双马尾粉毛一路演艺，结果最后摸脖子（好涩）注册的时候反而没反应了（一脸犀利的表情），旁边贤士都有反应。
粉毛酱的眼神突然犀利了起来：
顺便期待下姐姐的情感线。
看完了 居然觉得这种王道展开无比舒服
-- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端
火焰的攻击 发表于 2023-7-18 03:31
大胆预言下一话就是大壮现在的东家过来找茬了
不过这些铺垫回收不做的话容易在口碑崩坏时变成青蒜的证据 ...
估计是 大壮的老板(面具男?)来追逃跑的歌姬
—— 来自 S1Fun
火焰的攻击 发表于 2023-7-18 03:31
大胆预言下一话就是大壮现在的东家过来找茬了
不过这些铺垫回收不做的话容易在口碑崩坏时变成青蒜的证据 ...
这片又不火有谁会青蒜
Magus是分稀有度的吗？像玛利亚手下那三个、和歌姬一起待在车厢里的三个，都像是量产出来的
一股原型比后期型战斗力强几倍的即视感
-- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端
中文字幕哪个版本最好
目前只有官中和奶茶组吧，官中有翻译错的情况，比如前面有楼贴图的粉毛姐说的那句话，奶茶组也有我个人不是很喜欢的“双排”这种翻译
whzfjd 发表于 2023-7-18 07:50
双马尾粉毛一路演艺，结果最后摸脖子（好涩）注册的时候反而没反应了（一脸犀利的表情），旁边贤士都有反应 ...
估計內心是無比複雜的
沒有noir，奏多連開機甲都開不了，不得志一生
但簽約了，自己愛的人快樂了，自己卻只能看奏多跟noir跟親近
本帖最后由 novyDC 于 2023-7-18 11:07 编辑
💢
新八进门的时候一句“有人死了吗”笑死我了
duraa 发表于 2023-7-18 10:02
目前只有官中和奶茶组吧，官中有翻译错的情况，比如前面有楼贴图的粉毛姐说的那句话，奶茶组也有我个人不是 ...
双排是什么……
仔细一看这莫西干头也是贤人
要我翻译的话
人形大小的……机贤人
大号的——机棺人
粉毛还挺可爱的
—— 来自 Xiaomi 2211133C, Android 13上的 S1Next-鹅版 v2.5.4
不过说起来这些马桶的名字还真不吉利啊。摇篮棺材…一般也是直接就是叫棺材了。这命名方式是带着什么反向插flag的心态吗？
达达葱2 发表于 2023-7-18 11:42
双排是什么……
就是第一集里粉毛的ai调侃男主把女主睡了。说的是看来已经大战过一个回合了然后给翻意成了双排
迫害粉毛有点太刻意了，但是她又连女二都没混上，只能期待男主开后宫顺便把她收了
Tokio竟然嫌弃粉毛姐, 这倒比较意外
现在想来,第一集提议"向Maria表白"的也是新吧唧.
还在做舔狗的看来只有新吧唧了.
—— 来自 S1Fun
NeloAngelo 发表于 2023-7-18 12:04
Tokio竟然嫌弃粉毛姐, 这倒比较意外
现在想来,第一集提议"向Maria表白"的也是新吧唧.
还在做舔狗的 ...
为啥叫新吧唧啊
cuiluzhu 发表于 2023-7-18 12:01
迫害粉毛有点太刻意了，但是她又连女二都没混上，只能期待男主开后宫顺便把她收了 ...
等粉毛把辫子解开时展露的必然是沉鱼落雁之容。小小男主随便拿捏（
RE㐅ia 发表于 2023-7-18 12:23
为啥叫新吧唧啊
因为是新吧唧的声音啊
明明是胡索！
NeloAngelo 发表于 2023-7-18 12:04
Tokio竟然嫌弃粉毛姐, 这倒比较意外
现在想来,第一集提议"向Maria表白"的也是新吧唧.
还在做舔狗的 ...
什么叫嫌弃，那叫闹别扭
第一集是师奶杀手提出向姐姐表白，基友那反应明显是护食
whzfjd 发表于 2023-7-18 12:31
什么叫嫌弃，那叫闹别扭
第一集是师奶杀手提出向姐姐表白，基友那反应明显是护食 ...
好像闻到了加持和美里的味道。真要搞情书的话等基友祭天又有新的粉毛哭看了（
基友死相很重吧
按照场景整理了一下先导PV、正式PV和CM中截至前两集还未回收的镜头
1. 机战1：男主和基友参战，场景特点为充足光照+赭红色土地，和红发萝莉？的相遇应该也是在同一场景
https://i.imgur.com/86JjlS4.png
https://i.imgur.com/qtwEZwi.png
https://i.imgur.com/V17LYk5.png
2. 机战2：男主，青梅与黑假面参战，中途有enders乱入，场景特点为红色的天空，镜头数非常多，应该是前中期的重头戏之一
https://i.imgur.com/T8P9tFz.png
https://i.imgur.com/scNzB30.png
https://i.imgur.com/v9fbsaA.png
https://i.imgur.com/2n1axyx.png
https://i.imgur.com/CfCx389.png
https://i.imgur.com/kZfJiaM.png
https://i.imgur.com/hL0gLqw.png
3. 青梅和贤士安洁相关， 第二个镜头中青梅和安洁似乎乘坐在某种载具上，青梅脸这么红可能是小赢了一波
https://i.imgur.com/Kt27nuo.png
https://i.imgur.com/1OGhqFo.png
4. 雪儿相关，开播前看人设图最喜欢的就是她，目前戏份还不多，正式在男主等人面前登场应该是live，看8-bit做的如何
https://i.imgur.com/3hXw7CV.png
https://i.imgur.com/UQnWRNl.png
https://i.imgur.com/BEilJVf.png
5. 黑假面与贤士雪倪相关，雪倪似乎有灵体出窍的能力，其他信息几乎没有；最后两个雪倪的特写是先导PV中唯二未被回收的镜头，猜测剧情层面上雪倪很可能重于黑假面
https://i.imgur.com/exH0**.png
https://i.imgur.com/Bygc1i5.png
https://i.imgur.com/MVCnbQJ.png
https://i.imgur.com/rZwSyuz.png
https://i.imgur.com/yJ6n8pL.png
6. 未知人物，无任何信息
https://i.imgur.com/IjptUnK.png
诺娃这给机体带来的战斗力和速度，对一般机体简直是降维打击，话说这话不少翻译，我这个日文不算特别懂的人都感觉不对劲
挺王道的展开，来了个火箭队式的反派，歌姬明显是个有剧情线又有点城府的人，不过她的cv表不靠前
zero12 发表于 2023-7-17 23:31
下集来点女二进攻桥段，粉毛继续吃瘪。
虽然歌姬的气质不错，不过她的排位在粉毛后面（
aptx8285144 发表于 2023-7-18 14:02
虽然歌姬的气质不错，不过她的排位在粉毛后面（
但是看宣传图歌姬和女主一左一右
无意义小号 发表于 2023-7-18 14:04
但是看宣传图歌姬和女主一左一右
你还记得天龙舞的龙族公主吗
粉毛没啥大的反应说得过去，因为这两人现在没啥暧昧气息，男主又需要一个搭档，更重要的是吃相太急了反而会适得其反的，现在潜在的隐患还是男主的心态应该更强大一些才行
希望字幕组早点出熟肉，这翻译真得不太行
aptx8285144 发表于 2023-7-18 14:02
虽然歌姬的气质不错，不过她的排位在粉毛后面（
姑且官网排位是第三，在诺娃后面
aptx8285144 发表于 2023-7-18 13:58
挺王道的展开，来了个火箭队式的反派，歌姬明显是个有剧情线又有点城府的人，不过她的cv表不靠前 ...
单集CV表的排位是很不稳定的，不好说谁先谁后。按前期宣传的话歌姬确实是二番位，青梅是三番位
达达葱2 发表于 2023-7-18 14:05
你还记得天龙舞的龙族公主吗
相信老鸭，他是我们三角恋的希望
火箭队应该是用武力强迫歌姬上自己的车吧，她不像是轻易上当的类型，不过也有可能另有想法
aptx8285144 发表于 2023-7-18 14:19
火箭队应该是用武力强迫歌姬上自己的车吧，她不像是轻易上当的类型，不过也有可能另有想法 ...
火箭队就是一打工仔而已，歌姬應該是跟目測老大的面具男有點關係