找回密码
 立即注册
搜索
楼主: 灭火的风

[讨论] [没想到也能翻个十来页]高达W&新小说frozen teardrop讨论帖

[复制链接]
     
发表于 2011-2-23 21:49 | 显示全部楼层
引用第797楼希羅.尤依于2011-02-23 21:34发表的 :


2月號3月號終於到了,開始看連鎖,卡瑟琳調教福珀斯那一段真有趣。。。特別是福珀斯的角度的吐槽和反應。
.......


……………快看凯瑟琳中指上那个核聚爆钻戒啊啊啊!!!!!
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-2-23 21:51 | 显示全部楼层
引用第799楼希羅.尤依于2011-02-23 21:44发表的 :


新情報我只看你寫的   至於書還是訂實體的,然後到了慢慢讀來的有趣

身體還是更加重要的,
[strike]体をオレのためにも大事にしてくれ[/strike]

.......


你也是看我写的啊,谢谢赏识

不过我要是哪里写错你记得提醒我下啊
回复

使用道具 举报

发表于 2011-2-23 22:01 | 显示全部楼层
引用第800楼りりーナ于2011-02-23 21:49发表的  :


……………快看凯瑟琳中指上那个核聚爆钻戒啊啊啊!!!!!  

剛讀到3600秒倒數那,戒子...誰的!莫非博士T對姐姐下手了

然後發現博士T的T是トリトン的T triton....還是3- =另外,剛剛看到的那個眠れる森の美人好像只是一種訓練等級的暗號,
按照卡瑟琳的話來說是S RANK的TRIPLE A LEVEL

引用第801楼りりーナ于2011-02-23 21:51发表的  :


你也是看我写的啊,谢谢赏识

不过我要是哪里写错你记得提醒我下啊   
.......

任せろ`
回复

使用道具 举报

发表于 2011-2-23 22:01 | 显示全部楼层
引用第800楼りりーナ于2011-02-23 21:49发表的  :


……………快看凯瑟琳中指上那个核聚爆钻戒啊啊啊!!!!!


大钻戒什么的……原来姐姐结婚了但还是守着弟弟不撒手还是之前的姐弟说被否决了?凯瑟琳阿姨你不能这样,自己都人生赢家了,又把了弟弟还不算,现在又来勾搭小小特,人家可是满脑子卡特里尼的啊(胡说中)
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-2-23 22:08 | 显示全部楼层
引用第802楼希羅.尤依于2011-02-23 22:01发表的  :

剛讀到3600秒倒數那,戒子...誰的!莫非博士T對姐姐下手了

然後發現博士T的T是トリトン的T triton....還是3- =


任せろ`


.......

氚核嘛~~等氚核老师进楼来解释




不过照KA爹这幅样子……KA版掉毛也指日可待了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-2-23 22:10 | 显示全部楼层
引用第803楼七璃于2011-02-23 22:01发表的 :


大钻戒什么的……原来姐姐结婚了但还是守着弟弟不撒手还是之前的姐弟说被否决了?凯瑟琳阿姨你不能这样,自己都人生赢家了,又把了弟弟还不算,现在又来勾搭小小特,人家可是满脑子卡特里尼的啊(胡说中)


七妹你看看你,还没有我家yuy酱开窍 熊都已经在路上飞奔了啊

而且戒指带在中指上,是“I‘m just falling love”的意思 [strike]其实我预感是跟我们敬爱的张老师fall去了[/strike]
回复

使用道具 举报

发表于 2011-2-23 22:12 | 显示全部楼层
引用第803楼七璃于2011-02-23 22:01发表的  :


大钻戒什么的……原来姐姐结婚了但还是守着弟弟不撒手还是之前的姐弟说被否决了?凯瑟琳阿姨你不能这样,自己都人生赢家了,又把了弟弟还不算,现在又来勾搭小小特,人家可是满脑子卡特里尼的啊(胡说中)  

既然之前的TRITON x MARIEMAIA說被否決了,那姐弟的可能性應該還是有的><另外就我目前讀的來看卡瑟琳姐姐那不算是在勾引TROWA,倒是TROWA蠻著迷姐姐的...繼續翻後續...
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-2-23 22:13 | 显示全部楼层
引用第802楼希羅.尤依于2011-02-23 22:01发表的 :
另外,剛剛看到的那個眠れる森の美人好像只是一種訓練等級的暗號,
按照卡瑟琳的話來說是S RANK的TRIPLE A LEVEL

你就这么想当睡美人么 好吧美人
回复

使用道具 举报

发表于 2011-2-23 22:15 | 显示全部楼层
引用第804楼りりーナ于2011-02-23 22:08发表的  :


氚核嘛~~等氚核老师进楼来解释  


.......

WZC其實就是KA的掉毛,當時EW機設全他設計的,所以果斷只等ZERO就好了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-2-23 22:18 | 显示全部楼层
引用第808楼希羅.尤依于2011-02-23 22:15发表的 :


WZC其實就是KA的掉毛,當時EW機設全他設計的,所以果斷只等ZERO就好了


敲碗等ZERO

个死情报怎么还不出来 我的血压又要上去了
回复

使用道具 举报

发表于 2011-2-23 22:22 | 显示全部楼层
引用第805楼りりーナ于2011-02-23 22:10发表的  :


七妹你看看你,还没有我家yuy酱开窍 熊都已经在路上飞奔了啊

而且戒指带在中指上,是“I‘m just falling love”的意思 [strike]其实我预感是跟我们敬爱的张老师fall去了[/strike]
.......
咦原来张老师还有翻身的机会啊……等一下那真正的卢瑟不就只有特洛华了……

P.S:看殿下小两口各种温馨对谈,真是好治愈啊
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-2-23 22:28 | 显示全部楼层
引用第810楼七璃于2011-02-23 22:22发表的  :

咦原来张老师还有翻身的机会啊……等一下那真正的卢瑟不就只有特洛华了……

P.S:看殿下小两口各种温馨对谈,真是好治愈啊  



我才是卢瑟呢,其实乃们不用再安慰我了




要是能让你忘记烦恼的话我会继续努力的
回复

使用道具 举报

发表于 2011-2-23 22:35 | 显示全部楼层
引用第811楼りりーナ于2011-02-23 22:28发表的  :




我才是卢瑟呢,其实乃们不用再安慰我了
.......
殿下别这么想,这帮当年一起作战的都老了,您还是花一样的年纪呢,而且别看自爆罗嘴上不说,心里可一直惦记着您呢您看看,迪奥老婆死得早儿子没教好,特洛华到现在也不知道捞到老婆没有,一把年纪了还是只能守着中指戴了戒指的老姐过日子;卡多鲁被一帮老男人(拉希德俺真的不是故意伤您的心的……)围着,除了个不听话的妹妹,唯一有CP可能的又是那个分叉眉;张老师就更悲剧了,刚结婚老婆就死了,正片里的CP不知道跟谁生了个女儿跑来跟自己混,又没有玩长腿叔叔的迹象……这么看来您和自爆罗已经很幸福了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-2-23 22:41 | 显示全部楼层
引用第812楼七璃于2011-02-23 22:35发表的  :

殿下别这么想,这帮当年一起作战的都老了,您还是花一样的年纪呢,而且别看自爆罗嘴上不说,心里可一直惦记着您呢 您看看,迪奥老婆死得早儿子没教好,特洛华到现在也不知道捞到老婆没有,一把年纪了还是只能守着中指戴了戒指的老姐过日子;卡多鲁被一帮老男人(拉希德俺真的不是故意伤您的心的……)围着,除了个不听话的妹妹,唯一有CP可能的又是那个分叉眉;张老师就更悲剧了,刚结婚老婆就死了,正片里的CP不知道跟谁生了个女儿跑来跟自己混,又没有玩长腿叔叔的迹象……这么看来您和自爆罗已经很幸福了  



还花一样……都40多岁大龄剩女了……唉
其实拉西德有喜欢的人哦,就是卡特尔的姐姐伊利亚,不过他也是碍于身份不敢争取自己的幸福(总结里会有的)
而且现在的马格亚那克队是无人驾驶MD了,拉西德那个机子就是发送指令的机子,之前卡特里尼出逃时用的MS被希罗一剑就劈坏了,于是她似乎是可以自己指挥一群MD作战的类型
至于我和希罗嘛……搞不好就是要对砍的,砍不好……就是要误崩的
就是不上MS,他还不是要杀我- =
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-2-23 22:42 | 显示全部楼层
我等不了了,我撤了,明早再来接受情报审判吧/~
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-2-24 07:54 | 显示全部楼层



特典情報
WonderGOOオリジナル特典『ポストカード』をプレゼント!
(数量限定のため、数がなくなり次第終了です)


ガンダムW ダブルキャンペーン実施!!
特典(1) 全員にオリジナルボイスドラマをサービス!!
キャンペーン期間中に「角川書店公式サイト ガンダムベース」にアクセスし、対象書籍のオビ折り返しにあるIDとパスワードを入力すると、隅沢克之氏書き下ろしのガンダムWオリジナルボイスドラマをお聴きいただけます。
角川書店公式サイト ガンダムベース
視聴可能期間:2011年2月26日(土)~6月25日(土)
特典(2) 抽選で116名様にガンダムW関連の賞品をプレゼント!!
対象書籍のオビ折り返しにある、応募券【2枚】を郵便ハガキに貼りお送りください。抽選で116名様にWグッズが当たります。
応募締切:2011年6月25日(土)当日消印有効
A賞 「G-SELECTION 新機動戦記ガンダムWDVD-BOX」 ...1名様
B賞 ガンダムWプラモデル
 ・1/100 MG ウイングガンダム EW版  ・1/100 MG ウイングガンダムゼロ EW版
 ・1/100 MG ガンダムデスサイズ EW版  ・1/100 MG ガンダムデスサイズヘル EW版
 ・1/100 MG シェンロンガンダム EW版              ...各3名様
C賞 特製ガンダムWポスター(イラスト あさぎ桜) ...100名様
※宛先など、詳しくは対象書籍のオビをご覧下さい

回复

使用道具 举报

发表于 2011-2-24 08:04 | 显示全部楼层
嗯,以后你们会在我名字里翻出更多的“3”来

曾经一度犹豫是否要进来破坏这帖的气氛,Heero能那么主动我还是第一次见到
Catherine和我只是姐弟关系,是亲人,希望各位不要想得太多

heavyarms,看着它就有种很怀念的感觉
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-2-24 08:11 | 显示全部楼层
什么叫破坏气氛……你也是W的主角之一啊 进来和我们一起讨论嘛

氚核博士啊,那乃姐姐那个戒指到底是怎么回事 你作为弟弟肯定知道的

KA 版heavy脚部的助推器(?)很时髦啊,昨晚和人讨论了很久,这MG八成还是可移动的
回复

使用道具 举报

发表于 2011-2-24 08:44 | 显示全部楼层
有些事情还是不要说穿的好,该来的总会来

前些日子还被人质问为什么我的战斗方式只有站桩式火力压制
现在算是有个更好的回应了
不知涂装色如何?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-2-24 08:52 | 显示全部楼层
……情报快点来

你不是还有两把回旋刀么,装在前臂上的那个

南极之战的时候heavy那芭蕾式跃起回旋作战太棒了,我每次看到那里都要倒回去再欣赏几遍的

我觉得颜色不会改变很多的,不然W就要面目全非了
回复

使用道具 举报

发表于 2011-2-24 09:16 | 显示全部楼层
armyknife就右前臂上一把,EW里还被取消了
挺可惜的,这招在GVGN里我也很喜欢用

个人比较偏向红白,EW里的涂装虽然低调但感觉太压抑了
回复

使用道具 举报

发表于 2011-2-24 09:19 | 显示全部楼层
这不是传说中的白色闪电王女莉莉娜么
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-2-24 09:42 | 显示全部楼层
引用第820楼Trowa.Barton于2011-02-24 09:16发表的 :
armyknife就右前臂上一把,EW里还被取消了
挺可惜的,这招在GVGN里我也很喜欢用

个人比较偏向红白,EW里的涂装虽然低调但感觉太压抑了


只有一把吗,印象里是两把,不好意思

不过感觉TV版的机子对左手臂的负荷太大,那时候看希罗试拉的时候特别吃力,KA的这个好像合理点

KA的话,也许白色部分会增多
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-2-24 09:43 | 显示全部楼层
引用第821楼6volt于2011-02-24 09:19发表的 :
这不是传说中的白色闪电王女莉莉娜么


你好
回复

使用道具 举报

发表于 2011-2-24 10:01 | 显示全部楼层
相変わらずだな、トロワ
いや…今は ドクドルTか
何年ぶりかな
回复

使用道具 举报

发表于 2011-2-24 10:10 | 显示全部楼层
引用第818楼Trowa.Barton于2011-02-24 08:44发表的  :
有些事情还是不要说穿的好,该来的总会来

前些日子还被人质问为什么我的战斗方式只有站桩式火力压制
现在算是有个更好的回应了
不知涂装色如何?

那麼靈活的身軀應該去開ZERO,
重裝的戰鬥方式比較適合我
不過能把重裝用成兩種極端的打法的,我想除了你還真沒有第2個
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-2-24 11:08 | 显示全部楼层
FT6前面不知道该怎么总结,一开始看的时候就顺便挑挑拣拣翻了点,感觉她在自卑中扭曲了

因为翻译的人继续在弄了,后面的情节我就加速总结了下午或者晚上来发

=================================================================================

FT6  旋律演奏出调和  两颗心交差而去

很久很久以前,在某个农场有只唤作“拂晓之声”的雄鸡,有一天这只鸡正在散步时来了一只狐狸,于是雄鸡飞上了高高的栅栏。于是狐狸发话了。
“你为什么要逃呢?”
拂晓之声一脸冷漠不作回答。
“前几天,百兽王狮子和百鸟王秃鹫进行了会谈。并且决定让动物之间停止互相杀戮哦。”
狐狸用温柔的目光如是说。
“所以,我不会袭击你的。你就从这栅栏上下来怎么样?”
拂晓之声望着远处的狐狸说到“猎狗正向你这边跑来!”听到这话狐狸就慌忙逃走了,拂晓之声在它身后问“你为什么要逃呢?动物之间不是已经停止互相攻击了吗?”
但是,狐狸再也没有回来了……

《世界和平的拂晓》

            选自山鲁佐德叙述之《一千零一夜》

MC22 第二冬(搞不清这个的人爬楼回去补完)

卡特里尼•伍德•温拿
这是我的名字。
父亲的名字叫扎伊德•塔布拉•温拿,几十年以前就已经死了。
名字中间的“伍德”是乐器的名字,和兄长的“拉巴巴”及父亲的“塔布拉”一样,是温拿家奇怪的风俗之一。这是伊利亚之后告诉我的。我知道是卡特尔杀了父亲和母亲。和我同名的母亲“卡特里尼”在生下卡特尔的时候就死了。当时的女性,在宇宙怀孕生子似乎就等同于“死”。 但是我想这也不尽然,我是属于没有母亲,是在上世纪医疗下的体外受精试验管里出生的。似乎从我诞生于世上起,就必须背负上思考“生命”的命运。

任何一个生命都不该被怠慢的。

这个宇宙最沉重的莫过于生命。


统治下的和平世界和允许自由但纷争不绝的世界相比,哪一个算是比较幸福的呢?当然、允许自由的和平只是个理想,我觉得这样的世界是不存在于现实的。双方找寻妥协点,尽管感叹有些不便但仍觉得应该满足了,这就是人类所居住的世界的实情吧。如果通过少数牺牲多数人可以得到幸福的话,这在道德上就是行得通的。不过就需要让少数牺牲者接受这个事实了。但是,如果是在必须得到其同意的情况下,接受就变成了强制。这时,大多数人的“最大幸福”就完全变成了“傲慢”这种非道德性的言语,对待弱者就转变成强行要求“不合理”的事了。

父亲扎伊德是站在少数派一边的。

“人类好容易得以在宇宙安居乐业。战争什么的,既不合理又是徒劳的行为。”
我认为这时正确的意见。
但是卡特尔并没有遵从这个想法。
“战争是可悲的。但是如果无人战斗的话整个战争就无法终结。”
他乘着名叫“沙漠高达”的MS,亲自站上了战场。

说起来有点可笑,但实际上活着的人几乎没有“罪”的意识。活着是理所当然的,死则是绝对不要的。
但是,我的情况则又不同。
在“授予(我)生命”这点上不过是有意图性的医疗技术产生的结果而已,若说到活着的意义,我从一开始就被当成使命般的东西而准备着的。

我必须消除这世上所有活着的人的苦恼。

为了世上更多人的幸福,我非效力不可。

这就是我被给予的人生。
我的命随便怎么样都可以。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-2-24 11:32 | 显示全部楼层
引用第826楼りりーナ于2011-02-24 11:08发表的  :
FT6前面不知道该怎么总结,一开始看的时候就顺便挑挑拣拣翻了点,感觉她在自卑中扭曲了

因为翻译的人继续在弄了,后面的情节我就加速总结了  下午或者晚上来发

=================================================================================
.......

辛苦了。。。中間跳了一段><

真的是這樣的嗎?
比方說:
雖然和我同名的カトリーヌ以自己的生命為代價換取了哥哥卡多魯的出生,這個判斷真的是正確的嗎?
其實我是問過這個問題的(向卡多魯)
“哥哥你有覺得你能活著真好的時候嗎?"
"這真是個很難的問題呢...這個問題的答案,一定是會在我死的時候得到解答。“
”隨著哥哥的出生,到底多少人死了呢?“
”不知道呢,因為有父親大人和母親大人以及在戰爭中被我殺害的許許多多的人。。。“
”但是,比以上的人還要多的人被你救了不是嗎?“
”是呢,戰場上生存下來的人,都是抱以這樣的思考生存下去的呢。“
”我沒見過哥哥流眼淚“
”以前經常哭的呢。。。至於現在,眼淚已經被凍結了也說不定。“
”。。。。。。。“
“哭著道歉的話說不定會被有些人原諒也說不定,但是我自己不能原諒我自己。。。所以我已經決定再也不流眼淚了”
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-2-24 12:04 | 显示全部楼层
引用第827楼希羅.尤依于2011-02-24 11:32发表的 :


辛苦了。。。中間跳了一段><

真的是這樣的嗎?
.......


亲爱的,不要全翻,因为还有人在等msl的翻译,写个大致总结就好了(也要给买书的人留个阅读的乐趣)

正好我有事要问你,TV里你开零式暴走之后跌下来为什么看到我的脸?我都想了很多年了,也没想出来答案
回复

使用道具 举报

发表于 2011-2-24 12:13 | 显示全部楼层
引用第828楼りりーナ于2011-02-24 12:04发表的  :


亲爱的,不要全翻,因为还有人在等msl的翻译,写个大致总结就好了(也要给买书的人留个阅读的乐趣)

正好我有事要问你,TV里你开零式暴走之后跌下来为什么看到我的脸?我都想了很多年了,也没想出来答案
.......
MSL有人翻么?记忆一直停留在那里疑似挂了(从来只潜水不注册自然也不能发言的某人……)
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-2-24 12:19 | 显示全部楼层
嗯,FT4已经翻完了,和风说这个月要把剩下的2章全部搞定

所以俺们在这里就大致了解下剧情吧(不过总结会比以前写得再细一点)
回复

使用道具 举报

发表于 2011-2-24 12:20 | 显示全部楼层
引用第828楼りりーナ于2011-02-24 12:04发表的  :


亲爱的,不要全翻,因为还有人在等msl的翻译,写个大致总结就好了(也要给买书的人留个阅读的乐趣)

正好我有事要问你,TV里你开零式暴走之后跌下来为什么看到我的脸?我都想了很多年了,也没想出来答案
.......

ゼロが俺に教えだんだのさ、オレの行くべき道と未来…
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-2-24 12:35 | 显示全部楼层
あんたの未来は私というわけ‥か

ならばあんたのために自分を死なせるわけにはいけません もう 分かりました
回复

使用道具 举报

发表于 2011-2-24 12:53 | 显示全部楼层
引用第832楼りりーナ于2011-02-24 12:35发表的  :
あんたの未来は私というわけ‥か

ならばあんたのために自分を死なせるわけにはいけません もう 分かりました

リリーナ…

(26集是吧?其實我剛剛重新翻了一下,當時我被ZERO洗腦洗的很嚴重,因為ZERO會把所有的未來告訴我,導致我當時認清了其中一種未來,那就是宇宙需要GUNDAM,只要幹掉一切產生戰爭的元兇就好了,阻礙我的,玩弄我生命的,都是我的敵人。而就在這時候卡多魯出現了在我的面前,開始我因為被ZERO洗腦的根深蒂固什麽都聽不進去,直到卡多魯說的一句話:"我們是不被宇宙需要的,我們是不應該互相戰鬥的。“這句話讓我清醒了,因為它讓我和我心中的你的存在共鳴了,所以我看到了你。後來卡多魯下來扶著我的時候不是說了嗎..."誰。。。是嗎,是來自地球的人(你)呢,希羅。 地球(你)很溫柔呢。”其實說白了就是一種神棍的表現手法,你在我心中的存在的巨現化阻止了我被ZERO侵蝕。)
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-2-24 13:00 | 显示全部楼层
啊我多年遗留的问题终于又闹清一个了!!あんたがいてくれて本ー当によかった!看来老天给了我两个奖励吗

……我说你还不去休息吗,已经很晚了吧(都是我的错)
回复

使用道具 举报

发表于 2011-2-24 13:05 | 显示全部楼层
咦- =還好啦,才12點,怎麼會是你的錯呢- =
G世紀 WORLD剛出,所以我回來后一直在打。初期絕大多數的角色都能入手,但是我翻了3,4遍W那一欄,就是死活沒有你,於是後來玩著玩著知道了入手條件是機體圖鑒25%收集,於是現在在拼命中。。。這次也要用你來無雙><
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-2-24 13:10 | 显示全部楼层
才十二点……

……这不还是我的错么
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-2-24 13:25 | 显示全部楼层
果然是EW Epyon

果然还是没有新机设么。。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-2-24 13:32 | 显示全部楼层
引用第836楼りりーナ于2011-02-24 13:10发表的  :
才十二点……

……这不还是我的错么

當然不是啊,要說也是著迷了的我的錯啊。

主题回顾
heyfly:

果然是EW Epyon果然还是没有新机设么。。。。

敲碗等SNOW WHITE機設...
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-2-24 13:45 | 显示全部楼层
引用第838楼希羅.尤依于2011-02-24 13:32发表的 :

當然不是啊,要說也是著迷了的我的錯啊。


输了 我输了 原本以为这世上最爱莉莉娜的是我 ,现在彻底输给你了

- =乃这ID和这种狂热真是配上了
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2024-7-4 16:10 , Processed in 0.264961 second(s), 4 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表