日经：“独创王国”任天堂的挣扎

NintendoDirect

任天堂是开创世界家用游戏市场的企业。目前任天堂正力争摆脱业绩因热门作品的有无而剧烈波动…

    任天堂从零开始开创了世界的家用游戏市场。任天堂力争摆脱业绩因热门作品的有无而剧烈波动的“赌博式经营”，并转向集体领导体制，但如果操之过急，将损害日本有代表性的独创企业的DNA。在“独创”和“稳定”之间挣扎的任天堂面临着深刻的烦恼。

       QOL业务的落幕
      
       2018年12月，日本一家大型零部件厂商收到了来自任天堂的通知，称“将终止QOL业务的开发”。这是一场过于平淡的落幕。

       “QOL”取自“Quality Of Life”（生活质量）的首字母，这项业务的构想是由被称为天才程序员的任天堂前社长岩田聪提出的。那是在他突然去世的1年前，即2014年。自那以来，任天堂一直致力于开发提升睡眠质量的设备。
      
       这款设备在试制机接近完成，将要公布于世的时候遭遇了挫折。如今在公司内的部分人当中，希望恢复开发的意见仍较为强烈，在此背景下，一位任天堂相关人士针对中止开发的理由透露称，“因为无法拿出符合任天堂风格的商品”。由于领导能力的缺乏，开发理念一直摇摆不定。任天堂向这项业务投入了大量的人才和资金，而到决定停止开发，已经过去了5年时间。

       Game & Watch和红白机成为任天堂的基础。这两款游戏机业务的核心人物是2013年去世的前社长山内溥。山内在1949~2002年的50多年里担任着任天堂社长。

       企业内部竞争成为过去

       山内担任社长时，将开发团队分为多个部门，在企业内部形成激烈竞争。山内巧妙地区别使用斥责和表扬，激发了开发人员的干劲。只要得到山内的认可，即使是年轻人，只要凭一个创意就能实现商品化，这让开发人员受到鼓舞，专心投入工作。当时不会在决策上花费太多时间，不断推出世界上所没有的游戏机。
     
       但是，从继任社长岩田时代开始，逐渐开始合并开发部门。曾任代表董事专务的竹田玄洋（70岁）在2010年前后将硬件的开发团队合并为一个。这是因为随着游戏的高性能化，开发工时不断增加，在此背景下，需要增加开发组的人数。在岩田去世后，基于合议制的内部协商开始进一步得到重视。如果无法获得多名上司和董事的批准，就无法推出新商品。

       任天堂最早将于2019年秋季推出主力游戏机“Nintendo Switch”的小型廉价版。主打是可以作为携带到室外的便携使用功能，也可以作为连接电视的台式游戏机来使用。相关人士表示，将改变过去30年来同时销售便携式和台式2种机型的的战略，而且还在讨论软件开发部门的一体化。任天堂企业内部竞争正在逐渐成为过去式。

       4月12日任天堂面向Switch推出该公司首款虚拟现实（VR）游戏，作为与瓦楞纸模型结合起来玩的软件“Nintendo Labo”的第4款而推出。在瓦楞纸模型中插入带有液晶屏幕的Switch主机，就可以通过眼镜向内看。

       实际上，讨论VR游戏一事本身开始于3~4年前。如果在VR游戏普及之前推出，原本能成为先驱，但合议制拖了后腿，导致推出迟缓。任天堂内部有声音认为“索尼等已经推出了高性能的VR游戏，任天堂缺乏新颖性”。结果VR游戏与QOL业务一样，因决策不及时而落在后面。

       第1代元老的担忧

       最近离开任天堂的著名游戏制作人抱有强烈担忧，表示“如今的年轻开发人员缺乏创造全新产品的能力”。这名制作人与马里奥之父、现任代表董事的宫本茂（66岁）一起，从这行业的黎明期开始主导游戏开发。这些从零开始开创家用游戏市场的一代除了宫本之外，大部分都已经退休。宫本本人到2020年将迎来68岁这一内部规定的退休时间。

       前社长岩田2000年进入任天堂之后，作为经营策划室长，将此前仅为10~20人左右的大学毕业新员工一下子增加至100人规模。这是出于在推动规模扩大的背景下“开发人员不足”的判断。在任天堂的开发人员金字塔中，在家用游戏机普及之后加入公司的这一代成为最大的阶层，但缺乏从“零”起步开发出“一”的经验。

       “如果根据入职考试成绩从上到下录取，就会全是东京大学、京都大学（的毕业生）。这样下去好吗？”任天堂负责招聘的高级执行董事高桥成行（65岁）曾经向部下透露这样的烦恼。
  
       任天堂并非由被称为精英的人才带来独创性。据称宫本毕业于金泽美术工艺大学，曾经想当画家。在开发团队推进代际更替的背景下，很多声音怀疑“形成全都是高学历人士的团队，能否有战斗力呢？”

       Switch也将在小型廉价版之后，迎来对现有机型进行全面改进的新一代游戏机的开发。被认为正在进行操作性和影像表现的提高、操作系统的变更等各种尝试，但一位任天堂的开发人员表示这方面也处于“不清楚谁来主导提出理念”的局面。

       大变革即将来临

       大变革的脚步声正在逼近游戏行业。在日本，到2020年春季推出的新一代通信“5G”的通信速度将提高至现行4G的约100倍。此前玩数据容量巨大的游戏时必需的SD存储卡等记录介质和下载到游戏机，以后将不再需要。

       如果游戏领域像视频和音乐一样，经由云平台的发行变为主流，那么将可以在不拘泥于智能手机、平板电脑和个人电脑等终端的情况下玩游戏。此前几乎垄断家用游戏市场的Switch等专用游戏机甚至可能面临“加拉帕戈斯化”（指在封闭环境里独自进化）。

       3月，美国谷歌宣布年内经由云平台发行游戏，而苹果宣布2019年秋季推出包月畅玩游戏的服务。新势力破坏现有行业框架的“破坏性创新（Disruptive innovation）”将在游戏行业取得进展。

       这些IT行业大型企业的资金实力遥遥领先于任天堂。谷歌母公司Alphabet最近的年均研发费用达到214.2亿美元（约合2.3776万亿日元，QUICK FactSet数据），而苹果为142.4亿美元（约合1.5806万亿日元，同上）。另一方面，任天堂的研发费用仅为700亿日元（2018财年预期）。任天堂的一把手表示，“必须比以往更加努力，否则我们的地位也并非坚如磐石”，危机感越来越强。

       竞争对手索尼和微软将稳步构建用于发行自主软件的平台。与任天堂存在长期合作关系的合作伙伴高管断言称，“任天堂缺乏新一代通信相关的技术，肯定需要在某些方面与其他公司携手”，但目前尚看不到任天堂明显的行动。如果在这方面落后，造成的损失将难以估量。

       任天堂原本一直采用社会上已成形的技术，凭借一个创意创造出全新的游戏。为了弥补缺乏的技术，在掌握主导权的同时，积极拉动其他公司参与开发。

       典型例子是2007年上市的健康管理软件“WiiFit”。该软件与类似体重计的平衡板搭配，用户踩在上面，在保持平衡的同时，完成软件提示的训练。该软件面向累计销量超过1亿台的热卖游戏机“Wii”，支撑了该游戏机的人气。

       开发这款软件的契机是宫本的“能不能使用体重计进行某些新游戏”的异想天开的创意。负责的开发人员们为了寻找能实现上述想法的传感器而东奔西走。在经历了被欧姆龙拒绝提供等辛苦的情况下，找到了美蓓亚（Minebea）的高性能的负重传感器。在平衡板内部嵌入4个传感器，能捕捉微妙的平衡的变化，使得从儿童到家庭主妇和中老年的各个年龄层都非常喜爱这款软件。

       与外部合作减少

       上述的合作伙伴高管指出，“最近数年来，在核心开发部分，（任天堂）与外部的合作明显减少”。随着成长为世界范围内有名的大企业，任天堂的闭门主义加强，与其他公司的合作看起来正在变得不再拿手。
  
       2018年春季，为了参与松下的住宅相关业务，任天堂派出数名开发人员常驻在该公司的美国硅谷基地。但是，该项目在没有取得成果的情况下暂时终结。同年，任天堂投资能捕捉物体运动的速度和方向的动作感应（Motion Sensing）领域的美国初创企业一事告吹。与其他公司合作的能力衰退，还有可能弱化独创性的基础。

       任天堂的业绩自身仍表现强劲。在迎来Switch上市第2年的2018财年（截至2019年3月），虽然缺乏新的主打软件的上半年陷入苦战，但2018年底投放的《任天堂明星大乱斗》等走红。2018年4~12月合并营业利润比上年同期增长41％，达到2200亿日元，基本上达成了全年预期（2250亿日元）。

       缺乏新的热门作品

       不过，自主软件的热门排行榜前列大多数仍是从过去持续至今的“经典”系列。推出新方案的Nintendo Labo和通过挥舞手臂来战斗的格斗游戏《ARMS》等游戏增长乏力。

       2018年6月古川俊太郎（47岁）就任社长之后拜访相关企业，带着害羞的笑表示“我虽然没有岩田那么拼命，但会比君岛更努力”。接替突然去世的岩田的前社长君岛达己（69岁）基本上确定了路线，而古川肩负着创造Switch之后作品的责任。

       另一方面，曾是任天堂象征的岩田采取从经营到开发方面广泛干预的独断经营体制，现在也是从这种体制向集体领导体制过渡的时期。从古川的发言中也可以看出对这种微妙定位的苦心。

       任天堂的一家供应商不安地表示，“今年是异常事态”。往年一般3月上旬会确定下一年的游戏机和游戏软件的销售计划，但今年到了中旬仍未接到通知。古川等管理层的意见未达成统一，无法下单订购零部件。各供应商的生产计划制定推迟，非常为难。
  
       古川力争告别因热门作品的有无而业绩剧烈波动的“赌博式经营”，建立将马里奥等人物形象应用于电影和主题公园、稳定获取收益的机制。

       独创性才是“引擎”

       古川断言称，“持续推出独创的商品和服务是任天堂的增长引擎”。虽然他表示“信赖开发团队。我们没有问题”，但其步伐看起来并不稳健。

       不少企业虽然借助强有力的独创性创造出大热门商品，但在成长为大企业之后陷入停滞。例如索尼。1979年上市的便携音乐播放器“Walkman”等席卷了世界，但称得上大热门的商品则需要上溯至1994年上市的游戏机“PlayStation”。自作为索尼第一位工薪族社长于1995年就任的出井伸之时代以后，该公司几乎没有再诞生过大热门商品。

       一直进行世界级创新的任天堂是否也难以避免组织的僵化，创造力也和日本家电企业一样不断弱化呢？如今，任天堂正站在岔路口。

       日本经济新闻（中文版：日经中文网）上田志晃

https://media.weibo.cn/article?i ... 0&jumpfrom=weibocom

idiotheone

日经的日经

  -- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端

Renkonsai

在“独创”和“稳定”之间挣扎

……日经就是这么黑育碧的？

NF17

“动画（游戏）有个屁的未来”
任天堂从来都不是家IT公司，在IT领域和对手竞争无疑是找死

P-link

把任天堂和苹果和谷歌比研发什么鬼

  -- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端

绿冰

最后一段把索尼描述得已经扑街了似的233

runningcost

“这些IT行业大型企业的资金实力遥遥领先于任天堂。谷歌母公司Alphabet最近的年均研发费用达到214.2亿美元（约合2.3776万亿日元，QUICK FactSet数据），而苹果为142.4亿美元（约合1.5806万亿日元，同上）。另一方面，任天堂的研发费用仅为700亿日元（2018财年预期）。”
？？？？

Lunamos

这些传统游戏公司如何【告别因热门作品的有无而业绩剧烈波动的“赌博式经营”】呢……

在任天堂的开发人员金字塔中，在家用游戏机普及之后加入公司的这一代成为最大的阶层，但缺乏从“零”起步开发出“一”的经验

这倒是正常的。行业草创年代本来就是创新门槛最低的时代，20-30岁就能领导做出最终幻想、合金装备这样的作品，以及去看大部分著名系列的初代都是20多岁的年轻人做出来的，然而现在这些人还在继续领导制作更大的游戏，因此现在的20-30岁的人，就只能给这些人打工了，再让他们做最终幻想、合金装备，没有资源和空间分配给他们啊。

不可不信邪

这文究竟在黑谁？索尼？

逆袭的黑月

我一个索索都看不下去了

  -- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端

hshiki

splatoon就是年轻团队做的啊……不过千万没人权吗

一个纯游戏公司和互联网公司手机公司比研发费用，这……

zpsw00000

robertjiong 发表于 2019-5-16 13:33
任天堂接下来的确很险吧 还是没其他输血的关系

任天堂一直都是风雨飘摇，但风雨飘摇的原因跟日经说的没有一点关系。

beer

最近离开任天堂的著名游戏制作人是谁啊

小泉花陽

任天堂不搞“赌博式经营”，难道跟索尼微软拼正面，当然现在只有NS一个产品线是挺危险的，以前家用机扑街还能靠掌机奶，未来NS后继机扑街的话就真不知道咋整了，也就能理解前几年为啥会去搞跟游戏八竿子打不着的QOL项目了

suhanblood

这报道简直说的玩具界游戏界家电界都不够老任打了只能强行升段跟互联网公司竞争了

NintendoDirect

小泉花陽 发表于 2019-5-16 14:02
任天堂不搞“赌博式经营”，难道跟索尼微软拼正面，当然现在只有NS一个产品线是挺危险的，以前家用机扑街还 ...

古川力争告别因热门作品的有无而业绩剧烈波动的“赌博式经营”，建立将马里奥等人物形象应用于电影和主题公园、稳定获取收益的机制。

这里指的是告别依赖热门作品的情况。

NintendoDirect

suhanblood 发表于 2019-5-16 14:04
这报道简直说的玩具界游戏界家电界都不够老任打了只能强行升段跟互联网公司竞争了 ...

竞争对手索尼和微软将稳步构建用于发行自主软件的平台。与任天堂存在长期合作关系的合作伙伴高管断言称，“任天堂缺乏新一代通信相关的技术，肯定需要在某些方面与其他公司携手”，但目前尚看不到任天堂明显的行动。如果在这方面落后，造成的损失将难以估量。

P-link

robertjiong 发表于 2019-05-16 13:33:16
任天堂接下来的确很险吧 还是没其他输血的关系

任天堂自己建了血库

  -- 来自 能手机投票的 Stage1官方 Android客户端

平昭·南宫司卿

不愧是日经，还是我认识的那个日经
我怀疑这文章指桑骂槐

Niko_83c

beer 发表于 2019-5-16 14:01
最近离开任天堂的著名游戏制作人是谁啊

大概是那个做《downwell》的制作人吧

sorayang

苹果软硬件那么长的战线，任天堂拿头去比啊

ps：游戏开发费用算不算到研发里？感觉不算吧

飞…陨

这不是上个月刚写过 再来一次还行

我1458

抖S君 发表于 2019-5-16 13:56
所以泥潭业界大手子到底有没有老任什么时候倒闭转行的准信，这话我都听了快五年了

  -- 来自 有消息提醒的 ...

不要急，任天堂再亏个几万亿就撑不住了的，大家趁着打折的时候加油薅羊毛的话任天堂撑不了两年

Niko_83c

抖S君 发表于 2019-5-16 14:12
那是谁？我还以为是泥潭心心念念的加贺呢

  -- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端 ...

加贺谈不上最近吧，《downwell》制作人麓旺二郎在今年一月从任天堂辞职，是我能想到最近的了，当然可能谈不上著名吧

顺带一提，在辞职推特的回复中，他发了一张宫本茂手持**的图

beer

Niko_83c 发表于 2019-5-16 14:11
大概是那个做《downwell》的制作人吧

查了下那家伙的照片，看起来很年轻（没有维基条目不知道确切年龄），怎么也不是下一句话里“这名制作人与马里奥之父、现任代表董事的宫本茂（66岁）一起，从这行业的黎明期开始主导游戏开发”吧

没钱买手办

任天堂从零开始开创了世界的家用游戏市场

dumplingpro

任天堂内部有声音认为“索尼等已经推出了高性能的VR游戏，任天堂缺乏新颖性”。结果VR游戏与QOL业务一样，因决策不及时而落在后面。


NS那个性能，拿头去VR啊，PS4pro都帧数不足，而且定位方面的技术，任地狱也做不到巨硬和OC这种大量烧钱烧技术的程度，靠陀螺仪VR不起来……

Niko_83c

beer 发表于 2019-5-16 14:27
查了下那家伙的照片，看起来很年轻（没有维基条目不知道确切年龄），怎么也不是下一句话里“这名制作人与 ...

那倒是，是我没仔细看文

绿冰

beer 发表于 2019-5-16 14:27
查了下那家伙的照片，看起来很年轻（没有维基条目不知道确切年龄），怎么也不是下一句话里“这名制作人与 ...

真是这么豪华的资历的，是退休了吧

pf67

NintendoDirect 发表于 2019-5-16 14:09

问题是，任天堂不是和“竞争对手”微软携手了么

hshiki

downwell那个作者在校做的downwell，刚毕业入职一年可能发现太死板了不适合做独立游戏就离职了，也就是职场新人吧

任天堂还有谁离职引起大新闻吗？一时想不起来

大猩猩（退休）

Jai用机玩家

dumplingpro 发表于 2019-5-16 14:37
任天堂内部有声音认为“索尼等已经推出了高性能的VR游戏，任天堂缺乏新颖性”。结果VR游戏与QOL业务一样， ...

VR目前看来做不起来，任天堂整个纸盒VR不是入场，而是蹭波热点而已。