反中配最不要脸的说法就是成本分摊到玩家头上

interzhang · 发表于 2025-2-13 18:46

隔壁屎黄色论坛滑坡带节奏的主力不就是某特定厂商孝子，要不然别的区都在批判饭圈中配贵的问题，唯独游综区在抱团讨伐要中配的人

orangeauto1899 · 发表于 2025-2-13 18:47

绿冰发表于 2025-2-13 18:43
不如说说有什么游戏是配音包单独花钱买的，我是想不起来几个

古墓丽影搞过收费的日语语音包，不过后来被玩家喷惨了改免费了

zxtree · 发表于 2025-2-13 18:48

绿冰发表于 2025-2-13 18:43
不如说说有什么游戏是配音包单独花钱买的，我是想不起来几个

凯瑟琳

都是好事 · 发表于 2025-2-13 18:51

要中配表象，核心是要求厂商不要区别对待。确实市场太畸形了，被区别对待太久了，现在开始要求平等对待都算是太过激了，打个差评都不让

heseran · 发表于 2025-2-13 19:02

zxtree 发表于 2025-2-13 18:48
凯瑟琳

这楼里讨论的配音显然指的是语种，跟凯瑟琳的情况不一样。

Geyorkias · 发表于 2025-2-13 19:06

本帖最后由 Geyorkias 于 2025-2-13 19:24 编辑

70刀全价没中配的索索游戏尽情声讨没啥问题，35刀没中配全球最低价的游戏你在那上纲上线以后还35刀你自己信吗。
光惦记着内容平等，价格不平等的地方你没看到啊，那都平等了想买廉价游戏的自然和你利益冲突咯。
那以后游戏全都全价算了，随便你喷。

看看西葡语区的定价，小语种的配音成本是真的分摊到中国玩家头上了，还是什么别的动动你的脑子。

桐道悠 · 发表于 2025-2-13 19:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

五块 · 发表于 2025-2-13 19:25

本帖最后由五块于 2025-2-13 19:26 编辑

Geyorkias 发表于 2025-2-13 19:06
70刀全价没中配的索索游戏尽情声讨没啥问题，35刀没中配全球最低价的游戏你在那上纲上线以后还35刀你自己信 ...

哦？那现在玩家发出声音讨伐高价和不透明的中配，明显是有利于35刀甚至独立游戏也能更多使用中配。

那有些硬拐到70刀全价上的我是不是可以认为都是吃到高价好处的既得利益者？

第一个对账贴就是被这么带歪的。

frankCC · 发表于 2025-2-13 19:33

Geyorkias 发表于 2025-2-13 19:06
70刀全价没中配的索索游戏尽情声讨没啥问题，35刀没中配全球最低价的游戏你在那上纲上线以后还35刀你自己信 ...

随手找的内容不全的图，你也可以在回想下其他有中配的游戏的价格，有中配意味着更重视，所以实际价格也更合理。而直接按70刀定价的，玩家反而要付“没有中配税”。

tigs1 · 发表于 2025-2-13 19:44

Geyorkias 发表于 2025-2-13 19:06
70刀全价没中配的索索游戏尽情声讨没啥问题，35刀没中配全球最低价的游戏你在那上纲上线以后还35刀你自己信 ...

太厉害了啊我们游戏发行商，请问没中配省了多少钱啊？能不能讲出来让我们玩家也帮忙宣传一下不好吗？

Geyorkias · 发表于 2025-2-13 19:48

tigs1 发表于 2025-2-13 19:44
太厉害了啊我们游戏发行商，请问没中配省了多少钱啊？能不能讲出来让我们玩家也帮忙宣传一下不好吗？ ...

隔壁不是都告诉你一句话多少钱了，不会自己算嘛

Geyorkias · 发表于 2025-2-13 19:49

frankCC 发表于 2025-2-13 19:33
随手找的内容不全的图，你也可以在回想下其他有中配的游戏的价格，有中配意味着更重视，所以实际价格也 ...

国区推荐定价涨过一次，21%，这表涵盖的数据是横跨了那个时期的，意义不大。
总的来讲高价游戏要求中配合情合理，但廉价剧本又长的跑去折腾人家确实也没意义，这种东西不抬杠的讲你只能具体游戏具体分析。

woaimiyabi · 发表于 2025-2-13 19:51

大家都在争论有没有好心的潭友给我加点鹅让我早日变成正数。

小大头菜 · 发表于 2025-2-13 19:53

Geyorkias 发表于 2025-2-13 19:06
70刀全价没中配的索索游戏尽情声讨没啥问题，35刀没中配全球最低价的游戏你在那上纲上线以后还35刀你自己信 ...

呃，这是哪款游戏？传奇低价区阿根廷的价格是多少

Geyorkias · 发表于 2025-2-13 19:56

本帖最后由 Geyorkias 于 2025-2-13 19:59 编辑

小大头菜发表于 2025-2-13 19:53
呃，这是哪款游戏？传奇低价区阿根廷的价格是多少

就是最近陷入中配风波的当红炸子鸡KCD2啊。
阿区和土区已经没了，统一美元计价。

最下面被移除的ARS/TRY就是阿/土。

mwj · 发表于 2025-2-13 20:00

加出中文涨价这事虽然目前没有发生，但迟早一定会发生的，没中配价格更贵，虽然是现状，但那是有原因的可解释的不作数。

frankCC · 发表于 2025-2-13 20:02

Geyorkias 发表于 2025-2-13 19:49
国区推荐定价涨过一次，21%，这表涵盖的数据是横跨了那个时期的，意义不大。
总的来讲高价游戏要求中配合 ...

中配游戏现在也不算多，你稍微动手就能查到同期其他游戏定价。实际就是不管什么时期，就是回到二十年前，有中配的都普遍比同期无中配游戏便宜，所谓什么“有中配导致涨价”、“低价区不配和高价区一样要求中配”都是无中生有、混淆视听的说辞。

至于所谓“廉价剧本又长的跑去折腾人家”，就以导火索的米塔为例，绝大部分都是有最好，没有也可以理解。去“折腾人家”的有万分之一吗？估计连反中配人士1%都不到。

frankCC · 发表于 2025-2-13 20:08

Geyorkias 发表于 2025-2-13 19:56
就是最近陷入中配风波的当红炸子鸡KCD2啊。
阿区和土区已经没了，统一美元计价。

其实阿区、土区只是统一美元结算，但还是可以单独定价的，比如博德3阿区是35刀，只不过绝大部分发行商都直接闭眼一填了事。

Geyorkias · 发表于 2025-2-13 20:26

frankCC 发表于 2025-2-13 20:02
中配游戏现在也不算多，你稍微动手就能查到同期其他游戏定价。实际就是不管什么时期，就是回到二十年前， ...

你看，我第一句话就讲了我是支持对全价游戏索要中配的，玩家支付了完整的成本就应该获取完整的价值，甚至不止是中配，发售日期也应该近乎同步，冷饭我都觉得不配卖全价呢。
但现在的问题显然不是这个对吧，如果说索要中配只是要求厂商对中国玩家的一个“态度”，那么全球最低价让中文玩家能玩到世界上最便宜的游戏是不是也是一个“态度”？对着这样的厂商哈气合适与否？

frankCC · 发表于 2025-2-13 20:39

Geyorkias 发表于 2025-2-13 20:26
你看，我第一句话就讲了我是支持对全价游戏索要中配的，玩家支付了完整的成本就应该获取完整的价值，甚至 ...

既然都订了个便宜价格拿出态度了，在后面收入排行七八九十的地区可能都有配音的情况下，那为何不能给贡献收入第二的地区一个配音呢？而且中配又不是白配的，也是能实打实的促进销量的。

Geyorkias · 发表于 2025-2-13 20:43

frankCC 发表于 2025-2-13 20:39
既然都订了个便宜价格拿出态度了，在后面收入排行七八九十的地区可能都有配音的情况下，那为何不能给贡献 ...

因为任何一个成熟的大人都知道既要也要是不现实的事情。
诚然，已经推出的游戏不可能因为追加配音而涨价，但一家素行良好的游戏公司不可能只制作一款游戏。
一面想让厂商承受世界最高的配音成本，另一面又想让厂商提供世界最低的游戏售价，属于梦里什么都有，我都做梦了我不如直接让他把游戏送我算了。

苍月·蓝 · 发表于 2025-2-13 20:44

Geyorkias 发表于 2025-2-13 20:26
你看，我第一句话就讲了我是支持对全价游戏索要中配的，玩家支付了完整的成本就应该获取完整的价值，甚至 ...

额，价格是厂商定的

—— 来自鹅球 v3.3.96

Geyorkias · 发表于 2025-2-13 20:46

苍月·蓝发表于 2025-2-13 20:44
额，价格是厂商定的

—— 来自鹅球 v3.3.96

没搞懂在说什么，有任何人觉得价格不是厂商定的吗，你这是想表达什么

岬开斗 · 发表于 2025-2-13 20:48

绿冰发表于 2025-2-13 18:43
不如说说有什么游戏是配音包单独花钱买的，我是想不起来几个

配音分开卖是他出的主意啊，我说的是就算分开卖也不给你便宜。

—— 来自鹅球 v3.3.96

五块 · 发表于 2025-2-13 20:49

本帖最后由五块于 2025-2-13 20:50 编辑

Geyorkias 发表于 2025-2-13 20:43
因为任何一个成熟的大人都知道既要也要是不现实的事情。
诚然，已经推出的游戏不可能因为追加配音而涨价， ...

一面想让厂商承受世界最高的配音成本，另一面又想让厂商提供世界最低的游戏售价

成熟的大人可不能忽略这还是个世界最大的潜在市场。

厂商怎么定价，怎么计算销量、成本和利润那是厂商的事，玩家只管提自己的需求和批判不合理的现象就够了。

frankCC · 发表于 2025-2-13 20:56

本帖最后由 frankCC 于 2025-2-13 21:00 编辑

Geyorkias 发表于 2025-2-13 20:43
因为任何一个成熟的大人都知道既要也要是不现实的事情。
诚然，已经推出的游戏不可能因为追加配音而涨价， ...

35刀组成的1100w刀收入，和60刀组成的1000W刀收入，难道还有高低贵贱的区别吗？更何况现在60刀都普遍定个45刀了，国区我就没见过定35刀的70刀游戏。
这两天泥潭还有其他社区里不少业内也说了，国内游戏配音实际也是按时长定价，而不是那张图里的按句定价的。
实际能赚的游戏，出了中配只会赚的更多，赔钱的游戏，出不出中配根本无人在意。就不存在因为出了中配所以由盈转亏的游戏。

如果非要以那张图作为定价标准，那我只能说欧美游戏出日配亏钱的概率比中配高多了。

Geyorkias · 发表于 2025-2-13 20:57

本帖最后由 Geyorkias 于 2025-2-13 21:03 编辑

五块发表于 2025-2-13 20:49
一面想让厂商承受世界最高的配音成本，另一面又想让厂商提供世界最低的游戏售价

成熟的大人可不能忽略这 ...

翻译：巨婴。
当然，你可以尽管提出任何需求都不违法，毕竟连要求COD推出RTS模式的“需求”我都见过，但你既然提出不切实际的东西，那也别怪有人反对or笑话你。
当然，我知道现在很多人缺乏对中文的理解能力，在这里我必须表明一点，那就是此处“荒诞”指的并不是“需求中配”这件事情，对大厂全价游戏要求中配合情合理。

岬开斗 · 发表于 2025-2-13 20:58

本帖最后由岬开斗于 2025-2-13 21:00 编辑

你得拿出西葡区贵是因为加了本地配音的证据啊。
比较早带中配的《古墓丽影崛起》当时国区是全球第三便宜，还带了俄语配音，俄国是全球第二便宜，没听说带了本地配音就要和西葡区一个价啊。

—— 来自鹅球 v3.3.96

Geyorkias · 发表于 2025-2-13 20:59

本帖最后由 Geyorkias 于 2025-2-13 21:05 编辑

frankCC 发表于 2025-2-13 20:56
35刀组成的1100w刀收入，和60刀组成的1000W刀收入，难道还有高低贵贱的区别吗？更何况现在60刀都普遍定个 ...

没有任何证据能证明“实际能赚的游戏，出了中配只会赚的更多”这个观点，当然我也不是完全反对你这个观点，但就根本上而言，除非我们亲爱的中配工作室们明码标价，老老实实把到底收了多少钱讲出来，这东西就是一个无法证实的事情。
游戏开发行业，美术资源可以明码标价，配乐资源可以明码标价，但就这个配音资源不能，你说怪不怪。

PS：以下纯个人观点，你辩就是你对
几十万销量的2A级游戏出中配大概率是亏本的，除非你真没啥剧情语音需要配，一句别说300了30的报价都扛不住国区几万销量的，出不了圈铁赔。
几百万销量的游戏出中配肯定是更赚的。

小大头菜 · 发表于 2025-2-13 21:03

Geyorkias 发表于 2025-2-13 20:59
没有任何证据能证明“实际能赚的游戏，出了中配只会赚的更多”这个观点，当然我也不是完全反对你这个观点 ...

美术和配乐如果是说约稿的话，和商业合作应该也不是一回事吧

苍月·蓝 · 发表于 2025-2-13 21:11

Geyorkias 发表于 2025-2-13 20:57
翻译：巨婴。
当然，你可以尽管提出任何需求都不违法，毕竟连要求COD推出RTS模式的“需求”我都见过，但你 ...

提出需要中配是不切实际，为什么不切实际？能不能落实厂商自己会计算，而你先给厂商做了反对决定
提出中配需求是巨婴，那你反对别人提需求是不是孝子？

Geyorkias · 发表于 2025-2-13 21:13

本帖最后由 Geyorkias 于 2025-2-13 21:17 编辑

苍月·蓝发表于 2025-2-13 21:11
提出需要中配是不切实际，为什么不切实际？能不能落实厂商自己会计算，而你先给厂商做了反对决定
提出中 ...

我的天，你是哪儿来的外宾，这么简单的中文都看不懂？你中文这么烂加了中配你也听不懂的兄弟。

“当然，我知道现在很多人缺乏对中文的理解能力，在这里我必须表明一点，那就是此处“荒诞”指的并不是“需求中配”这件事情，对大厂全价游戏要求中配合情合理。”

我TM写的明明白白了“荒诞”这个事儿指的不是“需求中配”本身了，你的大脑是经过了什么样的思考回路才支持你打出来这段回复的可以请你讲一下你的心路历程吗我是真的想知道。

我感觉你现在需要的不是中配，不是中文，也不是S1论坛，而TMD是人教版一年级语文

sephal · 发表于 2025-2-13 21:15

感觉有些人陷入了误区，很多游戏要中配的前提就是国区销售额是这个游戏的第二甚至第一，但是却没有第三第四第五都有的配音。我不需要证明你加中配能挣更多钱，而是钱你已经挣了凭啥不给我同样的待遇。反过来如果哪个游戏国区销量很差，那别说中配了没中文我觉得都合情合理

Geyorkias · 发表于 2025-2-13 21:18

sephal 发表于 2025-2-13 21:15
感觉有些人陷入了误区，很多游戏要中配的前提就是国区销售额是这个游戏的第二甚至第一，但是却没有第三第四 ...

这个观点没问题，让卡表给荒野加合情合理，本来MH就没几句台词，他卖的又不便宜。

bgmilk · 发表于 2025-2-13 21:21

之前就已经有零星的中配质量问题舆论，这次是制作组自己爆的才有这么大讨论，到时候再来爆个因为配音涨价不知道到时候要怎么辩

苍月·蓝 · 发表于 2025-2-13 21:22

Geyorkias 发表于 2025-2-13 21:13
我的天，你是哪儿来的外宾，这么简单的中文都看不懂？你中文这么烂加了中配你也听不懂的兄弟。

“当然， ...

别激动，你反对别人就说人家巨婴，怎么就受不了我说你孝子呢

frankCC · 发表于 2025-2-13 21:24

Geyorkias 发表于 2025-2-13 20:59
没有任何证据能证明“实际能赚的游戏，出了中配只会赚的更多”这个观点，当然我也不是完全反对你这个观点 ...

呃，如果有懂中文的，配音就算做不到明码标价，也能做到货比三家，比如8082就直接把报价放在官网上
http://www.8082audio.com/upload/file/202405/1715589726887515.pdf
其他家你发个邮件也基本能问到价

配音贵
配音又贵又烂
老外不懂国内，没有国内的渠道，只能被二道贩子宰
这其实是三件事，只不过在“中配”帖子下会被一起讨论。

Geyorkias · 发表于 2025-2-13 21:25

苍月·蓝发表于 2025-2-13 21:22
别激动，你反对别人就说人家巨婴，怎么就受不了我说你孝子呢

别打滚，我说他是巨婴是因为我认为玩家提出合理诉求是正常的而提出不切实际的东西就是没意义的浪费时间的弱智行为，而你则选择面对写的明明白白的中文就开始故意造谣生事。

Geyorkias · 发表于 2025-2-13 21:33

本帖最后由 Geyorkias 于 2025-2-13 21:54 编辑

frankCC 发表于 2025-2-13 21:24
呃，如果有懂中文的，配音就算做不到明码标价，也能做到货比三家，比如8082就直接把报价放在官网上
http: ...

这里直接报价300/句我觉得谁看了心里都打怵
还不含税，实际还要更贵....

我在这里就拿KCD2算一下，男主三万八千句，NPC加起来只多不少，我就算他八万句，一句我们也别算300了，大单子打个对折150吧，那就是1200W。
目前游戏销量100W+，国区10%出头，官宣10W+发了感谢词，按照10W算，一部游戏228，STEAM抽30，深银抽多少不知道，交税多少不知道，我就算工作室能到手一半吧（实际上根本到不了），那就是1140W。
其尚不足以覆盖配音成本，或者说你认为增加中配后他的销量能否增加30W以上，让工作室“赚”呢？

说实话，我是不太赞同“厂商赚不赚关我屁事”的观点的，早十年谈这个事儿可能还比较抽象，但目前这个时代能制作出优秀的单机作品的厂商和玩家显然不是对立的关系，如果玩家不支持、不愿意让他们赚，那以后都等着去玩索尼在线服务游戏或者gacha吧，毕竟他们拉一坨屎也能卖好几个648，真不差配音这点小钱。

michaelowen9 · 发表于 2025-2-13 21:44

确实这说法很搞笑。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[青黑无脑不要游戏只求一战] 反中配最不要脸的说法就是成本分摊到玩家头上

评分

本帖子中包含更多资源

评分

本帖子中包含更多资源

评分

本帖子中包含更多资源

评分

评分

评分

评分

评分

评分

桐道悠桐道悠当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2013-6-11 头像被屏蔽	发表于 2025-2-13 19:18 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报