《Disco Elysium/极乐迪斯科》专坟【真·最终剪辑版】

pgain2004 · 发表于 2020-3-19 11:27

本帖最后由 pgain2004 于 2020-4-13 18:11 编辑

本作奖项粗略统计：
TGA 2019：最佳叙事、最佳RPG、最佳独立游戏、最佳独立处女作
第23届 D.I.C.E.：杰出故事（提名：年度游戏、年度RPG、杰出独立游戏、杰出设计、杰出指导）
第20届 GDCA：最佳叙事、最佳处女作（提名：创新奖、最佳视觉）
第16届英国学院游戏奖：最佳处女作、最佳音乐、最佳叙事（提名：最佳游戏、艺术成就、最佳设计、最佳原创）
第7届SXSW -文化创新、杰出叙事（提名：年度游戏、杰出美术、杰出设计、杰出原声）

其它提名：
金摇杆2019 - 年度游戏
NAVGTR奖 - 年度游戏、美术设计(当代)、设计(新作)、最佳RPG、最佳剧本
星云奖(未揭晓) - 最佳游戏写作

seki_m · 发表于 2020-3-19 11:58

打了半天连个尸体都放不下来

NeverwinterN · 发表于 2020-3-19 12:02

官中了，随便写点建议，应该算是那种“打完之后回顾，希望自己最开始的时候知道的东西”吧

心态:
1.detective更好的理解是*警探*，先是警察再是侦探，看到二人组抱着一种福尔摩斯RP的心态来打这游戏会非常失望的。

2.看累了就放下，干点别的事缓和疲劳了再接着玩，这游戏本质AVG，看不进去字了约等于眼睛瞎了。

3.这游戏虽然很写的很“真实”，但是终究还是一个架空的幻想世界，题材很键政，但是站队很蠢。

4.take your time. 别着急，慢慢来。

游戏:
1.经常存档！经常存档！经常存档！

2.和旅馆能对话的人都对话完后早点去找帆船女人。她交代了大部分背景设定，前期几个重要想法都和她有关，以及可能可以解决缺钱问题。

3.没必要赶时间。游戏内时钟到了凌晨2点就不走了，直到你选择睡觉才会到第二天。所以可以把觉得浪费了时间的行动放在晚上所有能做的事情都做了之后再做，虽然时间并不紧张。

4.我非常讨厌这种类型游戏的游玩教条，但是我还是想说一周目不建议玩武力龙傲天型侦探，原因是游戏的很多细节补充都是要靠INT和PSY里面的某个能力才能触发的。没理解或者没体验到一些地方的subtlety，是非常*可惜*的。

5.昆虫学家给你喷引虫剂，喷了没有副作用，不喷可能可能会让你在游戏结尾产生退档到5-10小时之前的冲动。不过缓过来后才意识到这才是disco elysium的醍醐味所在，真正完美贯彻*失败鉴定却获得更独特体验*思路的情节设计。对于这条该不该写我其实是非常矛盾的，最后还是决定写下来，毕竟那种滋味是真的不好受。

如月尤菲 · 发表于 2020-3-19 12:34

中文配音预告
https://www.acfun.cn/v/ac13951200

—— 来自 HUAWEI YAL-AL10, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.2.2

zongrumk2 · 发表于 2020-3-19 13:08

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Trompete · 发表于 2020-3-19 13:16

读取有点慢啊，有办法改善吗

首领 · 发表于 2020-3-19 13:55

菜单里的物品会频繁丢失贴图，变成一个空格，连技能贴图也会消失，原因不明。

DeepResidual · 发表于 2020-3-19 14:03

这游戏能转视角吗？

warjuggler · 发表于 2020-3-19 14:27

本帖最后由 warjuggler 于 2020-3-19 15:09 编辑

感觉到翻译尽力了，中文想表达原作那内味的确太难了...

AlienFromEarth · 发表于 2020-3-19 14:29

问一下，开场要抽烟可以后面拿到烟不抽完成这个任务么？不想抽烟啊

噂の船 · 发表于 2020-3-19 14:29

这游戏有讨论群吗，我中文都看不懂

zyf199212 · 发表于 2020-3-19 14:36

开场体格选最低，然后对着电风扇拽了一下自己领带就突发心脏病挂了

这么脆弱的吗

LilithMardin · 发表于 2020-3-19 14:38

我在书店后门的仓库里，过了9点商店关门出不去了咋整？

yanghuangu · 发表于 2020-3-19 14:42

进游戏卡转圈了

第一次STEAM游戏有进不去的。。。

天下至贱 · 发表于 2020-3-19 14:43

Trompete 发表于 2020-3-19 13:16
读取有点慢啊，有办法改善吗

是ssd吗？我感觉固态还蛮快的

mxdmfml · 发表于 2020-3-19 14:47

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

侠盗亚森·罗平 · 发表于 2020-3-19 14:48

LilithMardin 发表于 2020-3-19 14:38
我在书店后门的仓库里，过了9点商店关门出不去了咋整？

那个有好几个场景的，走到头有另一个出口

mxdmfml · 发表于 2020-3-19 15:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Trompete · 发表于 2020-3-19 15:01

天下至贱发表于 2020-3-19 14:43
是ssd吗？我感觉固态还蛮快的

是，我觉得稍微有点慢，有略微要等一会儿的感觉

AEmpire · 发表于 2020-3-19 15:03

这里没有汉化

jimclack · 发表于 2020-3-19 15:18

士气太容易降了，还没有提示，一不小心就gameover了，有点烦躁。。。

ariamoon · 发表于 2020-3-19 15:23

问下单手鼠标能玩吗，还是要键鼠一起上？

roydimus · 发表于 2020-3-19 15:27

AlienFromEarth 发表于 2020-3-19 14:29
问一下，开场要抽烟可以后面拿到烟不抽完成这个任务么？不想抽烟啊

可以，这游戏自由度大，这些支线任务完不完成无所谓，后面还有找酒喝的，也可以不喝

Doctor.S · 发表于 2020-3-19 15:28

进游戏闪了个logo到读取转圈就卡死
中午玩的时候还不会这样的

lazycat233 · 发表于 2020-3-19 15:29

我不是很懂他这个加点系统和那个什么思想插槽系统

江南映月 · 发表于 2020-3-19 16:52

如月尤菲发表于 2020-3-19 12:34
中文配音预告
https://www.acfun.cn/v/ac13951200

非官方吧？？？

tama_chan · 发表于 2020-3-19 16:56

jimclack 发表于 2020-3-19 15:18
士气太容易降了，还没有提示，一不小心就gameover了，有点烦躁。。。

去frittte买点药常备着，有钱就不会死

—— 来自 OnePlus GM1900, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.2.2

101kl · 发表于 2020-3-19 17:00

Doctor.S 发表于 2020-3-19 15:28
进游戏闪了个logo到读取转圈就卡死
中午玩的时候还不会这样的

把自己电脑的屏幕分辨率改为1280x720就能进去
然后在设置里窗口化改游戏分辨率到你舒服的状态

哈尔摩尼亚N · 发表于 2020-3-19 17:04

讲道理，为啥伸手拿一个领带就能直接暴毙的啊

茛菪 · 发表于 2020-3-19 17:06

jimclack 发表于 2020-3-19 15:18
士气太容易降了，还没有提示，一不小心就gameover了，有点烦躁。。。

掉血掉士气血条闪的时候可以嗑药，多备点就好。后期装备上来了嗑药都没必要了。

小修 · 发表于 2020-3-19 17:11

哈尔摩尼亚N 发表于 2020-3-19 17:04
讲道理，为啥伸手拿一个领带就能直接暴毙的啊

你这么想，男主身体本来就差，然后过量饮酒。
再猛然运动一下。
心梗了。

Doctor.S · 发表于 2020-3-19 17:21

101kl 发表于 2020-3-19 17:00
把自己电脑的屏幕分辨率改为1280x720就能进去
然后在设置里窗口化改游戏分辨率到你舒服的状态 ...

改分辨率进去了
这什么原理，太神秘了

如月尤菲 · 发表于 2020-3-19 17:45

江南映月发表于 2020-3-19 16:52
非官方吧？？？

看投稿人的简介，官方投的

—— 来自 HUAWEI YAL-AL10, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.2.2

神之游侠 · 发表于 2020-3-19 18:10

难度好大，文字太多还没搞明白。没啥提示就打出来个垃圾箱结局，存档也隔了半小时以上。白玩半天

modedd · 发表于 2020-3-19 18:14

lazycat233 发表于 2020-3-19 15:29
我不是很懂他这个加点系统和那个什么思想插槽系统

思维内阁的效果见：https://keylol.com/forum.php?mod ... A%E6%96%AF%E7%A7%91
加点凭个人喜好就行，不要一升级就马上加点，拿来开格子和重判定，保证主属性能过被动就差不多了

摩摩君 · 发表于 2020-3-19 18:14

随便读了个和cuno的档康米战士

cuno嘴臭没味了没了大小写语气怪怪的总的来说挺好的比自己玩的时候顺多了

pgain2004 · 发表于 2020-3-19 18:42

Dewangsky 发表于 2020-3-19 10:20
好，我反馈一下

大小写什么的，有没有可能用两种字体来表现？一般用纤细的宋体或者仿宋，大写是黑体类。
不过这等于要制作组另外写系统来调用多一种字体，同时要兼顾两种字体的默认间隔和行距设置。

嘲风 · 发表于 2020-3-19 19:01

有没有对新人玩家的加点建议，尸体放了3次都没放下来，绝望

wlyj · 发表于 2020-3-19 19:04

本来打算今天玩十三机兵的，结果迪斯科汉化出了，玩了一下结果停不下来，玩了9个小时了。十三机兵先放放了。

-- 来自能手机投票的 Stage1官方 Android客户端

摩摩君 · 发表于 2020-3-19 19:14

嘲风发表于 2020-3-19 19:01
有没有对新人玩家的加点建议，尸体放了3次都没放下来，绝望

放不下来去磕药加点还是以int psy为主不管怎么加点总有一些检定很难过

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

zongrumk2 zongrumk2 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2019-6-20 头像被屏蔽	发表于 2020-3-19 13:08 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

mxdmfml mxdmfml 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2013-11-29 头像被屏蔽	发表于 2020-3-19 14:47 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

mxdmfml mxdmfml 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2013-11-29 头像被屏蔽	发表于 2020-3-19 15:00 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

[PC] 《Disco Elysium/极乐迪斯科》专坟【真·最终剪辑版】