|
5/5
此后，姐妹俩过上了平静的生活。
索菲娅一边帮忙经营老夫妇的红茶农场，一边学着这里的语言。花了几年时间，她总算慢慢掌握了一些。
而瑟菈娅已失去了语言能力，所以也没有学习的必要。她每天被索菲娅喂2次流食，傍晚坐在轮椅上被推到户外散步，其他时间便是在有日照的窗边或是火炉一旁，盯着虚空消磨时光。
姐妹俩被谎称是老夫妇一家的亲戚里失去双亲的孩子，而散漫闲适的港城居民也能体谅她们的种种内情，对此并没有多问。
习惯了这里的生活，便结交上了同龄的朋友。索菲娅一边怀着对姐姐的愧意，一边又是去沙滩捡贝壳，又是到商店街买东买西，又是跟在周围小孩们的后头到处转悠。
十余年后，老爷爷先走一步；一年以后，老奶奶也像要追随丈夫般病倒在床。而她所说的最后的愿望，就是看到她一直当真正的孙女一样疼爱的索菲娅，能组建起自己的家庭。
之后，住在隔壁大索菲娅几岁的青年渔夫听说此事，就像要抓住这千载难逢的机会一般，立马向她求婚。
他是个经常把收获的鱼送来分享的人品不错的青年。更重要的是，他就算知道了瑟菈娅的情况，也答应和索菲娅一起照顾她。看到他眼神真挚地点头承诺，索菲娅便就此接受了他。
一个月后，两人举办婚礼。见证了婚礼的老奶奶，数月后昏倒在床，像入梦般地踏上了旅程。
之后的索菲娅生下一男一女，每天在家照看孩子和姐姐，等候着丈夫平安归来。两个孩子都很听话，后来也懂得帮她一起照料瑟菈娅。
某天，她从年前家里刚刚购置的电视机上才看到，不知何时本国已达成世界首次载人宇宙飞行，现正播放那位英雄人物的报道特集。
其所谓：“地球是蓝色的。但是，却找不到神的踪迹。”
索菲娅这才想起来。说起地球是蓝色的，那个曾是蓝色的女军人，她现在怎样了呀？回想起来，自从和瓦列里告别之后，她还从没见过和那个机构有关的人。
此后又过了数年，家中长男已经独立，长女也快到了和现在的恋人谈婚论嫁的年纪。突然有一天，瓦列里医生来她家中造访。
枯瘦而衰老的他，像完全变了另一个人，如果不是他自报姓名，索菲娅根本认不出来。
她连忙将满脸疑虑的丈夫和女儿关在门外，端出放满自制果酱的红茶和пирожок/俄罗斯馅饼来招待他。在她看来，疲劳的时候吃点甜品，总会感觉舒服些吧。可是，他对眼前的食物碰也不碰。同时，他也对坐在暖炉前的瑟菈娅视而不见。
“按照信息开放政策，我被释放了。”
他这样说道，声音中听不到一丝感情。
“您是怎么被抓的呢？”
索菲娅问道，他则露骨地皱起了脸。
“因为放跑你们的罪行。然后就被当局抓捕，直到半年前还一直蹲在收容所里呢。受戈尔巴乔夫主导的改造重建政策的影响，军队的罪行也被揭露，我才总算是被秘密地释放出来了。我还以为自己差不多要老死在收容所里了呢。”
他停顿了一下，仿佛自嘲般笑道。
“我出来之后用尽各种手段，想要追查当时放走的小孩们的下落。最后发现，还活到现在的，只有你和你姐姐了。”
他一连串的话语之中，早已不再掩饰他在长期的收容所生活中蓄积的脏污，以及目睹过着平稳生活的索菲娅后所伴生的尖刺——索菲娅也不再是那个连这些都察觉不到的小孩。一阵沉默之后，他准备起身离去。
“打搅你们了……就算只有一组得以过上幸福生活的孩子，那也是好事呀。别看我现在这个样子，也打从心里为你们高兴啊。”
他留下这样的话，拖着跛腿正要往外走，索菲娅连忙向他问道。
“关于叶卡捷琳娜女士的情况，您有了解过吗？”
“她死了。”
瓦列里毫无感情地回答。
“准确地说，资料上显示的是下落不明。不过毫无疑问的是，她不可能还活着。她自愿报名成为了当局第七次宇宙开发计划的测试宇航员，而在飞往月球轨道的过程中，她连带整架火箭一起失踪了。”
又是一阵沉默。“真可怜啊”，索菲娅说道。
“一个人在那个想都无法想象的，黑暗又深广的地方。要面对的，肯定是无法忍受的孤独吧。”
仿佛没有听到索菲娅的话一般，瓦列里继续说道。
“说是说的自愿，其实就是强制的。毕竟她可是素质过硬的实验对象呢。作为人体实验场曾经的参与者，最后连自己也为此丧命，真是天大的讽刺啊。”
“她也是因为受我们的牵连吗？”
他尽力压抑着阴暗的笑意回答，似要将难以出口的一切都倾吐干净一般。
“硬要说是的话，也算是吧。本来这些事我讲都不想讲，不过瑟菈娅已经是那个样子了，应该也无所谓了吧。那个女人和你的姐姐瑟菈娅，其实呢，曾发生过肉体关系啊。明明是同性，竟干出这种事。”
抛出这一事实，他见索菲娅一脸无动于衷，便继续说道。
“当然了，我国当时同性恋也是违法行为。实验的前一天，她因为和你姐姐的关系败露而遭到讯问。不过，她和我们的计划没有关系这一点倒是真的。她即使已经察觉此事，也不打算参与进来。本来无论如何，你姐姐的实验都会在那天按计划进行的嘛。之后，她就因东方计划而成为秘密实验对象，化为宇宙的尘埃了。”
说到这里，他沉沉叹出一口气，似要将岁月的沉积都倾吐干净一般。
“唉，忘了说没说，瑟菈娅最后要进行的那个实验，就是和月球的波动之间实现交流。你说傻不傻啊，不过就是个联觉而已，却因为从月之石上感觉到了颜色……”
“太好了。”
就像没听见他后面所说的话一样，索菲娅露出微微的笑容，如此说道。
“原来，也有这样一个人，曾经好好地拥抱过姐姐了呀。”
听到这话，瓦列里皱起眉头，一言不发地离开了。
后来，象征东西隔绝的德国柏林墙终于倒塌，甚至连索菲娅所在的乡下商店街，都能买到墙体的残骸。
2年后，随着米哈伊尔·戈尔巴乔夫辞任总统，联邦的各成员国纷纷独立为主权国家。苏维埃联邦69年的历史就此闭幕。
不过，就算自己所在的国家变了名字，却感觉不到自己的身上有什么改变。索菲娅仍和以前一样，为自己的生活而辛勤劳作。当她终于为小院浇完水得以抬头眺望之时，无论时代、地域或国家如何变迁，不变的仍是那为她全身染上金黄的夕阳。
1年后，索菲娅收到一封来自瓦列里的信件。据称，相关情报是由于国家分崩离析才得以入手，其中对叶卡捷琳娜的经历和死因有着详实的记录。
她原是军人世家的独生女，母亲在斯大林时代因被怀疑参与大型恐袭而遭杀害。此后，她们一家成为斯大林政权的狂热支持者。
根据瓦列里的说法，身为精英子女的叶卡捷琳娜会被降职到如此边远的机构来，是她曾在斯大林暗杀计划中充当被秘密警察逮捕的军人的联系人的缘故。说到底，不妨认为她成为军人，也是其复仇计划的一环。或者仅仅因为，其同性恋者的身份遭到检举，为她招来嫌疑等。总而言之，真相已埋葬在黑暗之中。
此外，信中还写着不少有关军队内情的信息，而其中绝大多数都勾不起索菲娅的兴趣。而看到叶卡捷琳娜最后一段通信的录音文字稿时，她终于停住了目光。
乘坐载人火箭进入月球轨道的她，突然开启了原本用于地表返航时脱身的逃生舱，无视来自地面的通信指令，朝着宇宙飞去。
官方据此判断，她是因为缺乏系统的训练便进入太空，而产生了精神异常。
此后，她在通信中自言自语般念出一串含义不明的单词，然后突然一变，转而用平静的语气呢喃着“谢谢你，这一次求你不要放手……地球的颜色，是和我一样的蓝吗？”之后，通信就此断绝。
索菲娅读到这里，露出了微笑，对象是坐在轮椅上的姐姐——准确地说，是姐姐的残骸。
看来，瑟菈娅的心从一开始就不在这里，早已从自己身边离去。她的灵魂已抛下身躯，抵达月球。
而且，叶卡捷琳娜也不是一个人孤零零地死去，而是在最后与姐姐再会。知道这一切后，索菲娅终于安心下来。
此时此刻，她俩说不定已经在前往宇宙旅行的路上了呀。
“哼、又在人家不知道的什么地方那么要好”——时隔多年，索菲娅久违地回想起自己小时候的心情。
一年后，女儿结婚了，长男的夫妇俩也迎来他们的第一个孩子。之后，瑟菈娅的残骸在某个早晨，静静地停止了呼吸。
再也没有了什么束缚，索菲娅夫妇俩决定过上自己的隐居生活。于是，两人移居到山间的一处小屋。
两人一边经营着家庭菜园，一边平静地安度晚年。时不时有自家子女带着孙辈来玩，丈夫便领着孩子们去河边钓鱼。
而后，终于连孙子孙女也长大了，一个个都要去往更远的地方。
后来，丈夫因心脏旧病恶化而入院，在她切身体会照料病患的劳苦之前，他便溘然辞世。
剩下的日子，索菲娅会在菜园里摘弄花草，精心地泡制红茶，烤制自家的蛋糕，如珍爱着仅剩的时光般充实度过。
每日的生活被缤纷的色彩环绕，她不禁想到，要是像姐姐一样能感受到世界的色彩就好了。而对姐姐来说，这个世界又会不会太狭窄了呢？
春天带着丰惠而至，到此时节，她终于又想起自己连脸都不记得的，故乡那已不在这个世上的双亲和哥哥姐姐们。
在温暖而微亮的夜晚，她会来到露台，手拿热乎乎的花草茶和蛋糕，抬头眺望夜空。时不时地，她还会另外多倒上两杯红茶。
飞奔向遥远天际的天使的裙摆，被那个人紧紧攥住。搭上那早已不存于此的国家的科学智慧之弓，如蓝色的流星般飞射而去。
眺望着月亮，她低头又向露台桌上的花瓶露出微笑。
姐姐、嫂嫂，今年的酸樱桃鲜红鲜红的，长得可好了呀。
不小心打碎了茶具而到城里购买新品的索菲娅，在地铁上卷入了以首都基辅市民为目标的自爆式恐怖袭击而死。这是二战终结的64年后，2009年的夏天。
（终）
[1] 那位英雄人物：即尤里·阿列克谢耶维奇·加加林（Ю́рий Алексе́евич Гага́рин，1934-1968），白俄罗斯人，苏联航天员、红军上校飞行员。其生于苏联斯摩棱斯克州格扎茨克区的克卢希诺镇一个集体农庄，于1961年4月12日乘坐东方号飞船进入太空，成为第一个进入太空、看到地球全貌的人。1968年因飞机失事遇难，但其死因仍众说纷纭。后世有观点认为，其名言中“找不到神的踪迹”的部分其实出自赫鲁晓夫，而在舆论宣传中被附会为加加林所言
[2] 信息开放政策：гласность（俄语意为“开放”“公开”），是戈尔巴乔夫为推动其名为perestroika/改造重建的一系列政治经济改革措施中一环，本为打压苏联内部保守派而放宽舆论限制、扩张言论自由，并释放了大量政治犯和异见者，但随后产生意料之外的效果，被认为是苏联解体的伏笔之一
[3] 同性恋是违法行为：1934年，斯大林治下的苏联颁行法律将同性性行为视为犯罪，违者将被逮捕并处以数年监禁，此后直到苏联解体，同性恋刑罪化仍未解除；1993年，俄罗斯通过新刑法草案完成同性恋除罪化；2014年，普京治下的俄罗斯颁行法律，将“向未成年人传播同性恋信息”入罪
[4] 东方计划：Восток（即苏联宇宙飞船东方号/沃斯托克号），亦即苏联最早的载人航天计划之一，自1958年至1963年共进行6次载人航天实验；第6次实验乘坐东方6号的宇航员捷列什科娃被认为是进入太空的第一位女性
[5] 酸樱桃：全名欧洲酸樱桃（Prunus cerasus），为原产自欧洲亚洲西南部的蔷薇科樱属樱亚属植物，常和欧洲甜樱桃（车厘子）类比、其酸味更重，往往不直接食用而是用于料理加工等，如乌克兰的著名传统菜вареники （形似饺子）中即惯用酸樱桃。欧洲酸樱桃的花对应的花语为：良好的教育·年幼的恋人·童稚的心·为爱人献上真心 | 
沪公网安备 31010702007642号 )
发表于 2022-6-24 12:07
