中国脏话在推特暴力输出震撼非中文母语者

姚纳

马猴肥宅 发表于 2024-1-16 16:21
那个人后来发推说自己是马来西亚人……

难怪我总觉得那个中文有种微妙的不协调感，这下就说得通了。

sloth-

战斗力极强，给对方直接干自闭了

Promeus

adw667 发表于 2024-1-16 16:19
他不需要懂，互联网对骂是骂给围观群众看的，谁被围观的当成傻子谁就输了
所以假扮群众也是比较流 ...

这位骂人话都上万赞了，挺劲的

xwz

这叫赛博北斗TMD神拳，啊******哒输出了一堆，最后都要加一句:NMSL！

—— 来自 Xiaomi 22041211AC, Android 13上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

lingocrime

东方电气集团 发表于 2024-1-15 16:53
我自认为读了挺多书，怎么写不出这种流畅的攻击性的文字

不用写，以前有个app叫66键盘，自带无数条，骂赞都有，复制黏贴即可

ライディーン

骂神宝典是上世纪末就在网上流传的武林秘籍了

湿太之丸

sauron.j 发表于 2024-1-15 17:28
中文脏话还是没有像 咕罗芒果、giant浦西这样 特别恶俗羞辱的骂法，其实已经很文雅了 ...

有啊，只是可能打出来都是屏蔽字，很好奇在我国什么ip属地怎么会没听过类似的骂法

我国各地脏话包括方言一般都是雅俗并存的

爱吃冻鳗的猫

holomoon 发表于 2024-1-15 17:56
据说日语很少骂人的词汇？
翻译成日语会如何？

日语更不行，啰哩巴嗦的，一堆片假名看起来费劲就减伤了，信息含量低这点很多日本人都吐槽（像以前发帖吐槽中日韩地铁站口名称）。
所以5ch上骂人更多是阴阳怪气。

dionodio

有没有骂人合集，学习一下

watanabeyou

其实外国人也有能喷出花样的，喷神james我记得有很多经典造句

大义灭亲林有德

土豆章鱼烧 发表于 2024-1-15 17:18
感觉日语是不是没有啥攻击性高的词

“你的妈妈是个凸肚脐”这样的算不算？

大义灭亲林有德

骂白皮带点圣经或者宗教典故就特别符合他们的文化背景，比较容易理解，下面是存的一段骂美畜的弹药，有用的可以留存。

你，白皮的恶魔，瘟神它本人的手下。你算哪个劳什子的灯塔？打着火把到处抢口罩？你这坨北美野牛的粑粑，给华尔街**蛋的玩意。我们不怕你的军队，三万里江山作证我们战你娘亲！

你个爱尔兰刨土豆的饿鬼，给恩人送天花的畜生，为了不交税反叛的狗贼，买奴 隶 操 奴 隶生奴 隶的奴 隶，阿拉莫的枉死鬼，撒尿喷梅毒的淫 棍，大战都快结束才敢掺合一脚的孬种，把牛奶灌屁 眼都不肯给人喝的抠门鬼，搬空纳 粹黄金的小偷，南朝鲜转进马拉松冠军，操 猩猩的种猪，全世界独 裁 者的盟友，在越南被娘 们追着跑的尿 泡，打了十年阿富汗被当成羊 艹的渣渣！

今天我们告诉你这贱种，别以为有几个上嘴唇挨着天下嘴唇挨着地的媒体就了不起。今天我们就在此做个了断，我们不知道什么山巅也不知道什么终结，因为那东风挂在天上，口罩握在手中。这里的病毒和哪里的病毒都服一个理！就为了这个你们就淹死在自己的痰里吧！

荻花题叶

sauron.j 发表于 2024-1-15 17:28
中文脏话还是没有像 咕罗芒果、giant浦西这样 特别恶俗羞辱的骂法，其实已经很文雅了 ...

怎么可能…我妈都能骂出好几种不重样的

—— 来自 HUAWEI HMA-TL00, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

前列腺

我要写个惨字 发表于 2024-1-16 06:41
以前看到的吵架截图

泰坦尼克号绝了。。

Lynn_C

mimighost 发表于 2024-1-15 19:37
英语骂人

比如说要翻译，我rnmmmp

逐字翻译也太呆了，不如
Say hi to your mom for me.
再追一句
Does she still offer a discount？
虽然一个脏字都没可能不够过瘾

论坛助手,iPhone

mimighost

Lynn_C 发表于 2024-1-18 14:08
逐字翻译也太呆了，不如
Say hi to your mom for me.
再追一句

你这样翻译的问题还是太装饰了

原文要的就是正中红心啊。而且对于重庆人来说，“麻”字其实才是这句话的重心，这个完全翻译不出来

狒狗

mimighost 发表于 2024-1-18 15:25
你这样翻译的问题还是太装饰了

原文要的就是正中红心啊。而且对于重庆人来说，“麻”字其实才是这 ...

麻是麻子点点，麻批是得了梅毒（或者其他啥子脏病）的批

mimighost

狒狗 发表于 2024-1-19 02:26
麻是麻子点点，麻批是得了梅毒（或者其他啥子脏病）的批

对的，这个咋翻译，如果翻译成your mother's disease ridden cunt，也不是不可以，攻击性也挺强的

狒狗

mimighost 发表于 2024-1-19 02:44
对的，这个咋翻译，如果翻译成your mother's disease ridden cunt，也不是不可以，攻击性也挺强的 ...

putrefying pussy（caused by some dirty illness）

4396777

所以各位知道为什么中文翻译要求信达雅了嘛

套路设计师

骂美国人主要就是靠脏其他没什么用，或者可能反效果，如果对方是白左，你骂他基佬没什么用。

你要搞清楚对方是什么立场，例子是：
看到和你对线的是红脖子，就yygq他说：“你要明白，在我们中国，男人是不能进女厕所的哦！”
看到和你对线的是白左，就yygq他说：“你要明白，在我们中国，女孩子被qj后是可以堕胎的哦！”

如果不确定对方是什么立场，那就直接下三路，
比如对方yygq你社会信用点，你就说：“没错我点数满了100点，tg奖励了你的妈妈给我当星奴，现在正在给舔呢！”然后顺着这个继续往脏里骂。

总之知己知彼，见招拆招

lily-black

andychen 发表于 2024-1-16 08:17
这里面有大量中文典故引用，翻译出去老外看不懂的

—— 来自 samsung SM-S9180, Android 14上的 S1Next- ...

哎呀哎呀 学以致用嘛，把其中的某些典故改成西方的就行啦。比如“耶稣在你妈X里复活又被呛死”“摩西在你妈X里分海”，神似即可~

vitarrow

以前有个小说叫王士道 就是那种押韵骂人不带脏字那种

LHO

中文的骂架修炼从刚有互联网刚开始就有了, 那个时候最常见的除了早期网站和幼年聊天软件, 剩下的去处就是聊天室, 其中有一个著名的聊天室叫九聊, 大家有兴趣可以搜一下, 当初的聊天室原本是希望作为网民的交流空间, 实际上网民进入聊天室抢麦要做的就是各种骂, 地域之间互骂, ID之间互骂, 甚至什么都不需要就是想骂两句. 聊天室里没别的.

因为抢麦也就是抢说话权不容易, 所以抢到一定用好'在位的时间'疯狂输出. 如果骂的出彩甚至能赢得对面阵营和路人的称赞, 有人抢了麦就是为了说一句: '前面那个小伙子骂人咋那么难听呢, 笑死了'...

作为早期网民拨号上网要用网费电话费双料付费肉疼之下, 跟朋友在九聊里听各路高人研究花样骂街能开心一下午

end199038

骂人的重点从来不在于语言符号的形式，而在于恶意的传递。这种传递是通过时间和量的积累，才有质的飞越的。我们这里花样写句子，是真比不上对着黑人说一句泥哥，对白人一句Racist。

斑驳的阴影

sauron.j 发表于 2024-1-15 17:28
中文脏话还是没有像 咕罗芒果、giant浦西这样 特别恶俗羞辱的骂法，其实已经很文雅了 ...

这种生殖器共计不是最基础的脏话嘛，** 妈bai这种小学时候就学会了

chuchoselph

end199038 发表于 2024-1-19 14:54
骂人的重点从来不在于语言符号的形式，而在于恶意的传递。这种传递是通过时间和量的积累，才有质的飞越的。 ...

什么racist，是honky