迷宫饭 TV动画化 TRIGGER扳机社制作 2024年1月 [剧透请反白]

佛剑分说

主要是弱鸡小队团灭之后那句画外音我觉得还蛮重要的  “不吃饭就无法变强，但不强就吃不到饭”

angela5d30

也許是因為看過漫畫，意外地覺得觀感還行吧，比較失落的撇開樓友們提到過的營養表沒隨這話補上外還有奇爾查克因昔日經歷再次向森西強調這樣做真的很危險那兩句的情節給刪掉了.....

— from Xiaomi M2012K10C, Android 11 of S1 Next Goose v2.5.2-play

downnote

ED画面都是九井老师画的，我都想不起来有什么动画这样薅原作老师的羊毛了。

GarfieldX

这种表现方式好像他们一路除了吃就不干别的了，但原作里并没有这种感觉

秦修德

downnote 发表于 2024-1-11 22:53
ED画面都是九井老师画的，我都想不起来有什么动画这样薅原作老师的羊毛了。 ...

少终

阿刚

说起来看了动画我又想吐槽了，这什么鬼机关，触发扳机和落点差这么远。扇西哐哐哐一路踩过去机关全打在奇尔查克脸上

佛剑分说

佛剑分说 发表于 2024-1-11 22:50
主要是弱鸡小队团灭之后那句画外音我觉得还蛮重要的  “不吃饭就无法变强，但不强就吃不到饭”  ...

知夏

downnote 发表于 2024-1-11 22:53
ED画面都是九井老师画的，我都想不起来有什么动画这样薅原作老师的羊毛了。 ...

感觉会是九井老师自己想画主动交的稿 甚至早就画好了也说不定

佛剑分说

你要说内容多时间不够，或者只会复制漫画分镜吧……  蛇怪这一pa里蛇怪盯上马鹿，追逐马鹿的部分又是原创的

里神经

拿鸡腿那段做个连贯动画感觉观感会更好啊，为什么这种分镜要照搬啊，工期经费不够吗

GarfieldX

动画太突出玛露西露的卖萌了，都快变成废萌了。感觉是对故事本身理解的方向性有问题，这片又不是魔王城说晚安那种。

佛剑分说

GarfieldX 发表于 2024-1-11 23:03
动画太突出玛露西露的卖萌了，都快变成废萌了。感觉是对故事本身理解的方向性有问题，这片又不是魔王城说晚 ...

漫画里马鹿跟奇尔查克都躲得远远的，动画变成傻乎乎暴露在蛇怪面前了。但是如果真是这样的话，马鹿肯定一发大火球就过去了啊

秦修德

佛剑分说 发表于 2024-1-11 23:08
漫画里马鹿跟奇尔查克都躲得远远的，动画变成傻乎乎暴露在蛇怪面前了。但是如果真是这样的话，马鹿肯定一 ...

确实，我在想以马鹿的强度，应该是不会怕前几层的小怪的

里神经

而且就算让马鹿卖萌，好像也没有漫画里的q版萌，看来表情包还是得漫画上了现在就是比较期待蹲一蹲弹幕，看看有多少人发现马鹿的那个经典表情自己其实早就看过

Piano-Forest

ED：https://youtu.be/jio_17jg980

分镜：宫岛善博
演出：下平佑一
插画：九井谅子

schneehertz

总的来说没有超过漫画水准的发挥，突出一个稳健
原来trigger做漫改是这样的风格呀

佛剑分说

布伦史塔德 发表于 2024-1-11 23:20
这番的精髓是表情包

—— 来自 S1Fun

漫画这一页有七个马鹿表情

佛剑分说

九井老师确实是更偏爱马鹿一点

8HIT

删掉了那些细节就只不过是超普通的异世界美食而已了……

卫星露天咖啡屋

虽说颜艺很出圈，但是不是和原作的主题有些偏离

论坛助手,iPhone

Sliurus

四五年前看的原作，只记得部分剧情，感觉还好
就是做饭的部分太少了，大概是为了加快进度，以后大概也是一集只有一顿有详细刻画

sauron.j

动画版的搞笑演出水平，0.4个孤独摇滚、0.2个水岛努吧，哪里都差口气

佛剑分说

知夏 发表于 2024-1-11 22:55
感觉会是九井老师自己想画主动交的稿 甚至早就画好了也说不定

九井老师是真的以画画为最高乐趣的，估计顺手就画了

stuka1942

马鹿可爱

woodcoin

动画也是有动画的好处
听到曼陀罗叫声半混乱的马鹿配音就是漫画不能表现的

Ronu

整体比第一话尤其是第一话前半好很多，有点上轨道了的感觉
看楼里的反应，看来有时候忘掉点原作的剧情也是好的。以一个纯动画党的心态感觉看得很满足

spring_VOV

看片尾staff，和呈现出的不是很匹配吗

ceruleancard

迷宫饭最厉害的就是细节，动画丢失很多细节实属遗憾

pbkings

Ronu 发表于 2024-1-12 00:11
整体比第一话尤其是第一话前半好很多，有点上轨道了的感觉
看楼里的反应，看来有时候忘掉点原作的剧 ...

确实，漫画细节我早就忘的差不多了，现在动画看的很开心。
没有动画能够再现漫画的所有内容的，如果有的话那一定是烂片。

jockeyjoestar

哈尔摩尼亚N 发表于 2024-1-11 23:53
感觉要开二倍速才跟我期望的节奏差不多，扳机你醒醒啊你可是做过klk的啊

原作和扳机味不沾边  战斗基本上全靠对魔物的了解  
去掉搞笑和美食，本身也是完成度很高的剧情向作品，堪比钢炼

jbjack1215

哈尔摩尼亚N 发表于 2024-1-11 23:53
感觉要开二倍速才跟我期望的节奏差不多，扳机你醒醒啊你可是做过klk的啊

内容其实很满，塞了三话漫画

恶意之刃

能不能让骨头来

jockeyjoestar

隔壁整理的丢掉的细节


1. 漫画第三话的封面，是森西身上带着的所有装备一览。包括斧子、史莱姆夹、锅、平底锅、筷子、勺子、板子、磨刀石、菜刀、碗碟、勺子叉子、水袋、衣物与洗漱用品、兜裆布、以及一些疑似调味料的瓶瓶罐罐。
2. 森西在科普营养平衡时，用昨天剩的食人植物果实，为4人做了早饭。
3. 森西科普后，奇尔查克说，大家只是在迷宫里顾不上好好吃饭。
4. 森西说“我们的饮食不算完美”后，玛露希尔有一瞬间犹豫，随后急忙说“我可不是在期待什么”。
5. 森西列举了这两天吃的东西：蝎子汤锅、食人植物果实，随后问玛露希尔，我们欠缺什么。玛露希尔：常识。

6. 发现蛇尾鸡巢穴后，森西说，蛇尾鸡和普通的鸡一样，两到三天就产一次卵，一般是无精卵，散落在巢的周围。
7. 玛露希尔在翻叶子找蛋时，脑子里想象的是荷包蛋的样子。
8. 看到二人组被蛇尾鸡追的时候，奇尔查克说的是“早上的烤猪肉小队被攻击了”。用食物作为印象代表也算笑点之一。
9. 漫画原版，小队男性剑士被攻击时，莱欧斯说“那样逃跑不行，简直是说‘攻击我的后背吧’”，动画给玛露希尔加了戏，并把救二人组改为了救玛露希尔。
10. 动画原创了莱欧斯的张扬动作，好评。声优很棒。
11. 两人问森西有没有解毒草的时候，森西说，等做成了料理就会给他吃。玛露希尔让他快做时，他问道，现在吃饭是不是太早了？莱欧斯和玛露希尔急忙说“啊好想吃午饭，非常想吃，现在就想吃”。森西：食欲旺盛是好事。

12. 鸡肉处理好后，森西说，要给鸡涂抹香辣调料。之后腌制一段时间入味，大概一个晚上。玛露希尔看着不住颤抖着快死的中毒者，跟森西说“现在就烤吧”。

13. 漫画列入了森西填进去的所有草药，包括：
草药：治疗外伤
解毒草：解毒
优质草药：有效治疗外伤
烧伤草：治烧伤
石化解除草：解石化
魔力草：含魔力
麻痹解除草：解麻
玛露希尔不知道为什么要放草药，森西说是不能只吃肉。玛露希尔还以为是要中和蛇尾鸡的毒。

14. 莱欧斯一边看，一边说这道菜大概是健康料理。奇尔查克问他，外用药食用会怎么样？两人都不知道，表情非常不安。
15. 森西希望在烤鸡的同时，熏制一部分肉和蛋。同时拿起蛇的部分，说把尾巴做汤。说明森西也不清楚蛇的部分其实是头的知识。
16. 森西烤鸡为了烤得好，动作很慢。莱欧斯此时去问受伤的人情况如何。听到他的身体越来越冷时，建议把人搬到烤鸡的火边取暖。伤者在半昏迷状态，说着“好香的气味”。 旁边精灵妹子泪水止不住地流

17. 吃下烤鸡后，玛露希尔说伤者的脸色好像好一些了。之后才是“我要先给他用恢复魔法治疗”。 并抓住了大鸡腿
18. 玛露希尔治好伤者后，本来二人组要道谢，但玛露希尔说着“这个很好吃，再多吃点吧”，两人面面相觑，随后开动了。
19. 两人说在迷宫里吃了这么讲究的料理，森西补了一句，肉菜都要吃哦。这一话的笑点，就是森西一直在强调营养均衡。
20. 莱欧斯吃饱后，说了句“吃肉带来的满足感就是不一样”。
21. 二人组说他们总在同一个地方团灭时，列举了他俩各种死法，包括：被寄生植物寄生，脑袋开花；被蛇尾鸡踢后背；被史莱姆抱头；被走路菇顶到后背；被大蝎子抱脸。
22. 二人组认为他们强，不仅是因为他们救了一命，还因为他们竟然能用魔物做料理。
23. 告别二人组后，奇尔查克调侃莱欧斯，竟然有人让莱欧斯指点了，哟，冒险老手。莱欧斯：真让人难为情。玛露希尔：我怎么觉得有些不对。
24. 二人组告别他们后，在食人植物那里团灭了。

25. 他们觉得进度慢后，奇尔查克吐槽谁叫森西要慢火小烤时，森西说“老夫建议不要生吃”。
26. 玛露希尔从绳子上摔下来后，有人吐槽了一句“为什么精灵都这么不擅长运动呢”，从毒舌的直白程度看，应该是奇尔查克说的。
27. 玛露希尔说曼德拉草是非常危险的植物，外行贸然出手会吃苦头。奇尔查克小声嘀咕：那谁是内行啊。
28. 奇尔查克问玛露希尔：平时总是一副不愿意的态度，今天怎么这么起劲？
29. 玛露希尔阻止森西采曼德拉草时，吐槽怎么和采蘑菇和野菜一样。
30. 奇尔查克问玛露希尔有没有实践过时，玛露希尔虽然没做过，但还逞强说“有”。奇尔查克：真的假的？狗也太可怜了。
31. 玛露希尔理解，为什么不能用巨型蝙蝠代替狗的原因，是混乱的蝙蝠可能会撞向拔草人。 狗就不会吗可恶
32. 森西说“做蛋包饭”时，玛露希尔很高兴，听上去蛋包饭是正常料理。
33. 莱欧斯说“蛇才是头”时，说有个“德拉夫博士”研究过，从中间切断的话，鸡会死，蛇会活。玛露希尔：这个我现在最不想知道。
34. 森西做蛋包饭时，说这种蛋没有蛋白。 还有这好事？
35. 奇尔查克说蛋包饭偏黄，莱欧斯说更像红色。
36. 奇尔查克用武器探机关时，本来要问玛露希尔借法杖，但玛露希尔知道他要做什么，没借。

37. 莱欧斯说奇尔查克是开锁和陷阱的专家后，介绍了半身人感觉很敏锐。用武器砸墙，是通过回声辨识建筑构造。
38. B站翻译森西的话是“不喜欢小伎俩”，但“小細工”还有种翻译是“零碎细碎的事”。所以森西说的是“不喜欢关注细节”。
39. 森西介绍植物油时，背景列出了大豆、玉米、橄榄、菜籽、动物脂肪、杏仁、葵花籽等一系列榨油材料。
40. 奇尔查克开箱子时，让森西先站远一点。
41. 奇尔查克解除机关的步骤：手摸到了喷油口和触发器，确认了是这个箱子。之后穿上线，整个人滑到箱子上面去把触发器拉脱钩。
42. 奇尔查克不愿意触发喷油开关，是因为曾中过一次，不能当场死，非常痛苦。莱欧斯：那一次他可太惨了。
43. 想到用陷阱切肉时，森西原本没有征求奇尔查克的意见，而是自己把肉搬到陷阱下去了，才被奇尔查克阻止。我行我素矮人厨子。

44. 庖丁解蝠之后，玛露希尔说能吃的部分好少。莱欧斯盯着蝙蝠骨头入迷，说好美，轻得惊人却异常结实，想带回家。玛露希尔叫他丢掉。 魔物控再发癫

https://bbs.nga.cn/read.php?&tid=38968976

suzakushi

本以为要做成泡面番，原作一话不到20页充满巨大分镜的拷问公主，与原作一话30页分镜对话繁多堆满各种细节的迷宫饭被一起做成了1话塞进原作3话内容的动画，不得不说两边都挺有想法的。

acacaclove

还是挺一般的感觉

jacket

不该睡觉前看的，躺下去翻来翻去睡不着，起来弄夜宵

jacket

第二集超有趣，原作最重要的有趣这部分抓住了。

楼里这些都什么奇形怪状的东西。