这是不是有点太韩酸了……

超大陆的崩坏

Wenber 发表于 2024-6-12 10:24
棒子那肉消费量，都叫美国大兵吃了？

好像是火腿肠午餐肉那种也算做是肉类

obulis

反思怪差不多得了

“只能吃一块肉”是怎么解读成“只吃得下一块，其他的剩下了”？？
结合上下文怎么看都是“每个人只能吃（拿）一块肉”的意思吧？

百损道人

占星师宣布本周是反思怪周

—— 来自 S1Fun

混沌的风

还真是韩酸，自助餐都不能管够吗

过河小马

供不起肉食还好意思叫釜庆，改成麸庆吧

绯雪绯雪

我前面就说指不定这女生只拿了三片肉就被寒酸棒子说“异常量的肉”，后续一看果真只拿了三块啊
棒子什么德性看一下b站那些棒子大学食堂的视频就知道了，份量给的还没阿三大学食堂多
很难说去阿三留学的up和去棒子留学的up哪个更惨

corese

马志明 发表于 2024-6-11 20:53
韩国女校吃草料那个哥们不是也吐槽过类似的事么，不限量的东西也不许多拿
那哥们靠录这些东西都百万粉丝了 ...

搜了下，为啥他能上女校？？

waterflying

落墨无忧 发表于 2024-6-12 11:59
什么就女生多拿只吃一块啊，是限制只给拿一块阴阳怪气这女生拿多了。看多了韩国食堂的都知道，只要带点荤， ...

平时没怎么看韩国食堂，好奇问一下，这种荤菜限量是食堂潜规则，还是会直接写在餐盘旁边做文字提醒呀？

JY要塞

corese 发表于 2024-6-12 18:11
搜了下，为啥他能上女校？？

研究生收男的

66367749

棒子那边肉是特别贵吗？为什么整得和稀罕物一样

samesame

怎么说呢，但凡刷过一集韩国大学食堂视频，也知道这事绝对是校方脑子有问题好吧……
就这点事还浪费这么多纸这么多墨呢？

带头大哥威尔士

真tm寒碜

samesame

66367749 发表于 2024-6-12 18:24
棒子那边肉是特别贵吗？为什么整得和稀罕物一样

应该是的
当地农民为保障自己利益似乎还在阻止外国便宜肉类进口

x.cat

listenermy 发表于 2024-6-11 22:04
小荤，小荤
包括但不限于，**吃了不破戒的猪肉丸，素食者吃了不破解的麦乐鸡，空心的可乐饼，做的外表很 ...

自助就这个？我们这28一人的自助都比这爽快，而且不限量

シャル

66367749 发表于 2024-6-12 18:24
棒子那边肉是特别贵吗？为什么整得和稀罕物一样

棒子连西瓜都吃不起

冷泡茶

シャル 发表于 2024-6-12 18:43
棒子连西瓜都吃不起

要不是靠我们施舍，他们连泡菜都吃不起

Aquila4869

windfree81 发表于 2024-6-12 18:38
我现在怀疑棒子那所谓的肉类消费量是纯纯的造假

前面楼说他们海带算鱼，然后算进肉类我看了一圈棒子食堂之后怀疑他们淀粉肠切片也算肉类

论坛助手,iPhone

corese

JY要塞 发表于 2024-6-12 18:23
研究生收男的

这样啊，谢谢~

天地猫MKII

这话不是说，全食堂都无论谁都只能吃一块肉么？真寒酸啊。

酱油拌饭s

leafS 发表于 2024-6-12 16:27
妈耶，多拿的不会是盘子右上拿3块黄的像鸡块的肉吧？这玩意儿限量1个怎么吃得饱？ ...

不是，右上角那个应该是上面楼说过的空心可乐饼，大概就是土豆泥糊糊炸一下

带头大哥威尔士

Aquila4869 发表于 2024-6-12 18:45
前面楼说他们海带算鱼，然后算进肉类我看了一圈棒子食堂之后怀疑他们淀粉肠切片也算肉类

论坛助手,iPhon ...

海带算海鲜，牡蛎贝壳类连壳算重量，淀粉肠算肉，南棒子的肉类统计就是这么来的

盗圣白静婷

韩国大学食堂的“自助”是有等级的，草料哥那个5500合30块左右，所以有点肉或假肉就限量，只能靠草料补货，要是多付点钱选择会多些

另外看草料哥视频汤一般是食堂工作人员帮你打你用票换的，不是你能随便盛的，草料哥去别的大学食堂吃记得也是这样，应该是惯例，所以下面发的图里的肉感觉指的是那个看着像炸鸡块的东西，或者也可能是夹条肉放进汤里？

另外草料哥视频里，限量的东西一般会有说明

游游荡荡

Aquila4869 发表于 2024-6-12 18:45
前面楼说他们海带算鱼，然后算进肉类我看了一圈棒子食堂之后怀疑他们淀粉肠切片也算肉类

论坛助手,iPhon ...

不用怀疑，午餐肉火腿肠都能算

jianrenmi

看棒子高校食堂视频，好像没咋看见鸡蛋菜品呢。就算你肉鸡舍不得供，鸡蛋这玩意不至于缺吧？不对，棒子那的K记和M记的餐品也不至于减半供应吧。草料哥一餐30，够在那边来份原味鸡么？我就不说国内K记的29.9的那个整鸡了

atomtom

韩酸得有点abnormal了

谢同学

看见棒子还有人反思的？
世界上有水平做菜的也就中国土耳其等突厥系和欧洲偏南部的西班牙意大利法国菜
相比起来印度菜都是烹饪手法高超的
其他虽然不会做菜，但是欧美畜牧业发达量大管饱，炸一炸烤一烤也不错。日本有新鲜海鲜。最不济的英国都有炸鱼薯条。
就你棒子国部队锅捡美军剩菜都能变成知名美食。那个安森什么的不是说过元朝老乞大里写棒子连炒肉都不会，中国人炒肉太过油腻吃不惯，京爷早餐吃个羊肉泡馍在他们都是败家子。
几百年都是这样，就这还反思。

indigo_k

那个说拿多了肉的纸打印了好几份，食堂门口还贴了，但是下面英文拿翻译软件翻都是坐在她前面的中国女性只能吃一块肉，拿了异常量的肉没有主语

On Friday, June 7, 2024, around 17:00 p.m., a restaurant on the second floor was served with rice soup, but a Chinese woman in front of her was able to eat only one piece of meat, holding an abnormal amount of meat.

安达卢西亚

samesame 发表于 2024-6-12 18:29
应该是的
当地农民为保障自己利益似乎还在阻止外国便宜肉类进口

早就投降了，所以肉食消费量才是现在的数字，但好奇的是军队和学校的菜色，还有路边摊的分量感觉完全对不上。例如火山港4v，敞开进口美牛美猪，4v应该还有不少走私，于是苍蝇馆子端上来的价钱不说分量还是可以的。

不能放过孩子

入乡随俗啊，你指望在韩国外国人有特殊待遇吗

废话

不能放过孩子 发表于 2024-6-13 06:12
入乡随俗啊，你指望在韩国外国人有特殊待遇吗

美国大兵：

luciferzz

leafS 发表于 2024-06-12 16:27:09
妈耶，多拿的不会是盘子右上拿3块黄的像鸡块的肉吧？这玩意儿限量1个怎么吃得饱？ ...

那东西里面就不会带肉，你想多了。

一 一!!!

  -- 来自 能手机投票的 Stage1官方 Android客户端

RYURYUTA

带头大哥威尔士 发表于 2024-6-12 18:27
真tm寒碜

按照之前看草料哥和贝贝的经验，那个炸的八成不是炸猪排鸡排是炸土豆饼难道肉是指那个肉片汤里的吗

村长猫

所以为什么要这种自助，和国内一样按菜品分类售卖不行么，是赚不到更多钱么。

荻花题叶

谢同学 发表于 2024-6-13 00:17
看见棒子还有人反思的？
世界上有水平做菜的也就中国土耳其等突厥系和欧洲偏南部的西班牙意大利法国菜
相比 ...

南棒正经的肉食大概只有炸鸡和烤肉了…阿B有个在华多年的韩国女留学生，难得回韩国一次，亲戚轮流天天带她去吃烤肉，都给吃懵了。

—— 来自 HUAWEI HMA-TL00, Android 10上的 S1Next-鹅版 v3.0.0.81-alpha

红炉灰

我就说这个中英翻译的语病思路一致，明显是用同一个翻译服务处理的，而且极大可能是股沟：因为现在（国外）流行的基本只有股沟会用英语作为中转语言二道翻译，图里中英的意思也大致相似能对上
不过反思怪是肯定看不到竖起来那一页上面因为是短句所以翻译得相对准确的大字的

nanrendu

RYURYUTA 发表于 2024-6-13 08:40
按照之前看草料哥和贝贝的经验，那个炸的八成不是炸猪排鸡排是炸土豆饼难道肉是指那个肉片汤里的吗 ...

应该是，拿了三片肉。

—— 来自 HUAWEI JEF-AN00, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

Van夫膜开

棒子那地方自古以来就是不好种地，吃不好，能吃的早就被历史淘汰了，现在棒子没必要吃那么好，吃那么多。