[1月番]DARLING in the FRANXX 第5話 キミの棘、ボクのしるし

deidara

poonhk 发表于 2018-2-11 18:20
当所有证据都在暗示爸爸是敌人时倒是有可能那边才是味方，另外爸爸跟大人好像是两种意思 ...

当然是两种意思啦，你才发现么。爸爸专门指ape的7闲人

elflie

又看了几遍，最后02与16在湖边的那段对话真的是...太太太太迷人了

童言乃大忌

朱雀你他妈真恶心，零二吃你家米了，犯得着这么埋汰人么

vxzms

7sword 发表于 2018-2-11 21:10
我看的究竟是什么字幕组，666竟然翻译成纯位数这个意译也太搞笑了 ...

羚邦译

403权限不够

vxzms 发表于 2018-2-11 21:17
羚邦译

因为他的名字本来就不是666啊，那个词的意思就是连号…

victorws

elflie 发表于 2018-2-11 21:14
又看了几遍，最后02与16在湖边的那段对话真的是...太太太太迷人了

港真，这段对话我觉得才是文艺范爆表，蕴含了好几层的复杂感情在里面，再配上声优的出色演绎和扎实作画，比某些无病呻吟的番有味道多了

aptx8285144

amulelernen 发表于 2018-2-11 17:52
相对其他小孩，她有什么无法拥有的吗？相对自由？她的通行权限更高。搭档？后宫三万，她自己能感知强力者 ...

按照传统来说，02这种几乎无敌情况下，没有人能和她一对一对话（广勉强能跟得上）性格是缺爱的表现，需要大家感化

deidara

7sword 发表于 2018-2-11 21:10
我看的究竟是什么字幕组，666竟然翻译成纯位数这个意译也太搞笑了 ...

https://baike.baidu.com/item/%E7%BA%AF%E4%BD%8D%E6%95%B0
zorome的日语原文本来就是纯位数（ゾロ目）
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%9E%E3%82%8D%E7%9B%AE

枢木スザク

只许你家零二心机婊欺骗少年感情欺凌少女怀春还不许我们黑了？

  -- 来自 能手机投票的 Stage1官方 Android客户端

病欠

victorws 发表于 2018-2-11 21:24
港真，这段对话我觉得才是文艺范爆表，蕴含了好几层的复杂感情在里面，再配上声优的出色演绎和扎实作画， ...

+1 看了一遍又一遍，反复揣摩，真是太妙了。

同样是被当做战争工具的少女
02和紫薇简直天差地别，后者根本不是一个有真实感的角色。

aptx8285144

amulelernen 发表于 2018-2-11 21:32
我猜想她是上一次爱得太激烈太刻骨铭心了，所以这次再举不能

太激烈太刻骨铭心的那位在上机过程中死了，没错就是她的首任搭档，02就此开始封闭内心，直到广的出现

新闻工作者

病欠 发表于 2018-2-11 21:33
+1 看了一遍又一遍，反复揣摩，真是太妙了。

同样是被当做战争工具的少女

紫薇这个战争工具就是个设定，和紫薇本人没什么关系。
这样理解就好多了。

枢木スザク

紫薇这片子虽然不好看，但是紫薇个性真的很好啊，不懂就虚心学，想到啥就说啥不虚伪，让干嘛就干嘛倍儿听话。
哪里不好了？

  -- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端

elflie

victorws 发表于 2018-2-11 21:24
港真，这段对话我觉得才是文艺范爆表，蕴含了好几层的复杂感情在里面，再配上声优的出色演绎和扎实作画， ...

特别是户松遥的配音，每句话语气的变化真的是，意味深长..
最后那个转身配合笑声，完全败了败了

deidara

https://zh.moegirl.org/DARLING_in_the_FRANXX
萌百很用心地做了国家队的词条呢！

8a2b0b629e3835b

tioover 发表于 2018-2-11 21:24
我觉得016对于02是特别的，纠结也在前两集纠结完了，02对016是有感情的不是普通的电池
不过我觉得目前这种 ...

02各种引导的目的是为了让男主成为另一只比翼鸟，在这个过程中或许会衍生出其他的感情，我一直认为就算他们不会相爱也会变成彼此的生存依赖

虚无之刃

枢木スザク 发表于 2018-2-11 21:38
紫薇这片子虽然不好看，但是紫薇个性真的很好啊，不懂就虚心学，想到啥就说啥不虚伪，让干嘛就干嘛倍儿听话 ...

前几集这个生物与人相去甚远，实在喜欢不起来。
第五集相比起来就舒服了不少。

—— 来自 OnePlus ONEPLUS A5000, Android 7.1.1上的 S1Next-鹅版 v1.3.2.1-fix-play

Temori

所以之前访谈提的户松遥演技爆炸回会不会是这一话？虽然我还是比较期待后面有点哭戏啥的

离诀

deidara 发表于 2018-02-11 21:40:12
萌百很用心地做了国家队的词条呢！

译名居然只有比翼之吻…情迷弗兰西西呢

  -- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端

deidara

枢木スザク 发表于 2018-2-11 21:38
紫薇这片子虽然不好看，但是紫薇个性真的很好啊，不懂就虚心学，想到啥就说啥不虚伪，让干嘛就干嘛倍儿听话 ...

醒醒，你不是少佐，她没那么听话的。

枢木スザク

Temori 发表于 2018-02-11 21:42:47
所以之前访谈提的户松遥演技爆炸回会不会是这一话？虽然我还是比较期待后面有点哭戏啥的 ...

按照性格应该不是哭而是自暴自弃，然后被16坚韧顽强的精神感动洗回来。

  -- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端

阿萨托斯

7sword 发表于 2018-2-11 21:10
我看的究竟是什么字幕组，666竟然翻译成纯位数这个意译也太搞笑了 ...

因为男主真的给666取了纯位数这个名字

枢木スザク

户松遥真扯开嗓子哭也就那样了，稳稳不如早见沙织的。

但是别忘了刀剑神域里女主被恶男强迫那里，明明怕的要命还故作坚强安慰桐人那一幕，演技也是爆炸。

这种场景比干哭好看多了。

  -- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端

Temori

枢木スザク 发表于 2018-2-11 21:47
按照性格应该不是哭而是自暴自弃，然后被16坚韧顽强的精神感动洗回来。

  -- 来自 能搜索的 Stage1官方 An ...

只是打个比方，哭确实不见得合适。总之期待再来次爆发。

枢木スザク

阿萨托斯 发表于 2018-02-11 21:50:00
因为男主真的给666取了纯位数这个名字

索罗咩这个名字不是都喊过很多次了么...

就像俩姐妹机你喜欢叫鹤望兰翠雀也行天堂鸟飞燕草也行，一回事

  -- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端

枢木スザク

deidara 发表于 2018-02-11 21:45:40
醒醒，你不是少佐，她没那么听话的。

角龙真爱楼里那些也不是达令啊。

  -- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端

deidara

离诀 发表于 2018-2-11 21:43
译名居然只有比翼之吻…情迷弗兰西西呢

  -- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端 ...

那个名字我听到鸡皮疙瘩啊。。

requiem116

只有我沉迷于056和016之间的互动不可自拔吗？

新闻工作者

枢木スザク 发表于 2018-2-11 21:51
户松遥真扯开嗓子哭也就那样了，稳稳不如早见沙织的。

但是别忘了刀剑神域里女主被恶男强迫那里，明明怕的 ...

想听纱织姐姐哭

枢木スザク

新闻工作者 发表于 2018-02-11 21:56:51
想听纱织姐姐哭

扳机那群老害上次让她哭了个痛。

这次应该会玩点其他的花样了

  -- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端

deidara

枢木スザク 发表于 2018-2-11 21:56
角龙真爱楼里那些也不是达令啊。

  -- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端 ...

啊，我不带入自己是darling的。
人外和半人都可以。
假人人形兵器我是不会喜欢的。

上杉打老虎

泥潭的版图对下载党真是太可恶了，猝不及防的就被剧透了
然后一整话都在等着扇耳光……药效降了一半都不止

枢木スザク

上杉打老虎 发表于 2018-02-11 22:02:12
泥潭的版图对下载党真是太可恶了，猝不及防的就被剧透了
然后一整话都在等着扇耳光……药效降了一半都不止 ...

版主已经非常体贴的等到第二天熟肉满大街才换版图了。

要是照着楼里病人的速度除了直播党以外全部都要被透

  -- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端