天哪，没想到2023年我居然又见到有人讲“粤语差一票成为普通话”的故事啦

asdqwe_123

方言多录点音保存起来用来学术研究就行了，现在用方言除了增加沟通成本还有什么作用吗

星之卡比

一个观察，北方人接受南方词汇，没有问题。

南方不同区域接受南方词汇，没有问题。

南方人接受北方词汇，可受了天大的委屈了，我们那里都没有这样讲的，你们北方也不都全用这种这种说法，你这根本不是标准普通话。我不管我受不了了，你们有种干脆把我们南方方言取消掉好了！

说白了就是惯的毛病。

mocomoco

江浙人，刚去北京读书时候确实经常懵逼，北方有些用语至少我从小到大是没听到过的，包括顶楼这个，还有墩布“墩”地，墙上挂了个“表”，雨“潲”进来了之类的，可能你觉得理所应当，对别的地方的人确实是知识盲区了

deatheye

关陇雅音成为官话上千年后被取代了，也没见老乡跳脚的，可能这就是底蕴吧

—— 来自 Xiaomi 23049RAD8C, Android 13上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

Ashice

方言问题确实该早点解决，尤其是网上打字都要用粤语自造词的那帮人，看到我恨不得化身秦始皇

—— 来自 S1Fun

gane1010

看了一些科普 全球都有类似的事情传说  有不少还是蛮乐的

aallqqppaa

有没有可能就算突然大一统方言全部消失了，也不是全国人都会用“投”来表示漂洗的意思，毕竟已经存在“漂洗”这个词了。到那个时候护士不是还能说听不懂的人是听不懂普通话吗

—— 来自 samsung SM-G9980, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

mocomoco

星之卡比 发表于 2023-11-11 09:56
一个观察，北方人接受南方词汇，没有问题。

南方不同区域接受南方词汇，没有问题。

非要上升到地域就没必要了。首先南方和南方差异也大得吓人，比起天书一样的广东话闽南话，我宁可听北京话东北话，至少还好懂些。其次你哪里看出来北方人能接受南方词汇，反之不成立呢？现在流行的所谓方言词不都是网络传出去的，有南方的扑街也有北方的给力，不要用刻板印象以偏概全

gatoanavel

想来最可悲的是那些各种戏曲的从业者和复兴者，所谓皮之不存毛将焉附。随着方言逐步被淘汰，这些戏曲的归宿估计也就是文化博物馆了。

gane1010

  现在新一代基本都是会普通话的 方言说的很少了  上次看科普连新疆那边都在推进中  教育外加移动互联网的助攻  大趋势下以后方言只有少部分人会

荻花题叶

冷泡茶 发表于 2023-11-11 09:56
所以方言真的应该早点彻底解决，省得某些人出来跳

这事一开始明明是护士的问题，无论对方是听不懂投然后用 ...

这事主要有的北方人真不觉得自己讲的是方言且有口音。

—— 来自 HUAWEI HMA-TL00, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

星之卡比

mocomoco 发表于 2023-11-11 10:03
非要上升到地域就没必要了。首先南方和南方差异也大得吓人，比起天书一样的广东话闽南话，我宁可听北京话 ...

接受不等于平时也这样说，而是理解对方的用语习惯。这点北方人做的是没问题的，北方何时因为一个投字就有这么大意见过？

哈德斯

应该是汰演变的，朱元璋带过去的，就跟戳变成操一样。

cgte030629

用投本身没有问题，是这个护士说话有问题，解释一下就好的事。
反对方言本身也没有问题，逮着方言黑地狱反复杠跳的比护士还有问题

哈德斯

hollandeyan 发表于 2023-11-11 02:34
我的山东朋友说喝白酒喝多了，可以喝啤酒“投一投”，令人感叹

那叫“透一透”。

哈德斯

snailium 发表于 2023-11-11 04:52
山东人不说 喝酒 的吧，说 哈酒

— from OnePlus CPH2451, Android 13 of S1 Next Goose v2.5.2-play ...

其实只有青岛烟台说哈，其他地方都是喝。

迷路的石头

浙江人，投这个词我们这吴语方言也有，就是把漂洗叫投投，不过是第四声

菟原手兒奈

四川人，没听过这种说法

犹格索托斯

都爱讨论“粤语差一票成国语”，那有没有“潮汕话就差一票成粤语”、“客语就差一票成粤语”的瓜

隰有苌楚

不光是说方言，但凡是涉及到"和自己不一样"这个元素就肯定有电子洗头佬出来恨不得全杀光

你看讨论菜系的，显卡cpu的，主机的，歌手演员的，lolita裙子的哪个不这样

wlhlz

冷泡茶 发表于 2023-11-11 09:28
我看了坛友科普了，听说你们武汉第三声，北京第二声，你确定你慌乱中能第一时间明白啥意思？ ...

有什么不明白的这种日常用语，这也要硬杠多少有点无聊了

jy000129

我这里tou第三声和第四声都有用，

—— 来自 HUAWEI WLZ-AL10, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

阿库鲁艾特

冷泡茶 发表于 2023-11-11 09:02
那你要这么说，我也能理解啥意思啊，联系上下文就能猜到啥意思，中国人说中国话能有多大差距

但是，首先 ...

你这就没意思了啊 你原话是不信北京之外的北方人天然懂什么意思，既然自己说的这么绝对，别人指出了认错不就完了，弄成杠精就没劲了

jellyfisher

语言学基础知识普及任重而道远

天冬氨酸

GIN123 发表于 2023-11-11 03:26
是透一透

投一投，其实是拿杆子通的意思，用啤酒通通气

修格斯

tou衣服，我倾向本字是“酘”而不是投

ninini212

你要说护士态度不标准啥的可以理解，转手一个北方语系霸权不仅让人加深有的刻板印象。

----发送自 asus ASUS_I005DB,Android 13

缪斯替

一个在推普工作中完全没有存在感的词能成为普通话标准就很奇怪吧，反正我一个荷兰人自己方言里没有，书本电视这种大众传媒里也近乎从来没接触过这个词。
是我们不愿意学吗，是你们没教啊

KENN

没听过都不行？

天王寺綯

中年大叔 发表于 2023-11-11 11:57
泥潭肥宅咋这么多北方佬

算了吧，大把分不清东北话和北京话的
北方佬可不会犯这种错误