火球法师
精华
|
战斗力 鹅
|
回帖 0
注册时间 2022-6-5
|
才发现有官号了，感兴趣所以去查了下官号的签名什么意思。
From Sapiens To Ludens - PIEDPIPER的文章 - 知乎
https://zhuanlan.zhihu.com/p/670049453摘录自Kojima Production官网。
本文作成于2016年，为小岛秀夫被Konami扫地出门后筹措Koiima Production之时所作，意在招贤纳士，亦表明了自己对游戏不变的热爱与对其中蕴含可能性的坚信。
仅以此致我们所热爱的「游戏」们。
From Sapiens To Ludens
私たちはホモ・ルーデンス（遊ぶ人）。
この世に生まれたときから、誰かに頼まれたのでもなく、ましてや命じられたわけでもなく、自ら楽しい遊びをみつけ、発明してしまう変わった生き物、それが私たちだ。
誰かと一緒になって、あるいは誰かと競い合って、笑ったり泣いたりしながら遊ぶ。
その体験は私たちを結びつけ、私たちを自由にしてくれた。
その大切な経験を伝えるために物語をつくり、道具をつくり、遊びを進化させてきた。
文明のはじまりには、常に遊びがあった。
遊びとはただの暇つぶしなのではなく、根源的な創造だ。
ホモ・ルーデンス（遊ぶひと）とは、同時にホモ・ファーベル（創るひと）でもある。
わたしたちは、たとえこの世界が、どんなに不毛の荒野になろうとも。
いや、そこに花を咲かせるためにも、遊びを創造しつづける。
遊びの創造の向こうに、新たな進化が待っている。
KOJIMA PRODUCTIONS
わたしたちこそが、遊ぶ人（ホモ・ルーデンス）だ。
We are Homo Ludens (Those who play).
From the moment we enter this world, we instinctively invent ways to have "fun" and share our inventions with those around.
We are not asked to do this, nor do we need reasons to create.
It is simply who we are.
We find one another and compete with one another, We laugh together and cry together;
all while playing together.
Our experiences bind us and liberate us.
To share our most valuable experiences, we create stories, invent tools, and evolve the art of play.
Play has been our ally since the dawn of civilization.
"Playing" is not simply a pastime, it is the primordial basis of imagination and creation.
Truth be told, Homo Ludens (Those who Play) are simultaneously Homo Faber(Those who Create).
Even if the earth were stripped of life and reduced to a barren wasteland, our imagination and desire to create would persevere beyond survival, it would provide hope that flowers may one day bloom again.
Through the invention of play, our new evolution awaits.
KOJIMA PRODUCTIONS
We are Homo Ludens. We are those who play.
|
|
楼主: Piano-Forest
沪公网安备 31010702007642号 )
发表于 2024-2-1 17:09
