现在“给”字当“把”字用已经在文盲中间这么流行了？

一夜秋风袭锦城 · 发表于 2023-10-20 07:48

很符合我对外野的想象

这就是奇跡 · 发表于 2023-10-20 08:19

UNICORN00 发表于 2023-10-20 07:33
自从有人贴了字典内容，楼主就再也没有回复过了。这下文盲了

—— 来自 Xiaomi 22041211AC, Androi ...

很符合想象

假面骑士decade · 发表于 2023-10-20 08:22

МаксФёд 发表于 2023-10-19 18:05
再来点给予意动词同时表示被动式和处置式的案例，分布如此广泛而普遍的汉语语言现象，要多傻批还搁这乱叫？ ...

人太好了，生怕看不明白给人重点都标出来了

这就是奇跡 · 发表于 2023-10-20 08:58

楼主被打脸以后就去键政国家大事了，太符合对某些鹅乌巴以漏油的想象

zcslcz · 发表于 2023-10-20 09:01

macos 发表于 2023-10-19 12:33
一般广东不用这句式？用将都好过把这么普通话

广东话的“俾”相当于普通话的“给”，但句型有别。
1. 作为动词带双宾语的用法
在这里间宾语，即“俾”的对象要放在句末。
例：我俾一百蚊你。（我给你一百块。）
佢俾一本书我。（他给我一本书。）
唔该，麻烦你俾杯茶我。（对不起，麻烦你给我一杯茶。）
2. 作为介词，相当于普通话的“被，让”
嗰啲点心俾佢食晒啦。（那些点心给他吃光了。）
佢啲钱俾人偷咗。（他的钱被偷了/给人偷了。）
俾我睇吓。（让我看看。）
3. 作为介词的其他用法
佢打咗個电话俾我。（他给我打了个电话。）
唔该你写俾我睇。（请你写给我看。）
讲俾我听啦。（请你告诉我吧！/说给我听，好听？）

粤语也有

macos · 发表于 2023-10-20 09:10

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

noarch · 发表于 2023-10-20 09:31

外野确实是这样的，不如不要讨论直接骂吧、感觉比较适合

lacusforever · 发表于 2023-10-20 10:19

МаксФёд 发表于 2023-10-19 18:46
现在让我们看看这个地图炮到底能开到谁的头上，姑且不论“给”、“把”、“被”及其同系统的介词到底是表达 ...

你不都列出来了？顺带一提专家是哪里人？

orx · 发表于 2023-10-20 10:24

同意，非常别扭不能忍

МаксФёд · 发表于 2023-10-20 10:37

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

CMANMKII · 发表于 2023-10-20 10:49

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

МаксФёд · 发表于 2023-10-20 10:58

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

女人开车 · 发表于 2023-10-20 11:39

陕西是把字句特别多

你把那个一弄
你把饭一吃

隰有苌楚 · 发表于 2023-10-20 12:14

女人开车发表于 2023-10-20 11:39
陕西是把字句特别多

你把那个一弄

去年有up主上传的东干人歌曲基本就是一句一个把

osborn · 发表于 2023-10-20 12:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zion4wind · 发表于 2023-10-20 12:48

辞海……

释义
繁体：給
①给子。如：把书给他。吴曾《能改斋漫录•事始二》：“适已给了，何得又请？”
②为；替。《二十年目睹之怪现状》第十七回：“行李铺盖也叫他们给你送出来。”
③把。如：给羊拴上，别跑了。
④让；使。《二十年目睹之怪现状》第五回：“要看那玉佛、花瓶、如意，我们取出来给他看。”
③向。如：给老师行礼。《儿女英雄传》第三回：“华忠便在炕上给他道谢。”来自: iPhone客户端

polykuma · 发表于 2023-10-20 12:51

贴了字典解释的贴你一个都不敢回，故意看不见？

—— 来自 Xiaomi 22081212C, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.2.2

noobtizi · 发表于 2023-10-20 13:20

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

МаксФёд · 发表于 2023-10-20 13:32

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ArowRocher · 发表于 2023-10-20 13:35

战这个不如战“我司”

farland · 发表于 2023-10-20 13:52

noobtizi 发表于 2023-10-20 13:20
楼上坛友已经贴了专门的论文了，我就给某些文盲和楼主推荐两本书好了，一本是朱德熙的语法讲义，另一本是黄 ...

没用，有的人是偏执狂，现在则是骗到一个是一个，还是有人看帖只看第1行字的。

ywydsd · 发表于 2023-10-20 14:30

给你急的

—— 来自 LGE LM-G710N, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.2-play

封印之矢 · 发表于 2023-10-20 14:36

和菜头发表于 2023-10-19 12:06
被动语句，我觉得还行，没到湾湾媒体那种就好

湾湾媒体如果报道应该是恐怖的烈性犬，直接给大爷进行一个 ...

湾湾媒体似乎的确爱用类似“进行”的形式化的动词。

—— 来自 Sony XQ-BQ72, Android 13上的 S1Next-鹅版 v2.5.2-play

风尘遗梦 · 发表于 2023-10-20 16:47

引用第113楼佛剑分说于2023-10-19 19:44发表的 :
引用:风尘遗梦发表于 2023-10-19 19:42這不就是北京方言----发送自 HUAWEI......

@佛剑分说
这是抽象到给予、处置、被动三种词了，还扩大到整个汉语族。我们那给予、处置都用畀，被动用着，两分。

----发送自 HUAWEI CET-AL00,Android 12

lacusforever · 发表于 2023-10-20 16:49

МаксФёд 发表于 2023-10-20 10:37
太对了哥，社科院集合的国内外几十号专家大概都是文盲，做国家社科项目编词典就是为了洗刷自己是某地域文 ...

照本宣科读死书可太牛逼了。环境不影响思维方式你怎么不用美国人的思维考虑该怎么排主谓啊？客观？

你给我打脸了。好的呢，请问这句话谁打谁？

明明有更明确更清楚的表达可以说，非要弄个充满歧义的彰显自己不是文盲，是个秀才。
字典里有的字还有几十种用法呢，排在后面的你用一个看看别人能理解你吗？生活里还可以用文言文说话呢，听不懂的越多是不是越显得您有文化？

说远点就比如不知火舞，大多数人现在都知道怎么分姓名了，有的人就是喜欢继续犟不知火舞，美其名曰一直就是这么读的懂的都懂。到底算懂还是文盲？

好了开始扣分吧，一个论坛罢了难道还能谁说服了谁？

overlorder · 发表于 2023-10-20 21:16

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

farland · 发表于 2023-10-20 22:31

本帖最后由 farland 于 2023-10-21 00:10 编辑

lacusforever 发表于 2023-10-20 16:49
照本宣科读死书可太牛逼了。环境不影响思维方式你怎么不用美国人的思维考虑该怎么排主谓啊？客观？

你给 ...

稍微多读两本书多行几里路，就知道有这种用法了，再结合前面半句对烈性犬的定语，有点文化素养的人都能领会这个字在这句话是表示什么意思。还有就是当地方言用这种用法的人，也是一眼就能看出是什么意思。
根据地区和语境理解多义字的多种用法是读死书，觉得一个字只有自己所知的一种用法别的都是文盲算读什么书？僵尸？

不知火是固定姓氏，和多义字混淆在一起讲，泥潭的逻辑不应该只有这种水平。
顺便再补充一点，楼主如果是想要表达不该用歧义的意思，那应该在下面的表达“大爷的狗给烈性犬咬死了”中放弃使用“给”这个可能引起歧义的“字”，而是使用毫无争议的“被”字。
所以可以得出结论，就是读得少见得少而又双标罢了。

李回 · 发表于 2023-10-21 02:03

近期最搞笑的一贴

—— 来自 Sony XQ-AS72, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

МаксФёд · 发表于 2023-10-21 06:43

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

太对了 · 发表于 2023-10-21 06:54

给我整懵了

trump · 发表于 2023-10-21 09:36

这里造成歧义是大爷狗子没有加上名词格，“的”吧，而不是用“给”造成了歧义

t09mmc · 发表于 2023-10-30 15:00

这么多楼了都没人说这种用法是哪里的方言？

initium · 发表于 2023-10-30 15:25

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Rincewind · 发表于 2023-10-30 16:42

你要说的话这标题确实有点歧义，但没到分不清的地步还是能猜出来多半前面是主语的。

t09mmc · 发表于 2023-10-30 17:23

МаксФёд 发表于 2023-10-19 18:46
**** 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 ****

我一直以为是北方方言的用法，按这图反而是南方的用法。

t09mmc · 发表于 2023-10-30 17:26

楼上说的字典不知道是什么字典，反正我上学用的现代汉语词典第5版的“给”并没有这种用法。

WINDDEVIL86 · 发表于 2023-10-30 17:51

可给楼主能耐坏了

jiajia5415 · 发表于 2023-12-19 18:47

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[育儿] 现在“给”字当“把”字用已经在文盲中间这么流行了？

评分

评分

macos macos 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-9-11 头像被屏蔽	发表于 2023-10-20 09:10 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

МаксФёд МаксФёд 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2018-12-29 头像被屏蔽	发表于 2023-10-20 10:37 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

CMANMKII CMANMKII 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2023-2-2 头像被屏蔽	发表于 2023-10-20 10:49 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

МаксФёд МаксФёд 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2018-12-29 头像被屏蔽	发表于 2023-10-20 10:58 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

osborn osborn 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2009-9-17 头像被屏蔽	发表于 2023-10-20 12:42 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

noobtizi noobtizi 当前离线禁止访问精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2018-1-26 头像被屏蔽	发表于 2023-10-20 13:20 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

МаксФёд МаксФёд 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2018-12-29 头像被屏蔽	发表于 2023-10-20 13:32 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

overlorder overlorder 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2023-7-30 头像被屏蔽	发表于 2023-10-20 21:16 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

МаксФёд МаксФёд 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2018-12-29 头像被屏蔽	发表于 2023-10-21 06:43 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

initium initium 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2023-2-2 头像被屏蔽	发表于 2023-10-30 15:25 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

jiajia5415 jiajia5415 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2016-7-22 头像被屏蔽	发表于 2023-12-19 18:47 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报