七五折活动。如果你还未购买《极乐迪斯科》，好机会来了。可以给自己买，也能送给朋友，如果对方刚好是西语或韩语使用者，这份礼就更合适啦。

《极乐迪斯科》补丁对应的版本号 4510a8c6 （可在主菜单按F1后于右下角查询版本号）

• 加入韩语支持！
• 加入西班牙语支持！
• 修复了物品栏中库存不一致的错误
• 修复了游戏结束后工作人员表的些许问题，并加入韩语团队的相关信息！撒花!
• 修复了对话中的一些问题。记得多看看对话噢！
  

qty

pgain2004 发表于 2020-8-28 18:13

然而更新完后技能注释以及对话中的人名和技能名称全变成英文了。

pgain2004

qty 发表于 2020-8-28 18:49
然而更新完后技能注释以及对话中的人名和技能名称全变成英文了。

我只是转了更新公告，没重装游戏看改动
@Dewangsky 反馈吧，顺便上面的更新公告也是经个人优化的

空月の梦

qty 发表于 2020-8-28 18:49
然而更新完后技能注释以及对话中的人名和技能名称全变成英文了。

是因为里面有一些含义正在斟酌怎么能够全部翻译出来，所以估计还要等一下

qty

空月の梦 发表于 2020-8-28 20:46
是因为里面有一些含义正在斟酌怎么能够全部翻译出来，所以估计还要等一下 ...

嗯，我就是吐槽一下，刚才又更新了一个补丁，问题已经得到修正了

ybfelix

主机版目前有消息吗

蚊仔蚊仔蚊仔

ybfelix 发表于 2020-08-28 22:24:02
主机版目前有消息吗

“Tell them soon.”

  -- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端

Dewangsky

pgain2004 发表于 2020-8-28 19:03
我只是转了更新公告，没重装游戏看改动
@Dewangsky 反馈吧，顺便上面的更新公告也是经个人优化的 ...

好了，我收到了~

猫不萌

有几个疑问，摧毁露比的灰域发射器之后能不能阻止自杀，几个录音带在哪里可以获取怎么提高和渔村寡妇约会的概率，还有rpg游戏公司的电脑怎么解锁

myron_cloud

猫不萌 发表于 2020-10-14 01:32
有几个疑问，摧毁露比的灰域发射器之后能不能阻止自杀，几个录音带在哪里可以获取怎么提高和渔村寡妇约会的 ...

没记错的话，Rpg公司的电脑和教堂蹦迪那个支线关联

格林卡罗尔

猫不萌 发表于 2020-10-14 01:32
有几个疑问，摧毁露比的灰域发射器之后能不能阻止自杀，几个录音带在哪里可以获取怎么提高和渔村寡妇约会的 ...

1.可以，只是你得放她跑路，而且再也没机会遇到了
2.忘了，也许翻wiki找得到3.也许wiki有
4.和教堂的女程序员相关

timepro

https://gbatemp.net/threads/disco-elysium-homebrew-gameboy-demake-released.575624/

demake草

囧Smith

居然更新了双语对照功能吗？是时候再玩一遍了

beanstar

趁打折买了，周末一口气通了，真心不能接受这个结局，情绪转换太奇怪了

前面好不容易让我接受我是个（最近）一事无成的疯子，伤害逼走前妻的醉鬼，人际关系一塌糊涂，所处的城市早就无可救药，什么主义都没有未来，最关键的是世界早就因为灰域在毁灭的边缘，而且保证了28年后就会毁灭
情绪上好不容易接受了这种虚无的现实

然后最后告诉我我有一个看起来很酷的小组，关心我的同事，相信我的上司，而且我还真的干成了很多事，现在还可以马上回到警局重新当一个酷炫的警探？
太晚了，我理解这里是想治愈一下玩家，但我已经被前面的经历折磨到没法关心这些破事，只想抛下这些人去研究灰域，神奇动物或者随便别的什么东西

看了看很多把竹节虫解释称康米，我觉得一个宣称主角闭上眼就能毁灭世界的生物绝对不代表康米

double8

beanstar 发表于 2020-10-18 23:59
趁打折买了，周末一口气通了，真心不能接受这个结局，情绪转换太奇怪了

前面好不容易让我接受我是个（最近 ...

你同舟共济不高吧？点多的话，你会发现你同事从始至终都很关心你，真的是都到了感动的地步（特别是此刻哈利的颓废欠抽样）

beanstar

double8 发表于 2020-10-19 10:24
你同舟共济不高吧？点多的话，你会发现你同事从始至终都很关心你，真的是都到了感动的地步（特别是此刻哈 ...

不是特别低，中间也有出现剧情，不过我理解成了“过去和同事发生的事情”，现在和同事的关系已经和前妻一样破碎了
出现在旅馆的两个人我也本以为是专门过来yygq看笑话的

double8

beanstar 发表于 2020-10-19 10:38
不是特别低，中间也有出现剧情，不过我理解成了“过去和同事发生的事情”，现在和同事的关系已经和前妻一 ...

除了老大整个组的人都为了你一个礼拜之内陆续来岛上找你，仔细想想你所作所为有糟糕到听说失忆了就全队来看你笑话的程度吗……另外大厦前面带孩子的也是你同事，只能说你值得同事们为你付出那么多，就不要因为这世界快完蛋了自暴自弃

首领

双语对照！
我马上再来两轮

beanstar

double8 发表于 2020-10-19 12:24
除了老大整个组的人都为了你一个礼拜之内陆续来岛上找你，仔细想想你所作所为有糟糕到听说失忆了就全队来 ...

大厦前那个人是整个游戏里给我最好印象的知识分子，最后发现是同事的时候还挺意外的
不过也可能是他的对话里巧妙地回避了任何立场，因为带着孩子又逃过了主角的尖锐批判的原因

UmarIbnLaAhad

双语对照牛逼