玩家利用差评督促/胁迫厂商推出游戏中文的行为是否正义？

大气水平运动 · 发表于 2018-4-27 22:22

怎么我在steam上看到不少给了好评理由是鼓励一下厂商希望能出中文，再加上一句we need Chinese

我是真想不通有些小厂的游戏连小语种都有翻译就是不出中文，中国到底有多少玩家啊

边缘中心 · 发表于 2018-4-27 22:48

危险流浪者发表于 2018-4-27 18:56
说实话，“你既然能卖给我，只要有让我不爽的地方我就有权差评”，这个逻辑虽然说得通，但我总觉得哪里有问 ...

你这个举例不对啊，应该是在中国的麦当劳没有中文菜单

剑鹰 · 发表于 2018-4-27 23:06

花了钱的话不满意打差评有问题嘛？不是每个人都英语专八的。

-- 来自能手机投票的 Stage1官方 iOS客户端

zaomm · 发表于 2018-4-27 23:07

这些怎样都无所谓吧，打个差评都能牵扯到正义不正义，活的不累吗？

acg_gyancDF · 发表于 2018-4-27 23:22

很简单啊，厂商怕被中文差评威胁的话，中国区下架不卖就好了啊

PLD · 发表于 2018-4-27 23:26

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

deatheye · 发表于 2018-4-27 23:49

作为消费者用合理正当的手段争取自己的权益,厂商自己都不急

某些精神股东倒是跳脚了

qianoooo · 发表于 2018-4-28 00:08

花钱就是正义

zyhang · 发表于 2018-4-28 00:22

steam简中用户50+%，作为对比，美国黑人比例13%。除了老掉牙游戏跟穷逼独立游戏，你敢在国区上架，你不出简中，你定价歧视，你就是把脸伸过来找差评的。

wbtsy · 发表于 2018-4-28 01:18

辩到最后，看来结论已经很明显了：锁国区就什么事都没有了。

qiaoyicc · 发表于 2018-4-28 01:19

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

frosta · 发表于 2018-4-28 01:25

问题是除了差评还有什么办法能直接告诉厂商WNC呢

— from samsung SM-G955U, Android 8.0.0 of S1 Next Goose v1.3.3.2-play

风景很好 · 发表于 2018-4-28 01:28

能理解这种行为，但反对这么做

四个明 · 发表于 2018-4-28 02:10

不想出中文又不锁区想赚中国人的钱，就要接受之后产生的后果。

牧濑紅莉栖 · 发表于 2018-4-28 02:29

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ataraxianxy · 发表于 2018-4-28 02:51

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

BotRondo · 发表于 2018-4-28 03:17

爱锁国去就锁国区，但就算你锁了国区国人也有bb的权力。

每一个人（无论是否购买产品）都有BB这产品好坏的权力，也有公开此观点并抱团取暖也好、召集同好也罢的权力，而你们谁也没有让他们闭嘴的权力，当然你们有无视的权力。

扯完权力再扯是否正义，正义与否是一种道德判断，如果按照FM系列的结果来看的话，刷差评无疑是正义的——有着好的动机，也产生了好的结果。

有点追求 · 发表于 2018-4-28 04:46

两种情况，承诺有中文但是没有或者机翻差评不解释，没承诺有中文，但是你又在乎这点，那是犯贱才会买，买了又差评威胁那就是又蠢又坏。

—— 来自 HUAWEI HWI-AL00, Android 8.0.0上的 S1Next-鹅版 v1.3.3

wbtsy · 发表于 2018-4-28 05:07

本帖最后由 wbtsy 于 2018-4-28 05:16 编辑

BotRondo 发表于 2018-4-28 03:17
爱锁国去就锁国区，但就算你锁了国区国人也有bb的权力。

每一个人（无论是否购买产品）都有BB这产品好坏的 ...

主楼没有说权利的问题。
同意你的正义就是道德舆论的说法。但是我觉得你的道德可能不会和主流一致。

我觉得大多数人不会觉得，一个人不远万里跑到美国的麦当劳，骂服务员不说中文是道德的。
当然如果有很多中国人都出国去那家麦当劳，但是那家麦当劳依然不说中文，可以说是不会做生意。但是道德上我觉得那家麦当劳没什么问题。
现在不少人支持差评，很多是因为商家在中国区开店。没了这条前提你再看风向。

至于你说的FM，那个不是“玩家利用差评督促/胁迫厂商推出游戏中文”的正义，是“玩家反对商家言而无信”的正义，别弄混了。

lesson · 发表于 2018-4-28 06:46

可以塞钱给G胖，让他限制这种权利

mlfans · 发表于 2018-4-28 06:55

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zhong111 · 发表于 2018-4-28 08:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

nohope · 发表于 2018-4-28 08:28

为了表达自己的看法都愿意花钱了，这比花钱买选票的高到不知道哪里去了

fantasya · 发表于 2018-4-28 08:43

差评督促是我见过最愚蠢的要求方式。

个人不主张，不推荐这么做。

记事簿 · 发表于 2018-4-28 08:52

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

BotRondo · 发表于 2018-4-28 08:58

本帖最后由 BotRondo 于 2018-4-28 09:00 编辑

wbtsy 发表于 2018-4-28 05:07
主楼没有说权利的问题。
同意你的正义就是道德舆论的说法。但是我觉得你的道德可能不会和主流一致。

没说跑到美国骂麦当劳服务员是道德的啊。。我只是说他有权力做这件事情，我还特地用了权力这个词和正常的权利区分开，这个power本质上是作为一种free choice而被保护的。

后边那个道德实际上是结果论+非结果论的判断，从结果论而言增添了中文无疑是善的，从非结果论的康德伦理学而言，动机是善的无疑是善的，所以说可以判断为道德的。从这样来看，FM事件和别的事件其实没什么差别，反对一件不道德的事情(商家言而无信）未必是道德的，但是FM事件中所用的方式和行为，做事的动机与结果和普通的差评换中文没什么区别，所以当作普通的例子来使用。

道德和主流有什么关系......

补充，骂未必有权力，但是投诉美国麦当劳服务员不支持中文是有权力的，而且他们绝对会道歉，虽然内心可能觉得你是个XX

炎阳之谶 · 发表于 2018-4-28 09:00

反正我打了差评也不会少块肉，不做白不做

援力十足125！ · 发表于 2018-4-28 09:05

并不是差评，而是不推荐。
因为没有中文所以中国玩家不推荐购买这个操作还是蛮正常的。

培根芝士蛋堡XD · 发表于 2018-4-28 09:11

本帖最后由培根芝士蛋堡XD 于 2018-4-28 09:15 编辑

记事簿发表于 2018-4-28 08:52
文本是游戏重要内容
游戏品质包含以下几点（可能有遗漏）
1、游戏性

所以我说了，不推荐中国玩家玩是可以理解的，但是评价游戏应该默认为完全理解游戏全部内容，游戏评价应该是面向所有人的，不仅仅是只会中文玩家，你让那些看得懂或者想啃生肉的人如何判断游戏的质量，按照你的理解，一年前的野炊就是辣鸡游戏？

thomaszyj · 发表于 2018-4-28 09:28

按闹分配，黑命贵也是闹出来的

暴雪儿子活久见 · 发表于 2018-4-28 09:38

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

bypass · 发表于 2018-4-28 09:39

我不赞同也不反对以差评来督促中文，但我非常反感诸如 "没中文曹尼玛" 这样的评论，提需求是一回事，素质丢人是另一回事。

某种意义上给 SE 发邮件，或者在讨论文英文发帖是更为 “正义” 的做法，但像尼尔涨价事件这种，发行商对玩家不闻不问的，说实话还是挺无奈的。

LHO · 发表于 2018-4-28 09:43

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

记事簿 · 发表于 2018-4-28 09:50

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

记事簿 · 发表于 2018-4-28 09:53

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

哈曼的YY · 发表于 2018-4-28 10:39

没中文就差评这事情发生多久了？到底有没有靠刷差评来让厂商出中文的例子？厂商是否会关心这些差评？

你开始了? · 发表于 2018-4-28 10:57

这个问题最终永远只会转移到对喷上。
出不出中文，并没有人在乎。

sidious · 发表于 2018-4-28 11:07

本帖最后由 sidious 于 2018-4-28 11:11 编辑

泥潭反绿绿，反医闹，反黑命贵，反的是什么？不就是反不讲条例规律，以大爷的心态为自己争取别人根本没有许诺提供给你的东西。屁股坐到自己的游戏上了，你蒸汽人也一路货色

selvarie · 发表于 2018-4-28 11:25

刚开始的差评请求中文的出发点是想让厂商看到知道。到了后来演变成恶意的没有中文就打差评。典型的刁民行为。

bypass · 发表于 2018-4-28 11:26

你开始了? 发表于 2018-4-28 10:57
这个问题最终永远只会转移到对喷上。
出不出中文，并没有人在乎。

赞同，喷还是某些同志的最终目的，无论哪个平台。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[PC] 玩家利用差评督促/胁迫厂商推出游戏中文的行为是否正义？

评分

PLD PLD 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2010-7-3 头像被屏蔽	发表于 2018-4-27 23:26 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

qiaoyicc qiaoyicc 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2009-11-14 头像被屏蔽	发表于 2018-4-28 01:19 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

牧濑紅莉栖牧濑紅莉栖当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-4-2 头像被屏蔽	发表于 2018-4-28 02:29 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

ataraxianxy ataraxianxy 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2017-9-25 头像被屏蔽	发表于 2018-4-28 02:51 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

mlfans mlfans 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2006-12-24 头像被屏蔽	发表于 2018-4-28 06:55 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

zhong111 zhong111 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2018-4-21 头像被屏蔽	发表于 2018-4-28 08:00 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

记事簿记事簿当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2016-11-9 头像被屏蔽	发表于 2018-4-28 08:52 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

暴雪儿子活久见暴雪儿子活久见当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2017-12-21 头像被屏蔽	发表于 2018-4-28 09:38 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

LHO LHO 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2004-1-27 头像被屏蔽	发表于 2018-4-28 09:43 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

记事簿记事簿当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2016-11-9 头像被屏蔽	发表于 2018-4-28 09:50 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

记事簿记事簿当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2016-11-9 头像被屏蔽	发表于 2018-4-28 09:53 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报