反中配最不要脸的说法就是成本分摊到玩家头上

moonblackwh

一堆婆罗门用“我不用中配，和游戏体验无关，白白增加成本摊到我头上”这种理由反中配，真的是极其的双标不要脸。
一个基本事实是现在就没有因为中配而涨价的例子。一堆小语种配音，受众范围比中配小多了，但它们出得可比中配多得多了。
和游戏体验无关又拉高成本的东西，大头明明就是宣传推广。从线上线下的各种广告再到大小媒体自媒体的访谈咨询前瞻试玩会等等等等。
同样是“和游戏体验无关，白白增加成本摊到我头上”的东西，各位反中配的婆罗门为什么就只反对中配不反对其他的呢？

脚本水平

还是要看游戏成本吧
几十万小制作和3a也不是一回事

小制作国区销量高后面补上也没啥问题

kuputaer

因为没人跳出来跟我辩其他语言的配音啊
不然我多少要辩一辩

moonblackwh

kuputaer 发表于 2025-2-13 13:33
因为没人跳出来跟我辩其他语言的配音啊
不然我多少要辩一辩

小语种配音和你没关系你可以不关心。但营销推广呢？不知道哪个游戏发广告、邀请媒体访谈、开试玩会的时候你明确表示过反对，这可是直接跳到你脸上的实打实的白白增加和游戏内容游戏体验无关的成本。

岬开斗

是这样的。
我们中国人不需要中配，因为成本会分摊到玩家头上，但是却愿意分担俄语、葡萄牙语和西班牙语

—— 来自 鹅球 v3.3.96

urvark

我也不喜欢中配，一般游戏背景在哪国我就喜欢哪里的语音，架空世界的话视情况而定。但我不反对游戏提供中配

我觉得现在这状况，暴雪以及类似的厂商要背一部分锅，最经典的就是比如D3那种配音和文字强制绑定，导致你想看中文界面就必须听那傻而逼之的中文配音，害得本来很多对此持中立态度，觉得有没有中配都不关我事反正我听英/日文原声的人也跟着反对中配起来

ziyer

能选就无所谓，反正我不会主动要。我对这个话题唯一不满的点是，老是有人想捆绑，之前吵着说要中配的时候，所有愿意接受没有中配的人就是罕见反贼。

kuputaer

moonblackwh 发表于 2025-2-13 13:40
小语种配音和你没关系你可以不关心。但营销推广呢？不知道哪个游戏发广告、邀请媒体访谈、开试玩会的时候 ...

谁会浪费时间看这些东西 游戏不发售我啥都不关心的
只不过我平时会论坛所以只在论坛上说

pf67

ziyer 发表于 2025-2-13 13:53
能选就无所谓，反正我不会主动要。我对这个话题唯一不满的点是，老是有人想捆绑，之前吵着说要中配的时候， ...

然而投票结果就是反过来，要求必须有的才是少数

—— 来自 鹅球 v3.3.96

Viteeee

我还以为大部分人对这个议题的态度都是“啥玩意，你们在争啥？”来着。那楼里另一方的观点与其说是反中配，不如说是反国内配音圈吧。

另外我总觉得这话题大概率又是手游圈外溢出来的，虽然没有证据

alucardcz

Viteeee 发表于 2025-2-13 14:54
我还以为大部分人对这个议题的态度都是“啥玩意，你们在争啥？”来着。那楼里另一方的观点与其说是反中配， ...

有一个想法不一定对 吵得最🐻的那批可能根本不玩游戏

白昼梦DD

kuputaer 发表于 2025-2-13 13:58
谁会浪费时间看这些东西 游戏不发售我啥都不关心的
只不过我平时会论坛所以只在论坛上说 ...

只要装鸵鸟就永远辩不输呗

last炫翻云覆雨

initium 发表于 2025-2-13 15:11
时间都花在论坛和sns上做口腔体操了，哪来的时间玩游戏。

—— 来自 鹅球 v3.3.96 ...

一种猜想：中配爱好者和原配婆罗门都可以黑听过场语音不用看字幕，双手眼睛闲着也是闲着不如来论坛发帖

—— 来自 S1Fun

hlbb

现在这波的舆论起点应该是米塔的开发者说中配太贵了，加上目前流传的价格表来看，中配确实贵，我不知道其他语言配音的价格，也不知道米塔其他区的游戏定价多少。只是合理推断，如果必须要加上中配的话，这么贵的价格，那米塔的国区定价很可能就是要消费者来出是吧？那么对很多人来说，这贵出来的部分宁可不要，也是正常的。

巨馍蘸酱

也没见没中配的游戏便宜了。再说十几国配音的，不愿为中配分担成本，却愿意为十几个你不会去听的语言分担成本，也是好笑

woodey

还是不要对独立游戏要求那么多吧，搞坏舆论最终受益的也不是玩家

ArcadiaMartyr

p事多，有就有没有就没有
别绑架什么
没中配不玩
不喜欢中配不是中国人
你爱咋bb咋bb

—— 来自 S1Fun

魔灵高达

巨馍蘸酱 发表于 2025-2-13 15:26
也没见没中配的游戏便宜了。再说十几国配音的，不愿为中配分担成本，却愿意为十几个你不会去听的语言分担成 ...

考虑到国区现在已经渐渐的不算低价区了。特别是态度最傲慢不做中配的日厂反而喜欢给国区定价特别高，分担成本本来挺扯的变不扯了。。如果国区能维持俄区、土区那种定价估计不会有这样的争端

佛罗伦萨

反中配的核心思想其实是“反对要求中配的人，因为他们为了这事黑我热爱的游戏，导致社区混沌，所以我要跟他们反着来”。跟什么爱国、游玩习惯关系不大，本质是自己的玩具被人贬低的反击

龘䶛䨻䎱㸞蚮䡶

佛罗伦萨 发表于 2025-2-13 15:35
反中配的核心思想其实是“反对要求中配的人，因为他们为了这事黑我热爱的游戏，导致社区混沌，所以我要跟他 ...

不辱不玩是吧

—— 来自 S1Fun

Tackstone

6，搞本地化规格歧视还不准人说了是吧

吃我大dio

孝子算什么婆罗门

五块

说白了米塔这事儿大部分对账的火力一是声讨部分价高质次捆绑销售搞饭圈的行业人员，二是声讨行业内混乱且极其不透明的价格体系。

这两点无论是对正常玩家还是普通底边从业者都是有好处的，扩大化到其他地方要不是脑子不清醒要不是利益相关。

1096beam

又不是没出过语言DLC，怎么还是被骂呢？

布布2号

有就用，没有就不用，要辩辣就是你赢，你说的都对

nemuru_baka

确实有道理，一直以来分摊了各种不需要的配音的钱，有的游戏什么配音都不需要，支持配音分开卖，最好不同角色也分开，只买喜欢角色的配音，像galgame一样，不喜欢的配音还可以关掉

岬开斗

hlbb 发表于 2025-2-13 15:23
现在这波的舆论起点应该是米塔的开发者说中配太贵了，加上目前流传的价格表来看，中配确实贵，我不知道其他 ...

那现在的定价是怎么算的？
西班牙语葡萄牙语的配音成本是单独算在西语葡语区还是作为总成本由所有玩家一起承担？
那些发售后增加中文翻译和中配的游戏有没有要求国区加钱？

—— 来自 鹅球 v3.3.96

岬开斗

nemuru_baka 发表于 2025-2-13 15:56
确实有道理，一直以来分摊了各种不需要的配音的钱，有的游戏什么配音都不需要，支持配音分开卖，最好不同角 ...

我猜实际操作起来就会变成标准价不带配音，要配音买单独的DLC配音包。
不大可能剔除配音后给你降价。

—— 来自 鹅球 v3.3.96

hlbb

岬开斗 发表于 2025-2-13 18:03
那现在的定价是怎么算的？
西班牙语葡萄牙语的配音成本是单独算在西语葡语区还是作为总成本由所有玩家一 ...

我是真不知道啊，或者去看看西班牙区的定价？

钦念以忱

这是什么逻辑，小语种的配音，当然是因为可以从小语种玩家那边赚到钱，如果一种小语种不够从对应玩家上赚够钱，这个语种自然就不会出。
而中配也是一样的道理，要么希望加了中配可以卖出更多份，要么就涨价。
现在经常有游戏上市之后改价格，降原价的，典型比如capcom就是，要是加了中配，增加了成本，却没有获得足够收益，那自然而然打折就会变慢，调价也会变慢，而玩家社区形成了必须要中配的政治正确，那他的下一款游戏势必就会涨价。

钦念以忱

岬开斗 发表于 2025-2-13 13:42
是这样的。
我们中国人不需要中配，因为成本会分摊到玩家头上，但是却愿意分担俄语、葡萄牙语和西班牙语

西班牙语和葡萄牙语，主要就2个市场，一个欧盟，按欧元卖，比美区更贵，一个拉美区，按美元卖，和美区一个价（曾经的拉美低价区都没了）。
这两种语言加上俄语，出了配音，还有其他一些不出配音，自然是俄语、西班牙语、葡萄牙语，能从东斯拉夫俄语玩家、西班牙语玩家、葡萄牙语玩家那赚到钱，哪里需要你一个中文玩家来分担成本啊。

白昼梦DD

出个中配就要涨价那卡婊还挺畜生的

cot90

一堆婆罗门？投票帖就在那，6.1%的人算你放大到10%好了，也就和无中配不玩的极端人群差不多。你说这是多还是少？
抓着个弱智言论放大到所有不需要中配的人头上，立靶子还是你们会立

钦念以忱

钦念以忱 发表于 2025-2-13 18:15
这是什么逻辑，小语种的配音，当然是因为可以从小语种玩家那边赚到钱，如果一种小语种不够从对应玩家上赚够 ...

所以，游戏加不加中配，应该是一种商业行为，而不是政治运动，搞成政治运动的话，看起来很多人都在喊加中配，但这些喊的人可能根本不玩不买这款游戏，亦或是“我可以不用，但不能没有”派，这两种玩家实际上都不会给加了中配的游戏增加销量。
加中配需要成本，换取销量的增加，收益多于增加的成本，自然皆大欢喜。而反过来要是最后商业上亏本了，那羊毛出在羊身上，这就有了部分反对者的成本分摊到玩家身上的言论。

frankCC

借楼保存一下，原来要荒野中文的都是配音水军

wwmmddqqbbpp

没中配不玩为啥是绑架，又不是没中配都不许玩

last炫翻云覆雨

无中配不玩=>极端人群
无中配也玩=>不会增加销量
结论：想要中配就得极端

—— 来自 S1Fun

绿冰

岬开斗 发表于 2025-2-13 18:04
我猜实际操作起来就会变成标准价不带配音，要配音买单独的DLC配音包。
不大可能剔除配音后给你降价。

不如说说有什么游戏是配音包单独花钱买的，我是想不起来几个

林檎

本来反的就不是中配，而是低质量的中配，如果所有语言都是差不多水平，多一个语言有啥不好，为什么要反，例如2077的中配不就挺好么，也没见多少人喷