现在“给”字当“把”字用已经在文盲中间这么流行了？

佐塚間桐 · 发表于 2023-10-19 12:05

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

刘昊霖 · 发表于 2023-10-19 12:06

盲猜某地方言

和菜头 · 发表于 2023-10-19 12:06

被动语句，我觉得还行，没到湾湾媒体那种就好

湾湾媒体如果报道应该是恐怖的烈性犬，直接给大爷进行一个咬的动作

gammatau · 发表于 2023-10-19 12:06

对狗这样的主体用'把' '用'这样高主动性的词你不觉得奇怪吗

霖星 · 发表于 2023-10-19 12:07

你给路打哟不能换成你把路打哟

佐塚間桐 · 发表于 2023-10-19 12:08

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

佐塚間桐 · 发表于 2023-10-19 12:09

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Litccc · 发表于 2023-10-19 12:10

有些地方的方言会这么说的

买表大户 · 发表于 2023-10-19 12:11

文盲又不犯法

Tr火药味 · 发表于 2023-10-19 12:11

楼主哪人？

佐塚間桐 · 发表于 2023-10-19 12:11

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Sunyalche · 发表于 2023-10-19 12:11

"给" 更像是 "被" 的用法吧, 不想主动也该调换一下主语和宾语吧, 不过又想要强调狗就没办法了

北欧王座 · 发表于 2023-10-19 12:12

看来汉语词典也挺文盲的

すぴぱら · 发表于 2023-10-19 12:12

我们老家在哪读作给哪
别把他咬死了读作被给他咬死了

朋友 · 发表于 2023-10-19 12:12

本帖最后由朋友于 2023-10-19 12:57 编辑

交付，送与：～以。～予。送～。献～。
把动作或态度加到对方：～他一顿批评。
替，为：～大家帮忙。
被，表示遭受：房子～火烧掉了。
把，将：请你随手～门送上。
字典上这么写的，LZ和字典有一个是文盲

乐扣是冠军 · 发表于 2023-10-19 12:13

东北话是把“把”说成给，上海话是把“给”说成“把”吧。“请把需要帮助的乘客让个座，夏夏”

乐扣是冠军 · 发表于 2023-10-19 12:14

乐扣是冠军发表于 2023-10-19 12:13
东北话是把“把”说成给，上海话是把“给”说成“把”吧。“请把需要帮助的乘客让个座，夏夏” ...

理解错了。东北话并不是把把说成给。

佐塚間桐 · 发表于 2023-10-19 12:16

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

黑爪爪 · 发表于 2023-10-19 12:16

读了两遍明白楼主意思了
就是“给”用在这里，到底是谁咬死了谁
帝都口语里面一直都有“给”这个用法
但我念了两遍突然也糊涂了，好像在口语里正反理解都可以的
一般靠语境理解，但两边都是狗的话，还真不好说

佐塚間桐 · 发表于 2023-10-19 12:16

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zuga · 发表于 2023-10-19 12:18

华北地区口语表达中经常如此替换，书面语确实很少这么用。应该算是某种地方性表达方式吧，近几年也越来越少见了。

sfqjsml · 发表于 2023-10-19 12:19

东北方言是有这么个说发

moondigi · 发表于 2023-10-19 12:23

好用=能用
好多钱=多少钱

反正我是看不懂

tonyunreal · 发表于 2023-10-19 12:24

北京话给作主动，半主动，被动的用法都有

“楼下小王，他儿子给JC抓啦”
“楼下小春，送孩子上学没长眼，给学校铁门创坏了”
“你家孩子要是没事，给居委会帮帮忙，挺好的”

刘云：北京话被动标记“给”的来源及历时演变
http://cll.newdu.com/a/201902/11/138105.html

佐塚間桐 · 发表于 2023-10-19 12:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

选项设置 · 发表于 2023-10-19 12:25

本帖最后由选项设置于 2023-10-19 12:42 编辑

又到泥潭绝望的文盲指点方言语法句法词法的时间了？

赵本山《送礼》：
高秀敏：我们真不包了，现在我俩回去给窝棚扒了把王八捞出来挨个放血！不包了。

楼主认为此处老婶子被窝棚扒了，请问窝棚该判几年

lindley · 发表于 2023-10-19 12:26

不文盲，这是字典里有的说法。但有歧义的时候需要回避这种用法

佐塚間桐 · 发表于 2023-10-19 12:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

天王寺綯 · 发表于 2023-10-19 12:28

都给楼主傻逼完了

竹月2 · 发表于 2023-10-19 12:29

文字语言除了往简便方向进化外，也会往“美观”方向演变。你现在觉得高端大气上档次的字词，也可能是当时的文人为了顺口胡掐出来的”

gajangmudohe · 发表于 2023-10-19 12:29

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

竹月2 · 发表于 2023-10-19 12:31

你要是闲的蛋疼，可以去研究一下“QQ聊天”是口语，还是书面语

macos · 发表于 2023-10-19 12:33

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

sakula5566 · 发表于 2023-10-19 12:33

这些咬文嚼字的斗士真的很烦，典型案例‘端午节安康’’

佐塚間桐 · 发表于 2023-10-19 12:34

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Nanachi · 发表于 2023-10-19 12:35

那么楼主如何看待有的地方把“内”字当“那”字用，天天内个内个

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2023-10-19 12:37

Nanachi 发表于 2023-10-19 12:35
那么楼主如何看待有的地方把“内”字当“那”字用，天天内个内个

说明当地治安好

紧那罗 · 发表于 2023-10-19 12:38

Nanachi 发表于 2023-10-19 12:35
那么楼主如何看待有的地方把“内”字当“那”字用，天天内个内个

那是多音字

macos · 发表于 2023-10-19 12:39

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

dffgf · 发表于 2023-10-19 12:40

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[育儿] 现在“给”字当“把”字用已经在文盲中间这么流行了？

评分

评分

评分

评分

佐塚間桐佐塚間桐当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2017-3-18 头像被屏蔽	发表于 2023-10-19 12:05 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

佐塚間桐佐塚間桐当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2017-3-18 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2023-10-19 12:08 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

佐塚間桐佐塚間桐当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2017-3-18 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2023-10-19 12:09 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

佐塚間桐佐塚間桐当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2017-3-18 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2023-10-19 12:11 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

佐塚間桐佐塚間桐当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2017-3-18 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2023-10-19 12:16 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

佐塚間桐佐塚間桐当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2017-3-18 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2023-10-19 12:24 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

佐塚間桐佐塚間桐当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2017-3-18 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2023-10-19 12:28 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

gajangmudohe gajangmudohe 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2021-12-11 头像被屏蔽	发表于 2023-10-19 12:29 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

macos macos 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-9-11 头像被屏蔽	发表于 2023-10-19 12:33 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

佐塚間桐佐塚間桐当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2017-3-18 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2023-10-19 12:34 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

macos macos 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-9-11 头像被屏蔽	发表于 2023-10-19 12:39 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

dffgf dffgf 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2022-2-22 头像被屏蔽	发表于 2023-10-19 12:40 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报