——从事乐队活动的帝子小姐和动画·影像监督的几原邦彦先生，虽说都是娱乐业界但领域却不一样，首先想问问两位是如何认识的。
几原：我去看（J·A）Seazer的Live时，帝子小姐作为嘉宾主唱登场了。那时的歌声非常入耳，觉得唱得真好。
帝子：好开心。2016年，所以是3年前呢。
几原：我去后台跟帝子小姐打了招呼，了解到她是“少女式Elise”（以下简称Elise）这个乐队的主唱。之后听了她的歌，觉得乐队的曲子也很有趣。给工作人员们听了之后大家评价也很好，一开始是打算借一首曲子，这就是帝子小姐参加《皿三昧》制作的契机。
——帝子小姐知道几原监督吗？
帝子：当然了。超喜欢的。
几原：随着制作进度的推进，我有考虑让帝子小姐来担当“吾妻SARA”这个角色的声优。跟工作人员提过之后让她参加了一次试音取样，大家的评价也很好，所以就拜托帝子小姐来配音了。
——接到声优工作邀约时感觉如何。
帝子：刚开始简直吓到要死了。觉得已经立了死亡FLAG（笑）。
几原：（笑）
帝子：因为太高兴都搞不清状况了。这件事是用短信聊的，我还怕搞错了，反复看了好几次。
几原：其他角色大多数都是男性，而且也有不少有经验的声优，我想要一个混入异物的感觉。想要非声优演技的演技。所以这回让帝子小姐来担当这份工作了。这回作品感觉上可能更偏女性向，但我觉得太过偏颇也不好，是想要完全不同的幅度。估计谁都没想到会来这一边吧（笑）。
——看到简介时我也吓了一跳。
几原：它能成为作品的幅度就好了。另外拜托帝子小姐还有一个理由，就是觉得Elise的曲子在对待女孩子的生死观这点上很好。
——《皿三昧》的主视觉图以男性角色为主，氛围很明亮，和Elise的无常世界观形成了反差，这点觉得很棒。另外“放学后河童”的MV也公开了，感觉如何呢。
帝子：因为播放次数非常多，很出乎意料，感觉很慌。
——几原监督在推特上说今后会有很不得了的展开。
几原：公开的只有一段，二段的歌词也很厉害。听到最后的话就会成为一篇故事。
——像是童谣一样对吧。耳熟能详，令人怀念的旋律和歌词中又蕴含着新的要素。
几原：非常入耳。我很喜欢入耳的歌。
帝子：很高兴您这么说。又立了一个FLAG呢（笑）。
——几原监督谈了Elise和帝子小姐的魅力，那么在帝子小姐看来几原监督作品的魅力是什么呢。
帝子：独一无二的地方吧。另外台词非常直接，直刺心扉。我了解这种心情——能代入自己感情的地方很有魅力。
——这里可能是作为主唱对语言的意识吧。和几原监督刚才谈到的入耳的部分能联系上。
帝子：是啊。
几原：我非常在意语言。我喜欢寺山（修司）先生的作品。寺山先生的很多语言都非常强烈，像是截取下时代一般。所以我觉得自己也学会了寻找语言。帝子小姐和Seazer打过交道，也接触并熟悉这类文化，我觉得这点意外地很有趣。
——虽说都是语言，但这回帝子小姐的新挑战不是歌词而是台词，收录的时候的留意点是？
帝子：选了我的意思就是想要点不普通的感觉比较好吧，一边这么想一边录了音。打算尽全力最大限度地做自己能做到的事。
——几原监督觉得帝子小姐的演技如何？
几原：如果单纯只是要配可爱的女孩子的话请专业声优就好了。请她的理由可能是有点不安分的感觉吗，要怎么说清楚呢……。
帝子：说不清楚吗？加油，请说清楚（笑）。
几原：（笑）。有种特别感吧，没听过的感觉很不错。
——帝子小姐演的“吾妻SARA”是怎样一个角色呢。
帝子：虽然是偶像，但藏着秘密，挺不简单，有点搞不懂的角色。一边想着“要成为这样的角色”一边配了音。因为我也玩音乐，把相关的经验带进即兴表演里了。
——还有即兴表演。
帝子：如果不是很仔细听的话大概不知道。主要角色说话时所在的场景中，SARA在背景播放的电视里登场了。
几原：因为是TV偶像，是在动画里的电视节目上登场的场景。那里的台词是让帝子小姐自己想的。
帝子：努力了，我努力了。
几原：主要说话的主人公们在对话后切换回了TV画面里的SARA，为了连上这一幕而让帝子小姐说台词。
——挑战了很困难的任务呢。
帝子：虽然很困难，但非常有趣。大家都很友好，能让我自由发挥。
——反过来说，因为是第一次所以反而很好。
帝子：的确，因为没有经验所以也顾及不到套路。
几原：计划之中。
——帝子小姐觉得《皿三昧》是怎样的作品？
帝子：一句话概括就是充满冲击力的作品。虽然估计大概是这样的走向，但会全部颠覆大家的想象，其他声优们也都说和预想不一样。因为我是在基本不知道故事的情况下配音的，所以演技反而很真实。
——全都是冲击的意思吗。
几原：因为（声优们）是最初的观众，如果他们这么觉得的话，我就会觉得瞄准的地方成功了。
——PV里“连结”这个关键词非常显眼，是作品的主题吗。
几原：对。但这个词会被置换为各种东西。
帝子：最初的PV里会说“你虽然连结着但却是孤单一人”。我觉得这句话很真实，也很直刺心灵。还有一句是“不要放开欲望”对吧。听过之后觉得不放手也可以，承认了自己，有种被原谅的感觉，
——本作以浅草为舞台有什么意义吗？
几原：浅草残留下了很多古老的街景，另外说这种话可能对当地居民有点抱歉，但感觉浅草会有妖怪出没不是嘛。
——就算妖怪出没也不奇怪呢。
几原：古老的街道中还有天空树这样新的东西。
帝子：是啊。新的东西和旧的东西并存在一起呢。
几原：还有隅田川这条大河。它是江户时代时连接品川和下町的大动脉，也是江户文化的中心，能感受到很深厚的历史和命脉。
——的确作为舞台十分有趣。因为有河川，河童也会作为角色出场吗。
几原：其实河童出场这个点子在之前就有了。
——是吗。
几原：调查过东京后最后落在了浅草上。浅草的河童传说。隅田川的河童会帮助人们的传说。街道的历史和河童有所联系，这点觉得很有趣。哎呀，河童如今也活在这条街上唷！
帝子：感受到了您热烈的河童爱（笑）。眼睛都发光了。我之前大概也听说了一些，但没想到这么沉迷。
——监督的河童爱也很令人期待呢。《皿三昧》即将开播，请对观众们说点什么吧。
几原：和有趣的乐队“少女式Elise”合作，以及在既现代又怀古的浅草有河童登场的不搭调感，请大家期待以上两点。
帝子：首先作为声优来看，这是一部魅力四射、冲击十足、演出风格崭新、烟火味十足、富有戏剧性的作品，还会有很多富有魅力的角色登场，希望各位能在其中找到喜欢的角色。如果喜欢的角色是SARA的话我会很开心的。作为乐曲提供方来说，希望（我们的音乐）能更贴近作品和观众。
楼主: ケッピ
沪公网安备 31010702007642号 )
发表于 2019-4-13 21:58
，真 圆盘
不要说了！！！
