天哪，没想到2023年我居然又见到有人讲“粤语差一票成为普通话”的故事啦

Leck

不要打起来

sekai-R

清水透洗毛巾，简化以后就是透毛巾

dangoron

姚纳 发表于 2023-11-11 15:51
湖南也说tou一下的，不过只是不知道是这个投

请问下是湖南哪边，我也是湖南的但是从没听过这个说法

—— 来自 S1Fun

fuckingworld

幻肢痛 发表于 2023-11-11 02:35
这个问题，以及类似前段时间那个文盲帖的想法会出现的根本原因，是在于在非北方官话方言区，普通话只会出 ...

就喜欢北方人自信的说，普通话是他们日常使用的语言。你可以去查查什么是普通话

论坛助手,iPhone

摸噗

所以投毛巾是什么意思

电波系腑海林

回忆了一下，北方赣语里又也投这个说法，我爸经常说tou（四声）一下毛巾。

—— 来自 S1Fun

理念

小时候听家里人说过。不过我一直以为是透字。洗衣服会用。

lwezh

也不知道哪来的自信，无论从使用范围还是使用人口，官话都是碾压的存在，要投票也只可能在官话方言内部投，粤语根本没有候选资格。

lwezh

摸噗 发表于 2023-11-11 23:04
所以投毛巾是什么意思

漂洗一下毛巾

ffaaf

黑龙江人进来说一句，投这个用法基本上是北方通用的，我指的是地图上靠北的北方地区，靠中间的部分可能差异比较大不太通用。另外，即使换个说法，第一印象大概是放水里涮一下再拧一下这么个动作，对确实是漂洗，但是北方人很少直接说漂洗，感觉可能是过于书面，通常只出现在洗衣机上，要不是前面有人提过，如果要我来解释投的意思肯定是告诉你这个动作，不会告诉你是漂洗的意思，那相当于用几乎不怎用的词汇解释常用词了。
  版里不时出现一些北方方言相关贴，那我给大家普及一下，北方方言不同于南方的一些地区，北方各方言是有大量的通用词汇的，只是随着各地方言不同，稍有些发音、构成或者使用上的不同，根据我自己实际活动范围，黑吉辽内蒙河北北京山东都是这样的，再多就没去过了。以前看到有的帖子里说根据某些词直接锁定东北人，真不一定，还是得配合发音，根据发音更准点。

白影

事情本身来说肯定是护士的错，但这博主的发言也很搞笑

犁地人

这么说来引起我的好奇心了，那些不用tou字来表达“把毛巾用水浸湿再拧掉大部分水分”的地方，是用什么说法的呢
比如说洗澡的时候用毛巾搓背前的步骤，一般是用tou毛巾，但是用漂洗就很怪了，因为我只是想让毛巾进入不完全湿的状态，并不是想洗毛巾

月夜凝雪

犁地人 发表于 2023-11-12 01:13
这么说来引起我的好奇心了，那些不用tou字来表达“把毛巾用水浸湿再拧掉大部分水分”的地方，是用什么说法 ...

这边是直接说湿一下毛巾，浸湿再拧掉大部分水再拿来擦身不是标准操作么，谁是泡满水拿来擦的？

—— 来自 Xiaomi 23049RAD8C, Android 13上的 S1Next-鹅版 v2.5.2-play

革萌

乾有道 发表于 2023-11-11 16:10
作为荷兰人俺想说俺从来没听说过这种用法
ps.每次遇见南北之争的时候我都好奇我到底算南方还是北方[ ...

作为荷兰人表示本地有这个用法，从小就有，比如打扫卫生需要投抹布

RookieTnT

广府人啥时才能别代表潮汕/客家/雷州人.

Xenor

薄皮破船 发表于 2023-11-11 18:05
同，还以为是抖灰

投几下，还有手动空中展开的意思，比如投衣服所以想到抖

伊迪潘宫森

很神奇的，我应该是没听说过投这种说法，但是能猜出是洗衣服的意思

姬萩九郎

加以进了几回城，阿Q自然更自负，然而 他又很鄙薄城里人，譬如用三尺三寸宽的木板做成的凳子，未庄人叫“长凳”，他也叫“长凳”，城里人却叫“条凳”，他想：这是错的，可笑！油煎大头鱼，未庄 都加上半寸长的葱叶，城里却加上切细的葱丝，他想：这也是错的，可笑！然而未庄人真是不见世面的可笑的乡下人呵，他们没有见过城里的煎鱼！

鲁迅永不过时

f-15eagle

https://humanum.arts.cuhk.edu.hk ... .php?word=%E9%85%98

其实古代写作“酘”，本意是酒再酿，将新酒掺入其他的酒再次酿造。北方官话里和“酘洗”指搓洗，现在指衣物再次投入水里洗。还有一个现在常用的喝酒“透一透”的由来，意思是酒醒之后再喝点。

爱撕衣魔刃

被雨困住的城市 发表于 2023-11-10 23:23
我怀疑这人是不是真查辞海了，我查的现代汉语词典都有这个

释放灵魂/哭笑

李奥瑞克

越是蛮夷就越自卑越想强调自己的正统性，棒子鬼子不也经常叫着正统中华文化在他们那。

eraso

李奥瑞克 发表于 2023-11-12 11:26
越是蛮夷就越自卑越想强调自己的正统性，棒子鬼子不也经常叫着正统中华文化在他们那。
...

百越马来人皈依者狂热

WntFlm

カージャ 发表于 2023-11-12 02:29
方言还是早点消灭吧 已经没有任何存在的意义了 我不知道现在还在推广方言的是什么心态  ...

确实，建议SOL-III上的裸猿尽快确立通用语，然后禁止通用语以外的所有其他通过空气震动进行信息交流的方式

zknym

从小到大没学过这个意思，这个绝对不是普通话而是方言

—— 来自 HONOR LGE-AN00, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

格雷殿下

投毛巾是甩一下毛巾吗

郁子MM

星之卡比 发表于 2023-11-11 09:56
一个观察，北方人接受南方词汇，没有问题。

南方不同区域接受南方词汇，没有问题。

接受？只不过当做是对方本地的用法，“没有用的知识增加了”，一旦上升到“”全国都要了解的用法”——那确实不接受。

这个投毛巾就是。

八卷玉绪

哪来这么多解释，这不是缺水地区的变种表达？投是动词，把毛巾放进脸盆里清洗，节省水。不缺水地区开水龙头洗毛巾的哪怕不用洗涤这种文绉绉的词，也是叫冲洗。全国通用脸盘洗毛巾的喊漂洗，淘洗（多道工序更费水）

bestword

fuckingworld 发表于 2023-11-11 22:45
就喜欢北方人自信的说，普通话是他们日常使用的语言。你可以去查查什么是普通话

论坛助手,iPhone ...

你和这帖子里一大堆人都最好真去查一下什么是普通话

普通话以北京语音为标准音，以北方话为基础方言。所以南方方言天生弱势

—— 来自 Lenovo TB-9707F, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.1.2

瓦格雷

投没漂洗的意思吗