关于台版漫画的未来

md2000 · 发表于 2010-1-15 20:49

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

thez · 发表于 2010-1-15 21:12

我很怀疑台版书在大陆市场不小这个论点：大陆绝大多数看漫画的人估计根本不知道台版漫画这一存在，对他们来说漫画收收电子版顶多再收收盗版或者代理版就够了。买台版漫画的人是极其少数的一群人，怎么可能影响力会大到书商会考虑的情况？我相信对看漫画的人来说你给他一套浙人美和台版的OP，大多数人还是会选前者吧。

红丽 · 发表于 2010-1-15 21:13

台版忠实用户路过……

特价时是真的便宜，10块钱一本……

thez · 发表于 2010-1-15 21:16

台版忠实用户路过……
特价时是真的便宜，10块钱一本……
红丽发表于 2010-1-15 21:13

特价我就收过一套东立《横滨购物纪行》，每次特价兴冲冲点进去一看都没自己想要的书……

妄想騎士 · 发表于 2010-1-15 21:16

没消费渠道的未成年人消费能力很强的,小看不得

cather18 · 发表于 2010-1-15 21:29

我是没渠道的未成年人!

求帝都卖台版书地址

md2000 · 发表于 2010-1-15 21:33

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

多汁多水 · 发表于 2010-1-15 21:46

今天才入了本台版的终焉的年代记03(下) 75块

喜多见 · 发表于 2010-1-15 21:50

邮购台版的路过，量不算多，但是我讨厌四拼一很久了~看着头晕~~盗版什么的最讨厌了

LucienLachance · 发表于 2010-1-15 21:52

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

thez · 发表于 2010-1-15 22:07

没看懂LS到底想表达什么意思

md2000 · 发表于 2010-1-15 22:13

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

宵十一狼 · 发表于 2010-1-15 22:29

大陆正版面对台版根本没有优势。选材不行，翻译不行，印刷装帧都不行，纸张好点的价格甚至超过台版，很多书商完全是按照高档书的路线在做。

大陆根本没几本有版权的引进漫画吧……
至少手中的几套大陆正版~火影、钢炼什么的价格很有优势~书店还能打折……纸张也不错……不少地方翻译也比台版好……
大陆正版不是选材不行……是想选的大部分都通过不了审批吧……

台版其实很多翻译都挺一般的…………
不过现在台版真的便宜了不少呢

佐野俊英 · 发表于 2010-1-15 22:31

书记你知足吧，如果台版的翻译算直译，那么港版的算啥？
GS美神青文的，似乎除了小娟翻成了音译的啊金奴外，似乎没啥硬伤吧
港台对比的不多，我只知道三只眼的翻译尖端秒杀天下

Col.Landa · 发表于 2010-1-15 22:39

不网购的话，广州哪里台版漫画比较全啊？我只买到过盗版台版……

宵十一狼 · 发表于 2010-1-15 22:45

不网购的话，广州哪里台版漫画比较全啊？我只买到过盗版台版……
Col.Landa 发表于 2010-1-15 22:39

没见过比较全的呢~~~通常都是压下几十块~然后让实体店去拿货……
其实网购挺好的……实体店很多卖得比较贵

nil · 发表于 2010-1-15 22:56

我这三年买了400多本台版了……包括漫画小说……

消失的兰斯 · 发表于 2010-1-15 22:56

帝都中关村某卖台版的要比网点贵20RMB左右……

Iee · 发表于 2010-1-15 23:59

现在盗版漫画的价格越来越贵，虽然已经不是4拼一了，可那种印刷质量，而且不知道什么时候就烂尾、配不齐、要买只能以套一买，我完全不去考虑了。
以前那些4拼一，扔了可惜，不扔占地方，不管怎么说那时都是省饭钱买下来的...
文庙也去的少了，去也只是买些盗版画册，毕竟这个性价比还可以。

魂狩?月 · 发表于 2010-1-16 00:45

书记一天到晚就会钓鱼

我真怀疑书记有没有看过中少出的那些大陆正版
印刷什么的都很好，翻译更是甩了台版十个马街，也没有什么和谐的部分
自己不喜欢就爱台版算了别糟蹋那些人的努力成吗

akira1917 · 发表于 2010-1-16 10:52

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

终结之心 · 发表于 2010-1-16 11:17

本帖最后由终结之心于 2010-1-16 11:32 编辑

少抽少喝不赌不嫖

每月拿10%的工资买台版漫画
持续3年多了吧

taylor-yumi · 发表于 2010-1-16 11:27

求问天津哪里有卖台版？

佐野俊英 · 发表于 2010-1-16 12:13

书记一天到晚就会钓鱼

我真怀疑书记有没有看过中少出的那些大陆正版
印刷什么的都很好，翻译更是甩了台版十个马街，也没有什么和谐的部分
自己不喜欢就爱台版算了别糟蹋那些人的努力成吗 ...
魂狩?月发表于 2010-1-16 00:45

你还是多看点日版的或者港台版的吧，虽然台版有时候也会脑残的去和谐一下，但是你要说国内正版没有和谐我真要233了
虽然我没买过，但是纸片党内部交流很多，DB,钢炼没有和谐？

佐野俊英 · 发表于 2010-1-16 12:14

求问天津哪里有卖台版？
taylor-yumi 发表于 2010-1-16 11:27

帝都附近的貌似找西果LOLI的不少，不过貌似在最近一次降价风波里没占到啥优势

vhf · 发表于 2010-1-16 12:25

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

宵十一狼 · 发表于 2010-1-16 12:34

你还是多看点日版的或者港台版的吧，虽然台版有时候也会脑残的去和谐一下，但是你要说国内正版没有和谐我真要233了
虽然我没买过，但是纸片党内部交流很多，DB,钢炼没有和谐？ ...
佐野俊英发表于 2010-1-16 12:13

龙珠~钢炼~火影~圣斗士都是确定有和谐过的~不过基本没什么影响就是了~~
基本就是鸣人的色诱术的雾多了一点，钢炼爆出来的血少了几滴那种程度吧
据说圣斗士还是车田自己动手和谐的囧…………

hhhhyg18 · 发表于 2010-1-16 12:34

台版漫画翻译很好的，你们不要黑他……

sakurasan · 发表于 2010-1-16 12:35

那些量大的台版书商是怎么在国内做起来的?

要塞多少钱给海关?

嘿嘿 · 发表于 2010-1-16 12:39

国内版有其存在的必要，尤其火影OP网王这些鬼东西。买台版不值那个钱，不看又跟不上时代。大陆版非常合适。

老经典也有其购买意义，毕竟完全版太贵了。大陆印刷起码甩大然时代几条街。

至于台版漫画的未来，还是与经济挂钩。03年那阵，台币升值，漫画比港版都贵的年代，港版才是最棒的！

国内漫画的趋势就是18元1本。盗版都敢卖到15元，凭什么正版只要8.8.

佐野俊英 · 发表于 2010-1-16 12:43

龙珠~钢炼~火影~圣斗士都是确定有和谐过的~不过基本没什么影响就是了~~
基本就是鸣人的色诱术的雾多了一点，钢炼爆出来的血少了几滴那种程度吧
据说圣斗士还是车田自己动手和谐的囧………… ...
宵十一狼发表于 2010-1-16 12:34

钢炼毁的最严重，如果你只是看到血少了几滴，同学你该配眼镜或者加深度数了
很多串刺的图都被毁了，变的莫名其妙的构图

嘿嘿 · 发表于 2010-1-16 12:51

和谐漫画未必就不好看。侠探寒羽良内涵甩城市猎人10条街。我要香肠远比我要内裤更脍炙人口。

佐野俊英 · 发表于 2010-1-16 13:01

和谐漫画未必就不好看。侠探寒羽良内涵甩城市猎人10条街。我要香肠远比我要内裤更脍炙人口。
嘿嘿发表于 2010-1-16 12:51

MARK，10年我在漫区看到的第一个强者语录

嘿嘿 · 发表于 2010-1-16 13:21

呵呵，我记得以前插科打诨的时候会说句我要香肠！但是当年如果直白的没有PS过的我要内裤。。。估计我是不会喊了。。对漫画的爱也要少很多。。。

现在想想，天真无邪的小悟空远比一个恶趣味的萎缩鸟山叔更让人亲近。所以才有那句，“这本漫画的发行量惊人，很多人都在看，你要谨言慎行，别做出丢脸的行为。”（七龙珠完全版第2卷P64从东立翻译），不谈中少，海南的和谐是达到艺术和商业平衡的。。

宵十一狼 · 发表于 2010-1-16 13:28

钢炼毁的最严重，如果你只是看到血少了几滴，同学你该配眼镜或者加深度数了
很多串刺的图都被毁了，变的莫名其妙的构图
佐野俊英发表于 2010-1-16 12:43

好吧~我钢炼买回来没翻过啦…………
不过那又如何呢~~折价回来才6.5一本~比不少盗版还便宜~和谐就和谐呗……

DJC · 发表于 2010-1-16 13:53

求魔都台版漫画实体店..........

佐野俊英 · 发表于 2010-1-16 13:58

实体店很少吧，就算有也是家庭式的....
魔都的话，可以找冷炎或者小满，前者在魔都，后者在苏州

Corner · 发表于 2010-1-16 14:26

上次想收龙珠完全版..价格早就到四位数了..果然光是有爱还不行.Orz.

md2000 · 发表于 2010-1-16 18:01

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

魂狩?月 · 发表于 2010-1-16 18:14

钢炼毁的最严重，如果你只是看到血少了几滴，同学你该配眼镜或者加深度数了
很多串刺的图都被毁了，变的莫名其妙的构图
佐野俊英发表于 2010-1-16 12:43

你买的是哪里的钢炼啊，专门有人对比过台版和大陆版的钢炼，能证明的和谐只是一句话

就是大佐和大总统争论女人哪个部位更有魅力的地方

要不要贴图上来啊

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

md2000 md2000 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-3-9 头像被屏蔽	发表于 2010-1-15 20:49 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

md2000 md2000 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-3-9 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2010-1-15 21:33 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

LucienLachance LucienLachance 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-2-21 头像被屏蔽	发表于 2010-1-15 21:52 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

md2000 md2000 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-3-9 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2010-1-15 22:13 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

akira1917 akira1917 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2007-6-26 头像被屏蔽	发表于 2010-1-16 10:52 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

vhf vhf 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2007-12-20 头像被屏蔽	发表于 2010-1-16 12:25 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

md2000 md2000 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-3-9 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2010-1-16 18:01 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

[讨论] 关于台版漫画的未来