Go back to China

Mr姜 · 发表于 2024-10-15 11:02

这和会不会英语有什么关系，什么英语课会教你这是歧视中国人的语言？

—— 来自 S1Fun

好无聊哎 · 发表于 2024-10-15 11:02

最多也只能说游客英语不好，直接百度翻译回中国就是这个，哪谈得上什么丢人的

—— 来自 S1Fun

MeursaulT · 发表于 2024-10-15 11:04

没文化真可怕

该事件发生在s1论坛。

近日，一日本名字的楼主在论坛锐评中国旅客的帖子在网上流传。帖子里，楼主高举want to doing的反义务教育大旗，批判旅客不懂2019年开始的英文歧视语，引发热议。
部分网友评价：急了自己都骂、丢人现眼。
还有中国义务教育合格的网友表示楼主的英语水平“非常令人困惑”

—— 来自 S1Fun

zyuco · 发表于 2024-10-15 11:07

不懂go back to China在充满歧视的环境里面的侮辱性含义，说明这群游客都长着没受过欺负的脸

الطائر · 发表于 2024-10-15 11:08

有前提的。让美国黑人回非洲，让美国白人回欧洲，让美籍华人回美国，是嘲讽。假如说让美洲原住民回美洲，就狗屁不通了。

burgerWang · 发表于 2024-10-15 11:10

シャル发表于 2024-10-15 09:50
那也不能省略I want to going啊

我想回中国说成滚回中国这不是有病嘛

原来这就是985论坛的水平，受教

ruistu · 发表于 2024-10-15 11:16

本质是现实现充不能理解网络死宅圈子里的文化，网络圈子里自嗨

林无德 · 发表于 2024-10-15 11:20

爬完这楼，感觉无法再说自己曾经是留子了

英语，竟是如此不便之物。。。

迪米特里 · 发表于 2024-10-15 11:22

荡寇将军张嶷发表于 2024-10-15 10:33
这玩意儿纯粹是被现代西方人用呲了的扩大化，正常接受普通英文教育的中国人哪跟得上这种奇葩潮流。
翻一下 ...

拿《回中国》这部典型的香蕉人电影当例子你是会选的，很有华川粉那种热脸贴冷屁股的美

66367749 · 发表于 2024-10-15 11:26

用want to doing的人嘲笑游客不懂英文近几年的歧视语，我看lz还是少接触日式英语，先把英语的基本语法搞搞清楚再来吧–_–!!!

MeursaulT · 发表于 2024-10-15 11:26

林无德发表于 2024-10-15 11:20
爬完这楼，感觉无法再说自己曾经是留子了

英语，竟是如此不便之物。。。 ...

是被是真的跟抖音上描述的一样

我要吃鸭子：I want a gagaga

—— 来自 S1Fun

iamdog · 发表于 2024-10-15 11:26

本帖最后由 iamdog 于 2024-10-15 11:35 编辑

玉米黍发表于 2024-10-15 10:22
这些游客又不是移民，本来就是要go back to China的因为中国是一个更好的地方游客只是出来猎奇一下。如果 ...

和外国人自己在国内机场集体喊：滚回美国/英国/法国...，你会感觉很不理解，但想一想就明白大概是语法用错了，大部分人就也不是很在意，但肯定也有一部分会感觉很尴尬。
当个乐子我感觉没啥问题，反思大可不必，语法用错当然要记着改（不管是中国人说英语还是外国人说中文，感觉不写这个又会被人扣帽子）
修改：语境用错

hollowd · 发表于 2024-10-15 11:28

屁大点事，等美国人说我爱吃白皮猪，我是白皮猪再来智商低下吧

荡寇将军张嶷 · 发表于 2024-10-15 11:31

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

棺材叔叔 · 发表于 2024-10-15 11:33

加个we want就好了。
不过这也就让老外一乐，不会有啥副作用；比起在飞机上对着空姐喊“shut up”那位还是好多了

阿菠萝13 · 发表于 2024-10-15 11:34

Go back to China是祈使句，祈使句是一种命令、请求对方做某事的句式，观感上是比较奇怪，但是结合语境就能搞懂真实用意了，尬就尬吧，开心最重要

tukabi · 发表于 2024-10-15 11:35

【中国游客国外机场大喊“Go back to China”，老外懵圈…-哔哩哔哩】 https://b23.tv/44t3tAQ

迪米特里 · 发表于 2024-10-15 11:38

荡寇将军张嶷发表于 2024-10-15 11:31
亚裔虽然有这样那样的问题，但亚裔一直没流行起黑哥那种拿着N-word当问候语的情况。
至少在这个电影的标 ...

香蕉人确实是觉得自己没受歧视的

renoluo · 发表于 2024-10-15 11:41

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

regname · 发表于 2024-10-15 11:43

本帖最后由 regname 于 2024-10-15 11:46 编辑

不是，你可以说他半吊子英文+不知道某些语境内的含义、骂他们瞎几把起哄，攻击他们其它方面真的是一种“自我矮化”和“自我歧视”

林无德 · 发表于 2024-10-15 11:47

MeursaulT 发表于 2024-10-15 11:26
是被是真的跟抖音上描述的一样
我要吃鸭子：I want a gagaga

语言这玩意儿交流够用就行吧，英语是母语的本地人说起话来有时还不如留子们严谨

就跟你把是不是打成是被是，我还是能读懂一样，gagaga能被理解，那就没啥问题啊

dazzle · 发表于 2024-10-15 11:53

荡寇将军张嶷发表于 2024-10-15 11:31
亚裔虽然有这样那样的问题，但亚裔一直没流行起黑哥那种拿着N-word当问候语的情况。
至少在这个电影的标 ...

哥们你太逗了，你自己贴的海报不看的么
They told her to go back to china, so she did
你觉得这句话里的go back to china是表达了什么思想感情

皮埃罗幻想 · 发表于 2024-10-15 12:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

tonyshva · 发表于 2024-10-15 12:02

直接let us go home就好了嘛，非要加上china吗

论坛助手,iPhone

moonchild · 发表于 2024-10-15 12:03

马志明发表于 2024-10-15 09:41:34
我理解这个不叫文化差异，应该叫智力差异

觉得没问题有没有可能是智力水平问题

-- 来自能手机投票的 Stage1官方 Android客户端

暗の使徒 · 发表于 2024-10-15 12:03

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

MeursaulT · 发表于 2024-10-15 12:11

林无德发表于 2024-10-15 11:47
语言这玩意儿交流够用就行吧，英语是母语的本地人说起话来有时还不如留子们严谨

就跟你把是不是打成是被 ...

确实，感觉网上三哥说话也挺放飞自我的。楼主要是也能这样“差不多就行”就好了，强势嘲讽属实有点搞笑。

—— 来自 S1Fun

CALPISSODA · 发表于 2024-10-15 12:11

这事其实重点和英语水平无关吧，飞机延误就搬出国家名字闹一下而已，以前泰国还是哪飞机延误也有组团唱国歌抗议的。

真要说英语问题我遇到过一次，以前在阿联酋转机回国，机票上有划分A-E五个区，按区先后登机，屏幕上**的E区登机显示着，但每次都有一群国人游客不看（可能看不懂）自己机票印的分区直接一拥而上，被工作人员劝回去一次看到有E区乘客登机又跟着再去闯一次，劝了4-5次之后工作人员实在没办法，干脆只能放弃劝阻让他们自己去挤了。

荻花题叶 · 发表于 2024-10-15 12:35

污名化了…类似有老外老头叫你同志，你是不是要说你对我搞同X恋歧视？

—— 来自鹅球 v3.1.88.3

猫一猫 · 发表于 2024-10-15 12:48

有没有人说一下正确的口号应该怎么喊才对？

气旋 · 发表于 2024-10-15 12:52

猫一猫发表于 2024-10-15 12:48
有没有人说一下正确的口号应该怎么喊才对？

we want to go home?

アルミナ · 发表于 2024-10-15 12:56

吃了百度股沟翻译的亏

darkangel0224 · 发表于 2024-10-15 13:12

猫一猫发表于 2024-10-15 12:48
有没有人说一下正确的口号应该怎么喊才对？

如果非要强调中国，可以说return to china

不过，一般鬼佬的牌子上大概会写成 i wanna go home这样

买码！注册！ · 发表于 2024-10-15 13:13

Go back to Mississippi, go back to Alabama, go back to South Carolina, go back to Georgia, go back to Louisiana, go back to the slums and ghettos of our Northern cities, knowing that somehow this situation can and will be changed.

马丁路德金也是这样用的，原来这也是尼哥喊尼哥不算歧视

呼和浩特 · 发表于 2024-10-15 13:15

暗の使徒发表于 2024-10-15 12:03
funny mud pee，历史是人民创造的，语言是共识规则，认同的人多了就能用，不存在什么绝对正确。gbtc在红脖 ...

太长不看

black199 · 发表于 2024-10-15 13:48

要怪还不如怪国内英文教育太不接地气了

ロス · 发表于 2024-10-15 13:54

本帖最后由ロス于 2024-10-15 13:56 编辑

シャル发表于 2024-10-15 09:50
那也不能省略I want to going啊

我想回中国说成滚回中国这不是有病嘛

你是认真的还是反串？？
我是没能想到在2024年的论坛上能看到一个用want to going的人在语法层面上嘲笑用go back to China的人
我寻思小学或者初中英文就教了want的用法了吧

iamdog · 发表于 2024-10-15 14:00

猫一猫发表于 2024-10-15 12:48
有没有人说一下正确的口号应该怎么喊才对？

fuck ____(航空公司名称)

byisme001 · 发表于 2024-10-15 14:02

i said the caculation

dclara1 · 发表于 2024-10-15 14:09

所以误机了在机场大喊大叫有什用

— from Google Pixel 8a, Android 14 of S1 Next Goose v2.1.2

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[欢乐] Go back to China

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

评分

荡寇将军张嶷荡寇将军张嶷当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2018-12-26 头像被屏蔽	发表于 2024-10-15 11:31 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

renoluo renoluo 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2010-6-28 头像被屏蔽	发表于 2024-10-15 11:41 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

皮埃罗幻想皮埃罗幻想当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2003-7-18 头像被屏蔽	发表于 2024-10-15 12:00 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

暗の使徒暗の使徒当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2006-11-17 头像被屏蔽	发表于 2024-10-15 12:03 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报