[专楼] 哆啦A梦/机器猫 剧场版「天空的理想乡」国内定档6/1

ljaqqii

我发现了一件非常有趣的事，“想象力”和“创造力”在日语中的读音是完全一样的，都是“そうぞうりょく”。

这样想的话，哆啦A梦这部作品把种同音很巧妙地展现了出来，很多故事中的那些富有“创造力”的成果，实际上都是源于大雄丰富的“想象力”。

在《月面探查记》中，迪亚波罗有一句台词：“**就是辉夜星人创造出来的，正是他们的そうぞうりょく招致了破坏！”结合语境来看，这里的“そうぞうりょく”可能翻译成“创造力”更合适，而哆啦酱在反驳的时候说的那句“そうぞうりょく才是未来”，以及大雄最后的那句“还能再见面的，因为我们都有そうぞうりょく啊”就多了一些“想象力”的深层含义在里面，也更贴合这部作品想表达的核心主题。

满月美夜子

ljaqqii 发表于 2021-8-2 10:20
太好了，可以的话希望以前的小说也能陆续推出中文版。

铁人兵团的小说版最值得引进一下

plazum

ljaqqii 发表于 2021-8-7 09:28
我发现了一件非常有趣的事，“想象力”和“创造力”在日语中的读音是完全一样的，都是“そうぞうりょく”。 ...

很有意思的观察，但是在那一部里面自始至终都是在强调想象力，应该不会无端端冒出一个创造力来

土旦克007

这集大雄生日特别篇原创感觉有点不太好，不过他的朋友们表现还是符合大家印象的，静香有记得大雄生日并且给他礼物和吃的，胖虎知道他生日后给大雄唱生日歌助兴！

满月美夜子

第666集《用睡觉来发电！ & 试胆眼镜》

资源汇总：https://t.bilibili.com/556234862249957675

A part为动画原创的大雄生日回，脚本伊藤公志、分镜佐野隆史、演出三宅纲太郎。B part为重播2018年制作播出的故事。

ljaqqii

满月美夜子 发表于 2021-8-7 23:56
铁人兵团的小说版最值得引进一下

我已经托在日本做交换生的大学同学帮我把《金银岛》、《月球》和《铁人兵团》的小说全买了

Eubel

dora-family.com/S:R/8572
幸福的铜锣烧：从F作品中的兵器元素浅谈藤本弘的军械情怀。

dora-family.com/S:R/8589
暗影雪狼Husky：《云向何方》背后的理想与挽歌。

奇文共欣赏。

满月美夜子

https://www.tv-asahi.co.jp/doraemon/news/0450/
2021年哆啦A梦生日特别篇「どら焼きが消えた日」（铜锣烧消失之日），将于9月4日下午6时56分播出
此外当天下午5时的常规集数也是正常播出的

满月美夜子

搬运一些TRUTH1293近作：

https://twitter.com/TRUTH1293/status/1419334288105828355


https://twitter.com/TRUTH1293/status/1419646051103903753


https://twitter.com/TRUTH1293/status/1421850604737949696


https://twitter.com/TRUTH1293/status/1423941138684125185


https://twitter.com/TRUTH1293/status/1424927308859592707

ljaqqii

满月美夜子 发表于 2021-8-11 23:18
https://www.tv-asahi.co.jp/doraemon/news/0450/
2021年哆啦A梦生日特别篇「どら焼きが消えた日」（铜锣烧 ...

时隔两年终于又有长篇生日SP了。
不过感觉今年这个题材还蛮子供向的，希望是一个足够有趣的子供向吧！

ljaqqii

满月美夜子 发表于 2021-8-11 23:36
搬运一些TRUTH1293近作：

https://twitter.com/TRUTH1293/status/1419334288105828355

哇！这个画师画的小学的大雄和静香也太有原作漫画内味了吧！
这官方不赶快录用他！以后的电影大长篇漫画找他画得了！

满月美夜子

ljaqqii 发表于 2021-8-12 22:33
哇！这个画师画的小学的大雄和静香也太有原作漫画内味了吧！
这官方不赶快录用他！以后的电影大长篇漫画找 ...

这位确实有些厉害的，希望以静香为主角的四格系列能一直出下去，成为一部经典的同人漫画

满月美夜子

话说今年是小超人帕门55周年
永远喜欢小堇啊

https://twitter.com/info_yudofu/status/1414829802456977414


pixiv=91341639


pixiv=90428703


https://twitter.com/okke_dorigo/status/1418610555124817923

满月美夜子

第667集《猫咪创办公司 & 立体拼图锤》

资源汇总：https://t.bilibili.com/559073195683053870

A part脚本清水东、分镜藤间谦太、演出齐藤秀二，漫画原作出自单行本第15卷/大全集第7卷，上一次动画化是在2007年。B part为重播2019年制作播出的故事。

满月美夜子

看到这个mad很不错：https://www.bilibili.com/video/BV1XK411T7gC

满月美夜子

看到有个叫本岛幸久的漫画家也是小堇真爱粉，曾经在两部漫画里neta小堇：

『派遣ゴルファー明日美ちゃん』
https://twitter.com/okke_dorigo/status/1418912767684251655



『風のシルフィード』
https://hann3.hatenadiary.jp/entry/hoshinosumire

满月美夜子

继续搬运一些同人图

https://twitter.com/yuname8/status/1411956642862682113


https://twitter.com/Fchara6123/status/1390968842449346562


https://twitter.com/yuname8/status/1397682118122106885


https://twitter.com/yuname8/status/1391419388197175297


https://twitter.com/okke_dorigo/status/1403768326334124041

Supermangunv3

http://t.cn/A6IXYFvM

いんちき番長新書山寨玩具大全

9月10日發售 ​​​

ljaqqii

Supermangunv3 发表于 2021-8-17 08:19
http://t.cn/A6IXYFvM

いんちき番長新書山寨玩具大全

哇哦，gross。

Asakawa

哇哇哇，顶一波楼主

满月美夜子

https://bbs.saraba1st.com/2b/for ... age=174#pid46968589
之前在楼里提到过的，稻垣高广（koikesan）的长篇系列文章《追溯哆啦A梦剧场版的历史》（『映画ドラえもん』の歴史をたどる），后来又更新了第6和第7回，进入了对藤子老师身后时代的剧场版的回顾：

第6回（南海大冒险、宇宙漂流记）：https://t-machine.jp/web-bungei/65441/
第7回（太阳王传说）：https://t-machine.jp/web-bungei/68722/


从文章可以看到这位作者很喜欢太阳王传说
另外关于宇宙漂流记的讨论中提到，宫武一贵曾说他最早是受藤子老师1959年的作品《海王子》影响，开始对机械设定感兴趣的。后来宫武一贵成为studio nue的中坚之一，并在海王子问世整整40年后担任了宇宙漂流记的机设

Eubel

满月美夜子 发表于 2021-8-17 23:16
https://bbs.saraba1st.com/2b/forum.php?mod=viewthread&tid=1034361&page=174#pid46968589
之前在楼里提 ...

在云之王国的章节里面，提到藤子说过“メッセージ映画はあまり好きじゃない”感觉有点微妙，
信息电影有什么说法嘛？

ljaqqii

Supermangunv3 发表于 2021-5-19 11:17
作为山崎贵黑，他把隔壁勇者斗恶龙毁了也挺令人无语的…另外哆啦ip在国内最重要的不是剧场版同步，而是tv版 ...

是啊。

我觉得，如果说仅仅是在国内沦落为“小众作品”也没什么，自己圈地自萌就好。然而现在最大的问题还是国内网络普遍存在着对新作难以动摇的刻板印象，并且弥漫着一种刁钻并且负面悲观的情绪。

满月美夜子

Eubel 发表于 2021-8-18 19:36
在云之王国的章节里面，提到藤子说过“メッセージ映画はあまり好きじゃない”感觉有点微妙，
信息电影有 ...

这个词我也没见过
猜一下可能是指那种直接以传播某种信息/观念为目的而制作的电影，类似宣传片？

Eubel

满月美夜子 发表于 2021-8-19 23:37
这个词我也没见过
猜一下可能是指那种直接以传播某种信息/观念为目的而制作的电影，类似宣传片？ ...

应该更接近广义的文艺片？
传达了某种作者性观念的作品。
也就是说藤子是娱乐性为主，作者性其次嘛，
这句话引在作者性很突出的云之王国篇章对比确实挺突出的。

满月美夜子

Eubel 发表于 2021-8-21 12:09
应该更接近广义的文艺片？
传达了某种作者性观念的作品。
也就是说藤子是娱乐性为主，作者性其次嘛，

大概就是更偏重思想性还是更偏重娱乐性的意思吧
云之王国确实比较具有思想性

满月美夜子

第668集《妖怪盒子 & 愿望星》

资源汇总：https://t.bilibili.com/561617461292835049

A part脚本伊藤公志、分镜氏家友和、演出齐藤秀二，漫画原作出自单行本第31卷/大全集第10卷，上一次动画化是在2006年。B part为重播2018年制作播出的故事。

Binary

游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 5000 才可浏览，您当前积分为 0

Binary

yuandi42 发表于 2021-7-18 08:24
有组要重做时光巡逻队的汉化啊，之前中文网络上流传的都是一个扫得很烂，翻译得也很烂的台版，这次是高清图 ...

看了两话，感觉翻译得有点生硬啊。人物一开口台词全是书面语，读着总感觉别扭……
这点上他们倒是真该学学原来的台版翻译。

满月美夜子

Binary 发表于 2021-8-29 20:48
**** 本内容被作者隐藏 ****

感谢分享！

满月美夜子

最近朝日ヶ丘スミレ団网站的封面图又更新了

https://twitter.com/okke_dorigo/status/1426194090048167940
「朝日ヶ丘スミレ団21」トップ絵のスミレちゃんに色付けしました。



https://twitter.com/okke_dorigo/status/1428013458801324035

满月美夜子

伴我同行2优酷、腾讯、爱奇艺上线：
https://v.youku.com/v_show/id_XNTE3NjE0MTY3Ng==.html
https://v.qq.com/x/cover/mzc00200nfpfnid.html
https://www.iqiyi.com/lib/m_7314649553094514.html

满月美夜子

第669集《用谐音手电去露营吧！ & 鲁滨逊漂流套装》

资源汇总：https://t.bilibili.com/564196176840787142

A part脚本铃木洋介、分镜つくしやま、演出三宅纲太郎，漫画原题《变化灯》，出自彩色作品集第1卷/大全集第15卷，上一次动画化是在大山版1989年。B part为重播2017年制作播出的故事。

9月4日将播出哆啦A梦生日特别节目，包括下午17:00重播去年生日SP《大雄的恐龙》（包含纪念野比氏实雷龙足迹命名的特别环节），以及18:56开始的特别篇《铜锣烧消失之日》及两个短篇。

Supermangunv3

我一直有个感觉，在集英社里面，荒木，久保，尾田是最明显的隐藏藤本弘厨

哆啦溯

好久没说话了，官方全面初版电子版的大全集，不过价格并没有比纸质的便宜

ljaqqii

哆啦溯 发表于 2021-9-5 15:05
好久没说话了，官方全面初版电子版的大全集，不过价格并没有比纸质的便宜 ...

是的，而且电子版的阅读有很多限制，需要一直在境外登陆日本账号，对于不能随意科学上网的人来说是很吃力的。

满月美夜子

第670集《大雄的行星探查任务 & 魔术的用途 & 铜锣烧消失的日子》

资源汇总：https://t.bilibili.com/566862290680891238

本年度的哆啦A梦生日特别篇包含3个故事：A part为动画原创，脚本内海照子、分镜五月女浩一朗、演出腰繁男。B part脚本铃木洋介、分镜佐野隆史、演出大岛克也，漫画原作出自单行本第41卷/大全集第17卷，上一次动画化是在大山版1990年。C part为动画原创，脚本内海照子、分镜&演出山冈实。
水濑祈、森川智之、浅野智昭、小松未可子等声优参与配音。

唧唧歪歪八卦阵

Eubel

https://tieba.baidu.com/p/7533614625

幸福的铜锣烧

唧唧歪歪八卦阵 发表于 2021-9-9 15:32

大新闻啊，这是哪家出版社做的？