东映完全新作原创动画『GIRLS BAND CRY』2024年4月

daiquan333

hibike! 发表于 2024-8-26 20:11
有链接吗

刺老嗨是怎么炼成的

在102楼

hibike!

宅宅看了会很开心的热度榜

Purple_White

4th图好帅啊……（喷鼻血）以及
大概还是写的有点点狠了（小声）

岸浪白野

Gwyn

结合楼友#61402的总结：

• 『ガールズバンドクライ』 シリーズ構成・花田十輝が「バンドもの」で描きたかったこと① - 2024/8/26 - 讨论#61973
• ガルクラ総研③：立ち塞がるハードルにどう挑んだ？監督と制作Pに訊く「ガールズバンドクライ」アニメ制作秘話 - 2024/08/25 - 讨论#61893
• [Skream!]最高峰のアニメ、最高峰の音楽で心を震わせる一 世界から注目を集める、今年最重要ガールズ・バンド - 图源#61293 - 总结#61437
• 『ガルクラ』なぜ反骨精神溢れる傑作に？　花田十輝に聞く、キャラを立たせる脚本術 - 2024/08/14 - [Bilibili专栏]为什么说《Girls Band Cry》是充满叛逆精神的杰作？对话花田十辉，探讨角色塑造的编剧cv37198093 - 翻译NGA#26307
• 凄腕バンドガールたちが声優にも挑戦！ガチアニメ『ガールズバンドクライ』仕掛け人の告白- 2024/08/12 - 翻译从#60671开始
• ”あの場面”への疑問と13話にもアンサー！『ガールズバンドクライ』仕掛け人の告白 - 2024/08/12 - 翻译从#60654开始
• ガルクラ総研②：全員が声優初挑戦！『ガールズバンドクライ』本格派の作中バンド“トゲナシトゲアリ”が語る舞台裏とこれから〈理名×夕莉×朱李〉- 2024/08/11 - 翻译在NGA#25563
• 『ガールズバンドクライ』制作を終えたシリーズディレクター・酒井和男氏にインタビュー。「仁菜が狂犬と呼ばれるのは驚き」- 2024/08/10 - 讨论在#60408 - 翻译在NGA#25429
• Animage 2024年9月号 - 图源#59838 - 翻译从#59874开始
• Animedia 9月号 - 图源#60079 - B站GBC非公式翻译【中字熟肉】Animedia9月刊-花田十辉访谈 cv37129674
• 辞職覚悟の挑戦だった『ガールズバンドクライ』 ヒットへの道筋を平山Pに聞いた - 2024/08/04 - 翻译从#59255开始
• なぜ『ガールズバンドクライ』は貧乏になった日本で怒り続ける女の子が主人公なのか？――平山理志Pに聞く - 2024/08/03 - 讨论#58994 - [Bilibili专栏]【前篇】东映动画 平山理志制作人专访cv36814697
• ガルクラ総研①：脚本・花田十輝は『ガールズバンドクライ』で何を伝えたかったのか　キャラクター像と制作の舞台裏に迫る - 2024/08/02 - 叉__叉翻译『GIRLS BAND CRY』花田十辉访谈
  

Gwyn

对了，最近发现新的鹅球修复了链接跳转的bug，建议升级一下方便查看
https://www.pgyer.com/GcUxKd4w

岸浪白野

(1) X 上的 KOKO：“#ガルクラ [url]https://t.co/fmF64R7Cj9” / X[/url]

Piano-Forest

🎤#トゲナシトゲアリ 4th ONE-MAN LIVE情報🎸

キービジュアル初公開！
タイトルは #協奏の響✨

📅2024/12/20(金)豊洲PIT

🎫最速先行受付期間
8/28(水)10:00〜9/23(月・祝)23:59
申込券は8/28(水)発売のBlu-ray＆DVD第3巻に封入

岸浪白野

污陨血红

隔壁的神奇联想（）

岸浪白野

https://x.com/Bio_w5/status/1828112509838205299?t=8pQdVBK3yjY6ic4vPkBKpA&s=19
这个韩国人画的短篇漫画可以，画了83页

https://www.postype.com/@hiseolikew2563/post/17486688

hibike!

看不懂但感觉很好看

hummysiren

快的已经拿到二专了吧，好想听红线
查了一下g店的在我出门六分钟后就送达了，怎么能这么错过

傘木希美

2专到转运仓库了
有没有人抓一下红线啊

—— 来自 鹅球 v3.1.90

污陨血红

岸浪白野 发表于 2024-8-27 03:38
https://x.com/Bio_w5/status/1828112509838205299?t=8pQdVBK3yjY6ic4vPkBKpA&s=19
这个韩国人画的短篇漫画 ...

83页
好

hummysiren

老板要出门两三小时，准备来个闪速回家取二专了
下一秒阿b就有了，谢谢
【(GBC自用)蝶に結いた赤い糸-哔哩哔哩】 https://b23.tv/MNZ1vsd

井中九野

蹲蹲扫盘

—— 来自 鹅球 v3.1.90

Lazward

hummysiren 发表于 2024-8-27 10:00
老板要出门两三小时，准备来个闪速回家取二专了
下一秒阿b就有了，谢谢
【(GBC自用)蝶に結いた赤い ...

溶于黑暗这位也传了，刚刷新动态就冒出来了

傘木希美

真好听啊

—— 来自 鹅球 v3.1.90

hibike!

又在赌上命运了你们

污陨血红

BV13WsHePENw
红线全曲

BV1gssHeYEj8
溶于黑暗全曲

daiquan333

已经在期待红线的live了

hummysiren

1:45那句最后那个词听不清
僕も信じたい(や言えんに？)
光顾着听译了原来up有放歌词

污陨血红

红线居然有3分半
溶于黑暗的编曲可以的

鬼谷ask

两首都挺喜欢的，满意

hibike!

a店和环球都还没发货可恶

污陨血红

https://febri.jp/topics/girls-band-cry_int_01_02/


访谈2

还是花田

污陨血红

その面白さの秘密に迫るシリーズ構成・花田十輝インタビューの第2回は、主人公・井芹仁菜にとってのキーパーソン、桃香とヒナとの関係性を掘り下げる。

关系性？
感觉这篇乐子不会少

先手必胜

花田　でも、吉野弘幸さんと第2話か3話まで放送したくらいのタイミングで会ったときに、開口いちばん「『ガルクラ』見てるよ。仁菜って、あなたそのものだよね」と言われたんですよ（笑）。僕はその認識が全然なかったんだけど（笑）。でも、それを言われて仁菜が面倒くさい理由がなんとなくわかりました。俺だからか、と（笑）。

岸浪白野

“仁菜就是你自己吧”

——接着上次（第1次）的采访，原本计划在第4集引入新成员，但花田先生需要用整集来说服仁菜。

花田：第4集是安和昴的主要故事，但我觉得“必须让仁菜明白她的想法并不全是对的”，所以写了这集。然后在第5集，她终于变得积极起来，我心里想“仁菜，我花了5集来说服你……”。观众也说“第6集才全员到齐太晚了！”我自己也这么觉得（笑）。

——井芹仁菜是个非常特别的角色。连作者都难以说服她，真是特别。

花田：但在第2或第3集播出时，吉野弘幸先生见到我，第一句话就是“我在看《Girls Band Cry》。仁菜就是你自己吧？”（笑）。我完全没有这种认知（笑）。但他说了之后，我明白了仁菜为什么这么麻烦。原来是因为我（笑）。

——哈哈……

花田：某种意义上，这部作品是在不断与自己对话。但“这个角色虽然麻烦，但不无聊”，她是我从未写过的主人公，所以感觉很有趣。特别是在写第2集时有这种感觉，第3集桃香在演出前说的那句“无论成功还是失败，你都会后悔”。写那句台词时，我抓住了这个角色的精髓，接下来的故事也顺利展开。所以我对仁菜的角色性格非常执着。

岸浪白野

“想写一个不在学校发生的故事”

——请谈谈桃香。她的角色是怎么诞生的？

花田：桃香是“与主人公有相同精神性，但走在前面，先经历挫折的人”。在写作时，我总是意识到她是仁菜眼中了解现实、了解成人世界的人。这也是我从一开始就想在这部作品中实现的目标之一，“想写一个不在学校发生的故事”。

——哦，是学生和社会人的差别。

花田：我一直在写以学校为舞台的故事。主人公离开学校，第一次接触了解社会的人……这是我在写仁菜和桃香时一直意识到的。虽然在修改过程中删减了很多，但我加入了桃香去打工、请仁菜吃饭等情节，让仁菜感受到这种差距。仁菜会意识到“在桃香眼中，我们不是伙伴，而是孩子”，并不得不感叹“成年人真厉害”。这种故事我一直想写。

——这里也包含了强烈的情感。

花田：但桃香自己也有矛盾。经历挫折后，她知道“现实并不那么甜美”，但仍在挣扎“必须做点什么”……这在第8集中凸显出来。我从开始写剧本时就模糊地考虑过这种展开。仁菜刚上京时有种无敌感，觉得“努力就能成功”，而桃香则一直担心“事情没那么简单”。“钻石星尘”这个少女乐队，以及仁菜是她们的粉丝的设定，是后来加上的。

——第8集仁菜说服桃香时的“不要拿我当借口”逻辑我很喜欢。确定两人的关系时，是否已经想到了这种对话？还是在写剧本时逐渐形成的？

花田：写剧本时，我会做个“框架”（总结每个场景的要素和展开），但对话如果提前写好，绝对不会有趣。所以我通常不提前决定对话，但在故事上，我决定让仁菜不断逼迫桃香“我在这里，你就用那种初期冲动去做吧！”“你真的要放弃吗？”如果觉得仁菜“很可爱”，她会越来越逼近，越接近越麻烦……大概是这种模糊的印象（笑）。麻烦的是，她总是试图窥探我内心模糊和隐藏的部分。

Laie

草，上来就提到吉野弘幸看了gbc后对花田说这个nina不就是你这货么
要被黑gbc也是皮套创作论的一员了

病態極端

https://twitter.com/gt_kyusa/status/1827455547752509803/

岸浪白野

“不想让故事变成‘打倒反派就能和平’的那种”

——那么，您是如何构思桃香与“钻石星尘”三人的关系的？

花田：有两个方面。首先，我不想让桃香和“钻石星尘”的关系变成谁对谁错的简单对立。“钻石星尘”在努力，桃香虽然退出了，但不想妨碍她们，她们也不讨厌桃香。我想要这样的关系。因为从仁菜的视角来看，她会认为“钻石星尘”三人是坏人，桃香是好人，被三人赶走了。但现实并不是那么简单。

——确实如此……

花田：我想让仁菜明白这一点，桃香也因为双方都没有错而无法释怀。另一个方面，我不想让这个故事变成“打倒反派就能和平”的那种。这是从一开始就明确的。仁菜经历过欺凌，容易幼稚地认为“世界上有坏人和好人，坏人妨碍了好事的成功”。我想通过乐队活动让她明白“不是这样的”，这是一个重要的主题。所以不仅是“钻石星尘”，后期的中田和三浦等其他成年人，我也强烈意识到这一点。

——谈到乐队时，常常将商业化的乐队与坚持DIY精神的独立乐队对立起来，但深入了解乐队文化后，会发现事情并不那么简单。

花田：实际的乐队解散往往不是简单的原因。不是简单地说“那家伙不好”而分手，而是更复杂的人际关系。所以我不想让这个作品变成简单的对立。此外，看乐队题材的电影时，常常会有象征成人的讨厌的唱片公司制作人出现，说“你们的音乐性卖不出去！”之类的话。我不想要那种展开。每次看到都会想“如果那样能解决问题，世界就简单了……”（笑）。我想描绘的是，事情并不是那么简单，决定做非校园题材的作品时，我就想展示社会的缩影。

污陨血红

吉野弘幸：一眼顶真，鉴定为花田

岸浪白野

初稿中直到最后一集都没有出现的Hina

——仁菜与Hina的因缘，以及Hina加入“钻石星尘”的展开是如何形成的？

花田：这可能是最惊人的地方……Hina在初稿中直到最后一集都没有出现。

——什么！这确实令人惊讶。

花田：最初，这部动画的构想是“仁菜努力证明桃香的歌是正确的”。但如果“钻石星尘”不是坏人，桃香和“钻石星尘”之间就没有强烈的因缘，仁菜的动机也变得微妙。“她接下来唱歌的目的是什么？”“她也不是那种‘我就是喜欢唱歌！’的孩子……如果那样写，仁菜的魅力就没了，怎么办？”

——没有明显的敌人，故事很难推进。

花田：写到第11、12集时，我考虑过“要不要引入一个坏制作人，然后打倒他？”的构思。我和平山、酒井讨论过，也写过这样的剧本。但一出来就被两人激烈地否决了（笑）。直到那时，我才想到“仁菜有她自己的因缘”，于是Hina诞生了。想到后的一周，我就向平山和酒井请示“对不起，我能回到第3集重新写吗？”然后从第3集的初稿重新开始。

——天哪……

花田：但即便如此，最初我也觉得“让Hina成为‘钻石星尘’的主唱，未免太过方便了吧”（笑）。虽然想再调整一下，但回到第1集是不可能的，所以以那种方式登场是最好的。为了让仁菜不容易认出她，给她染了粉色头发等，这是工作人员的主意，非常感谢。

——真是震撼。即便如此，Hina也成为了一个有逻辑的角色。

花田：那时剧本中桃香和“钻石星尘”的故事，以及仁菜和其他孩子的故事已经有了结局，所以反而容易考虑。可以在已经完成的故事中加入Hina。写完后，我觉得她比预想的更好，所以应该没问题。

是谁的书画

老登或许在思考剧本的时候是把自己当成band girl来思考的，虽然合理，但多少有点kimo

污陨血红

想到后的一周，我就向平山和酒井请示“对不起，我能回到第3集重新写吗？”然后从第3集的初稿重新开始。

hibike!

不至于吧，仁菜明显是独立存在的，才会跟花田吵架，只能说有点亲女儿了

Lazward

拉面师傅要素增加了
还挺喜欢看这种创作思路是怎么让剧本更加通顺完善的