徐峥主演喜剧片爱情神话今日上映！很好笑！很人间真实！

aa01 · 发表于 2022-1-4 22:26

zzzzzzzenki 发表于 2022-1-4 12:59
几个印象比较深的
“白辛苦不辛苦”这个名字老卵（厉害）伐？答：老卵则卵！（厉害个屁，上海话里比较粗俗 ...

我以前买爱喝鲫鱼汤，天天买，我妈看到就说“天天喝，你发奶啊”

乃木坂裕人 · 发表于 2022-1-5 07:46

白老师在家里做早饭，第一句alex音响轻一点，我还以为是个亚马逊音箱，结果尼玛是个人，直接笑了

suhanblood · 发表于 2022-1-5 13:36

乃木坂裕人发表于 2022-1-5 07:46
白老师在家里做早饭，第一句alex音响轻一点，我还以为是个亚马逊音箱，结果尼玛是个人，直接笑了 ...

我还以为老白英文名叫ALEX被邻居骂

想说你们街坊之间还互相叫英文名啊

rayanngage2 · 发表于 2022-1-6 07:58

其实就是老北京胡同片的上海版

—— 来自 Xiaomi M2104K10AC, Android 11上的 S1Next-鹅版 v2.5.2

Baccano · 发表于 2022-1-6 11:35

元旦假期最后一天去看的。
先说优点。上海话好评，很多笑点看字幕看不出来的。
缺点是没剧情，像个小品大杂烩。
2.5/5

JJDUB3VQ · 发表于 2022-1-6 16:03

以前北方相声一个段子，上海话用八个字概括件事我现在还记忆犹新。
啥宁？
是吾！
做啥？
出水（尿尿）

-- 来自能手机投票的 Stage1官方 Android客户端

JJDUB3VQ · 发表于 2022-1-6 16:08

dyalex 发表于 2022-01-04 17:57:50
跟ls说的差不多跟帮忙基本没什么关系表达的是一种语气稍缓和但态度明确的反对

整句应该是：侬帮帮忙（ ...

有时也有算了吧，别闹了的含义

-- 来自能搜索的 Stage1官方 Android客户端

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2022-1-6 16:11

JJDUB3VQ 发表于 2022-1-6 16:03
以前北方相声一个段子，上海话用八个字概括件事我现在还记忆犹新。
啥宁？
是吾！

侯宝林经典的学方言

gyfsgm · 发表于 2022-1-8 15:50

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

大宋圣女波丽娜 · 发表于 2022-1-8 16:58

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

hu14againagain · 发表于 2022-1-8 17:34

魔都街头的蝴蝶酥铺子全部开始排队……很上海的电影，很典型的上海式反应

dyalex · 发表于 2022-1-8 18:21

宁来疯轧闹猛

贾志国 · 发表于 2022-1-8 18:33

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

贾志国 · 发表于 2022-1-8 18:34

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

大宋圣女波丽娜 · 发表于 2022-1-8 19:05

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

owada · 发表于 2022-1-8 21:47

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

钞君 · 发表于 2022-1-8 21:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

贾志国 · 发表于 2022-1-8 22:04

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

大宋圣女波丽娜 · 发表于 2022-1-8 22:08

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

贾志国 · 发表于 2022-1-8 22:15

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

aa01 · 发表于 2022-1-8 23:06

owada 发表于 2022-1-8 21:47
取景地讨巧,去了五原路衡复风貌区,独栋的新里很有特色,应该让他们来旧改以前的黄浦区,都是倒 ...

那就是股疯了呀

其实沪语片拍来拍去都是石库门弄堂，完全忽略了还有那么多两万户，那个也是上海特色啊

aa01 · 发表于 2022-1-8 23:07

钞君发表于 2022-1-8 21:59
（虽然但是我还是觉得国际饭店的蝴蝶酥最好吃

国际饭店的蝴蝶酥晚上11点关门以后店门口都是香的

藏獒·烨 · 发表于 2022-1-9 20:40

酷乐发表于 2022-1-3 19:29
其实我就是想问问现在的上海本地人，你们说自己有亭子间，是指多大的房子呢？ ...

我小时候住的亭子间13平方，朝北，楼上就是晒台。所以冬天很冷夏天很热还会漏水。反正就不是一个用来住人的地方……现在这破房子还没拆呢

没有厨房没有厕所，烧饭就在楼梯口大概半平方的地方。晒台供整个一栋楼的人使用，所以经常有人为了晒衣服吵架打架

兰开夏 · 发表于 2022-1-10 02:23

好看。两男人的友情真的感动。Gloria丢2w5是什么意思

defdoublec · 发表于 2022-1-10 07:58

兰开夏发表于 2022-1-10 02:23
好看。两男人的友情真的感动。Gloria丢2w5是什么意思

2w5出现三次，分别是口中绑匪要的赎金，转账还有机票。感觉就是Gloria把老白当做跟自己台湾老公差不多的角色，结果对方认真了。

battleship64 · 发表于 2022-1-10 23:28

乃木坂裕人发表于 2022-1-5 07:46
白老师在家里做早饭，第一句alex音响轻一点，我还以为是个亚马逊音箱，结果尼玛是个人，直接笑了 ...

不是夜里三趟么

hcf220 · 发表于 2022-1-11 06:11

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Snaky · 发表于 2022-1-12 20:17

hcf220 发表于 2022-1-11 06:11
挺有趣的一部电影，前1/2到2/3比较喜欢，三个女人机缘巧合跑到徐峥房间扯皮挺好玩的。

不过后面剧情也没有 ...

老乌哪里工具人了？不要太鲜活好伐啦

—— 来自 HUAWEI TEL-AN00a, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.2

hcf220 · 发表于 2022-1-13 16:14

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

reedwkaka · 发表于 2022-1-13 17:53

hcf220 发表于 2022-1-13 16:14
呃，我看的时候基本注意力放在老白的身上，除了那几个女的男的基本是过客。老乌这种没有展现个人生活，高 ...

同意

KUSOSO · 发表于 2022-1-13 19:29

一部有中国特色的嬉皮士纪录片。发生在弄堂里的性解放，新自由主义

-- 来自能看大图的 Stage1官方 Android客户端

灌水机 · 发表于 2022-1-15 22:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

blackeyed · 发表于 2022-1-15 23:12

老乌和罗兰的故事让我想起了某真人真事, 都是中国男人和好莱坞女明星

yycatty · 发表于 2022-1-16 09:32

从这片上映开始就进入交年加班没停歇到二十天后的现在
还好杭州还没下档，排片还挺多
看完还是很乐呵的，不知道为啥很多讨论都说这是爱情片，我觉得和这个标题一样叫徐峥主演喜剧片更合适啊
喜剧片就别抠什么炫富不悬浮真实不真实了，需要百分百真实吗
但是市井味儿很暖的喜剧片，就够啦，反正我前半部一直在哈哈哈哈

形式主义 · 发表于 2022-1-16 19:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

dyalex · 发表于 2022-1-16 23:02

昨天才去支持因为疫情一周前电影院才开门

还不错就是BGM有点满台词偶尔有点尬

朝仓和美 · 发表于 2022-1-18 22:15

帮帮忙=拜托
旁友帮帮忙=拜托有没有搞错

lovepenny · 发表于 2022-1-18 22:43

永康路念高中的路过
刚看好，看的很舒服，说人设飘的，个人不能赞同，感觉都是很鲜活的
老乌的去世和洋泾浜的上海话，感觉是在说一个事实，老上海（人）已经一去不复返了
不懂沪语不会有啥理解不了的，毕竟没啥复杂剧情，但是方言、骂人的话，其中的微妙估计是非沪语区不能被戳中笑点的，我看字幕“翻译”的就不准确

----发送自 STAGE1 App for Android.

flyfish · 发表于 2022-1-21 15:35

外国缺西字幕没翻出来，其他应该还有几处，不过都无伤大雅。
老乌很鲜活呀，他的日常么把白老师的日常带进去就行了，大差不差的。

—— 来自 S1Fun

smilebomb · 发表于 2022-1-21 16:17

李小姐没去扫墓就很真实，他俩真的路人

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

gyfsgm gyfsgm 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2007-2-25 头像被屏蔽	发表于 2022-1-8 15:50 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

大宋圣女波丽娜大宋圣女波丽娜当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2021-3-18 头像被屏蔽	发表于 2022-1-8 16:58 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

贾志国贾志国当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-6-27 头像被屏蔽	发表于 2022-1-8 18:33 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

贾志国贾志国当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-6-27 头像被屏蔽	发表于 2022-1-8 18:34 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

大宋圣女波丽娜大宋圣女波丽娜当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2021-3-18 头像被屏蔽	发表于 2022-1-8 19:05 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

owada owada 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2016-7-8 头像被屏蔽	发表于 2022-1-8 21:47 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

钞君钞君当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2020-2-13 头像被屏蔽	发表于 2022-1-8 21:59 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

贾志国贾志国当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-6-27 头像被屏蔽	发表于 2022-1-8 22:04 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

大宋圣女波丽娜大宋圣女波丽娜当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2021-3-18 头像被屏蔽	发表于 2022-1-8 22:08 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

贾志国贾志国当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-6-27 头像被屏蔽	发表于 2022-1-8 22:15 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

hcf220 hcf220 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2018-2-5 头像被屏蔽	发表于 2022-1-11 06:11 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

hcf220 hcf220 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2018-2-5 头像被屏蔽	发表于 2022-1-13 16:14 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

灌水机灌水机当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2015-3-5 头像被屏蔽	发表于 2022-1-15 22:18 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

形式主义形式主义当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2022-1-10 头像被屏蔽	发表于 2022-1-16 19:28 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

[电影] 徐峥主演喜剧片爱情神话今日上映！很好笑！很人间真实！