天哪，没想到2023年我居然又见到有人讲“粤语差一票成为普通话”的故事啦

哥哥不要

无所谓，粤语迟早有要消失的一天

岛风酱

幽幽默默 发表于 2023-11-11 09:45
https://pics6.baidu.com/feed/d62a6059252dd42ab0ca3ced313cdbb2c8eab847.jpeg@f_auto?token=8fc1a3b6aa ...

二里头？二里头已经退版本啦，最新的话术是良渚才是中国文明的中心

—— 来自 Sony XQ-AT72, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.2-play

paradokso

88ace88 发表于 2023-11-11 09:43
方言和口语的区别，你是真不懂还是装不懂？

偏题一下，现代汉语词典的“骰子”居然标注为<方>，“色子”没有标注<方>或者<口>，释义中表示“有些地区叫骰子”，可是书面用语似乎更倾向前者。

sunanya

普通话不是沿用清代的官话吗

月夜凝雪

反正故事会一堆，我当年听过的版本是本来票数高但孙中山游说了很多人转投不要选粤语

—— 来自 Xiaomi 23049RAD8C, Android 13上的 S1Next-鹅版 v2.5.2-play

Ahegao

不懂普通话这个指控，对于中国人，在今天的语境中有不文明，教育水平低的意思，算是比较严重的指控了，分歧点在此。

月夜凝雪

寇马可 发表于 2023-11-11 09:28
全国这么多方言，就粤语天天跳

----发送自 STAGE1 App for Android.

不是天天被拿来做靶子？

—— 来自 Xiaomi 23049RAD8C, Android 13上的 S1Next-鹅版 v2.5.2-play

ean

hollandeyan 发表于 2023-11-11 02:34
我的山东朋友说喝白酒喝多了，可以喝啤酒“投一投”，令人感叹

是透一透啊兄弟

ninini212

引用第167楼月夜凝雪于2023-11-11 12:39发表的  :
引用:寇马可 发表于 2023-11-11 09:28全国这么多方言，就粤语天天跳----发送自 S......

@月夜凝雪
那你大可以诅咒司马mcn和自媒体博主为什么老拿粤语当靶子。

----发送自 asus ASUS_I005DB,Android 13

藤井紫

毕竟享受财政转移地区可以借着普通话政策鄙视南方地区来获得精神上的平衡嘛
爱咋咋的，别妨碍我喝茶就是

真月0

tou和漂洗感觉也有点区别，上学当值日生的时候经常说你去把抹布拖布tou一下，难道还能说去把拖布漂洗一下吗

简雍

冷泡茶 发表于 2023-11-11 08:22
虽然评论很弱智，但是主楼的“投毛巾”难道不是一种方言？
我不信北京之外的北方人天然懂这个的意思

高贵的南方人发现居然有很大一部分北方人懂这个意思，是不是很神奇

寇马可

冷泡茶 发表于 2023-11-11 08:22
虽然评论很弱智，但是主楼的“投毛巾”难道不是一种方言？
我不信北京之外的北方人天然懂这个的意思

很遗憾，西北人都这么说

简雍

hollandeyan 发表于 2023-11-11 02:34
我的山东朋友说喝白酒喝多了，可以喝啤酒“投一投”，令人感叹

应该是指过过风清醒一下透一透吧

rexbob

冷泡茶 发表于 2023-11-11 08:22
虽然评论很弱智，但是主楼的“投毛巾”难道不是一种方言？
我不信北京之外的北方人天然懂这个的意思

天津也是这么说的。

qsjs

rexbob 发表于 2023-11-11 13:12
天津也是这么说的。

有一种加拿大人誓要和邻居划清界限争夺北美话语权的语感

渡辺梨加

粤语连全广东都普及不了就别想着全中国普及了好吧
PS:说个不太相关的事，深圳现在不是在搞深港合作区嘛，为了服务香港客户，我们单位统计会讲粤语的员工，结果一统计发现会粤语的还没会潮汕话客家话的多

—— 来自 samsung SM-N9860, Android 13上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

eraso

有没有可能所谓的粤语是越南语的一种，而且那边人种也接近？

aithinkso

会不会是淘（洮）？

八云萌华

seducer0719 发表于 2023-11-11 00:16
啊——怎么是2声啊，我一直以为是三声的啊

三声是敨，虽然有时候会混用

筒井彩芽

hollandeyan 发表于 2023-11-11 02:34
我的山东朋友说喝白酒喝多了，可以喝啤酒“投一投”，令人感叹

这里的投一投应该是通一通，和主楼那个投不是一回事。

eraso

巴特爱素子 发表于 2023-11-11 13:41
不至于，越南更近广西。越南强行贴南越国才起这名，实际上清朝之前的朝代都不承认越南的越字 ...

分子人类学早就证实了

echoIII

有没有可能辞海里就是没有呢，我手头也没字典，查了一下几个在线词典，包括汉典、辞海、大辞海，确实都没有查到 投 有这个义项。仅凭19楼一本词典有时也说明不了什么问题。目前倾向于147楼的说法，确实湾湾的国语词典 酘 的义项里有 “北平方言：➊ ​ 清洗。如：「这衣裳还带著肥皂沫儿呢，再酘酘。」➋ ​ 搓洗。如：「把毛巾酘酘晾上。」”。而投是酘的异体字。是方言的可能性比较大。而如果词典编辑是北京人，标<口>而没标<方>的可能性也比较高。

刑部姬真可爱

辞海里确实“投”没有“漂洗”的意思
现代汉语词典（第七版）里有，不过有标注<口>口语
所以有没有真正的普通话研究大佬来说说，<口><书>之类的词语词组，到底算不算标准普通话？
还是有的算有的不算？
至于一些暗戳戳搞地域黑的，版主或许应该管一下？

刑部姬真可爱

88ace88 发表于 2023-11-11 09:03
这倒还真和文盲贴差不多，都是字典上查得到但一部分地区的人从来不这么用的普通话，只不过这次不这么用的人 ...

差别有点大，那个文盲贴是楼主自己不用，然后嘲讽用的人是文盲，而这个贴是许多北方爷在用，然后嘲讽不用的人是南蛮不会普通话
那个贴后续有人贴出各种研究资料来证明泛用性很广，而这个贴到目前为止则是在集火粤语，能用研究资料证明这个释义泛用性很广的没有，只拿出现代汉语词典中的一个释义（辞海网站查投是没有这个释义的），甚至都没有人出来说明一下有<口>这些标识的词或词组到底算不算标准普通话

牙狼GARO

Unlight 发表于 2023-11-11 09:25
说暴论点，北京官话已经是北方官话里偏“南”的了，只不过这个南是南京的南

—— 来自 S1Fun ...

朋友举点例子，老安徽人了，北京人也接触不少，也短住过，没感觉到北京话和南京话有什么相似啊

—— 来自 OnePlus LE2100, Android 13上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

台北的基督

以上四张图依次来自新华字典（第12版）、现代汉语词典（第7版）、辞海（第七版）、汉语大字典（袖珍本第二版）的官方app/小程序，可以看到只有现汉收录了“用清水漂洗”这个义项并标记为不同字头。这个义项算不算普通话见仁见智，但至少京津冀地区的人民应该都听得懂，我自己也这么讲

—— 来自 HUAWEI CET-AL00, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

Hotwin12

三体人打过来的那年，派人去和水滴谈判，粤语好像就一票之差输给英语。

doink

我在成都听过西南官话差一票成为普通话，在珠三角反而没听到过这个故事

姚纳

湖南也说tou一下的，不过只是不知道是这个投

乾有道

作为荷兰人俺想说俺从来没听说过这种用法
ps.每次遇见南北之争的时候我都好奇我到底算南方还是北方

Unlight

牙狼GARO 发表于 2023-11-11 14:40
朋友举点例子，老安徽人了，北京人也接触不少，也短住过，没感觉到北京话和南京话有什么相似啊

—— 来 ...

比如文白读啊，理论上北京应用尽用文读，然后加个喉塞音或ptk就能来个塑料入声了


—— 来自 S1Fun

牙狼GARO

Unlight 发表于 2023-11-11 16:41
比如文白读啊，理论上北京应用尽用文读，然后加个喉塞音或ptk就能来个塑料入声了

我错了我一句没看懂

—— 来自 OnePlus LE2100, Android 13上的 S1Next-鹅版 v2.5.4