好像又出乐子了, P社嘲讽怒喷请求中文的玩家, 结果现在爆炸

liens · 发表于 2018-4-26 18:58

我看p社这是欠打

-- 来自能搜索的 Stage1官方 iOS客户端

znella · 发表于 2018-4-26 18:58

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

校准 · 发表于 2018-4-26 18:58

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

一个过路的 · 发表于 2018-4-26 18:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

茛菪 · 发表于 2018-4-26 18:59

所以这个回复有哪里嘲讽了么……没感到态度很恶劣啊……
另外群星是在Wegame就没上架么？我怎么记得很早之前还看过有人喷腾讯事件文本翻译的，最后好像还反转了是官方给的原文出了bug……

国家免检虎B · 发表于 2018-4-26 19:01

喷了，常大湿在知乎名声都臭了还要转他的破烂玩意在泥潭，也不嫌招苍蝇

-- 来自能看大图的 Stage1官方 Android客户端

哈迪斯兜帽 · 发表于 2018-4-26 19:03

这都什么年代了
别拿自己不当大爷
伺候好了就掏钱
伺候不好就开骂
够硬气就索性弃了这市场呗

玩PS为什么会影响我喷垃圾厂商？
有些游戏就是想买蒸汽版，蒸汽版伺候的不爽我不乐意咋了
买了我也要骂你傻x，不服退款啊

某些跪久了的人总是在各个方面阻碍国人取得尊敬

（虽说如此我还是太心软没给过差评拖大伙后腿我道歉

校准 · 发表于 2018-4-26 19:07

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

greendayu · 发表于 2018-4-26 19:11

校准发表于 2018-4-26 18:58
玩到了梦寐以求的中文版还不跪谢光荣爹？拓展一波，怂比光荣到最后服软没寸步不让还是接着挨骂说明白左对 ...

不好意思，我在3月份时就全成就了。我用的是同样被光荣从第一个补丁删掉的日语。
纯粹侠竟然不知道可以用复制或者离线就能用中文？
脑子好纯粹，但手怎么就那么不纯粹呢？

假如我是李华 · 发表于 2018-4-26 19:13

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

greendayu · 发表于 2018-4-26 19:14

茛菪发表于 2018-4-26 18:59
所以这个回复有哪里嘲讽了么……没感到态度很恶劣啊……
另外群星是在Wegame就没上架么？我怎么记得很早之 ...

wegame上架后又下架了。好像是审核方面有问题。

校准 · 发表于 2018-4-26 19:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

liaoyaaa · 发表于 2018-4-26 19:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

liaoyaaa · 发表于 2018-4-26 19:20

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

cools · 发表于 2018-4-26 19:23

本帖最后由 cools 于 2018-4-26 19:27 编辑

这位常无晴可牛逼了，上回CK2本体限时免费，结果有很多人拿了免费的游戏去打差评要汉化，这可总没人能以付了钱就有权打差评的理由辩护了吧
在知乎上这个行为被挂后，常先生跳出来矢口否认有过限时免费这件事，接着又阴阳怪气一番，简直叹为观止
https://www.zhihu.com/question/2 ... liNmEzZjU3ZDk%3D%0A

Alaaddin1013 · 发表于 2018-4-26 19:24

其实P社游戏我花了两千多快三千了，包括他们自家的和代发行的游戏。
就玩EU4比较多，最近52PC发的汉化已经可以以MOD形式运行了，说是搞到了日本人创意工坊的东西。
就……有没有中文没差，有更好，黑曜石那边不也是靠众筹目标给柱子2上了中文吗？
能展现自己的市场，本地化就不是问题，但是前有钢4禁播，后有老版本代码不想重写我也不是不能理解，在采取非温和行为的时候最好确保不要把矛盾激化，到时候以为自己代表了民意，却祸害了更多人这事不新鲜。
BTW皮蛇游戏统计本体销量没啥意义，不然我花钱到四百块就该停止了，DLC地狱也不是开玩笑。

米兰球迷 · 发表于 2018-4-26 19:26

镰刀机甲发表于 2018-4-26 18:21
不过其实中国玩家已经是相当宽容了

有个小厂最常用的解决方法就是在差评底下客客气气的回复：我们是小厂， ...

欧陆4和ck2不支持双字节，没法用mod汉化

lesangel · 发表于 2018-4-26 19:26

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

厨具战士 · 发表于 2018-4-26 19:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

暗口崩子 · 发表于 2018-4-26 19:34

校准发表于 2018-4-26 18:23
原先我还挺支持蒸汽人用差评闹唤求中文的，毕竟蒸汽人也算个消费者，消费者提点要求就算形式是一边打滚一边 ...

你这个例子举得有问题吧
358最神经病的是本来有办法开中文一个补丁更新把你中文删了，等一个多月再给你加回来
我要是买了我也一波差评+退款，光荣神经病

有点追求 · 发表于 2018-4-26 19:37

本来装死就完的事情，非要出来跳，跳也就算了，还跳的大客户。

lyt77777 · 发表于 2018-4-26 19:38

这都半个月前的事情了楼主发帖不看看文章日期吗？？

qqq1942 · 发表于 2018-4-26 19:40

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

cools · 发表于 2018-4-26 19:41

本帖最后由 cools 于 2018-4-26 19:56 编辑

lyt77777 发表于 2018-4-26 19:38
这都半个月前的事情了楼主发帖不看看文章日期吗？？

没汉化差评潮确实是延续到现在了
不过楼主说的群星褒贬不一是近期测评，而且很大一部分是因为2.0让人很不满意，1个月过去了群星整体评价还是82%，说明中国玩家在这个圈里影响力和FM不能比的...

thetable · 发表于 2018-4-26 19:41

别带节奏，群星评价暴跌是2月份更新了2.0后的事

greendayu · 发表于 2018-4-26 19:43

本帖最后由 greendayu 于 2018-4-26 19:44 编辑

校准发表于 2018-4-26 19:18
虽然我能看着英文玩，但你即使不能还可以用脑补补出来中文哦，不过这关我什么事啊？我有什么做大调查的必 ...

那你就别在这放屁了，出的错比你说的话还多。
作为纯粹玩家难道不应该多玩游戏吗?
已经没游戏玩了?买不起战神4?

cools · 发表于 2018-4-26 19:51

精打细算大国安发表于 2018-4-26 18:24
惊了，人花钱还不能差评了，楼上某人还要暗搓搓地讽刺，真贱

如何评价《十字军之王2》4月6-7日的免费赠送活动，以及随后出现的抱怨「游戏无汉化」的Steam差评？
https://www.zhihu.com/question/2 ... liNmEzZjU3ZDk%3D%0A

若闲 · 发表于 2018-4-26 19:52

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

archcross · 发表于 2018-4-26 19:54

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

若闲 · 发表于 2018-4-26 19:54

校准发表于 2018-4-26 18:34
您误解我意思了，我从来没说差评要中文不行，蒸斯林怎么做我可管不了，我说的是一部分蒸斯林sb，我说他们 ...

人民中有部分人不是蠢货，本贴也是。

若闲 · 发表于 2018-4-26 19:57

595353864 发表于 2018-4-26 18:32
ck2跟eu4程序上不支持双字节，在开发晚期不想再更新程序可以理解。stellaris有过官中汉化——腾讯搞的，嚷 ...

说真的，我觉得这个事儿本质上就是个公关灾难。

本来中文出或不出都行，毕竟中文玩家都是觉得没中文正常有了血赚，抱着希望就好。但你特么赤果裸地这样讲出来，就别惊讶玩家爆炸了。

fukuyama · 发表于 2018-4-26 20:05

米兰球迷发表于 2018-4-26 19:26
欧陆4和ck2不支持双字节，没法用mod汉化

之前日本玩家倒腾出了一个日化mod
然后在这个mod的基础上可以实现用mod汉化

若闲 · 发表于 2018-4-26 20:05

znella 发表于 2018-4-26 18:58
看了原贴，这知乎的sb就是去搞事的，我没看到p社的这些管理回复有啥问题，而且群星明明有非常好的民间汉化 ...

我看过原贴了，这管理员绝壁是没受过公关训练的。
说真的一个我们正在研究探讨再夸一句中国市场前景广阔，什么事儿都没了。

他讲了一大堆，只表明一个意思：我们不打算做中文，并且我们不打算说抱歉。
前面无所谓，这是什么游戏类型大家都清楚，并且还有民间汉化。但后一个态度很要命。

cools · 发表于 2018-4-26 20:10

本帖最后由 cools 于 2018-4-26 20:14 编辑

若闲发表于 2018-4-26 20:05
我看过原贴了，这管理员绝壁是没受过公关训练的。
说真的一个我们正在研究探讨再夸一句中国市场前景广阔 ...

现在的事实表明并没什么要命的，反而证明这个超版只是说了大实话，就是中国玩家在p社圈子的影响力微乎其微，并不值得pdx废很大成本去讨好....这对于有心争取官中的人来说会是很沉重的打击，但确是残酷的事实
PDX对玩家社区的高冷态度是很有名的，这种反馈看多了他们官方操作的人都不是很惊讶

主楼的节奏带了有一个月了，你看有哪个p社游戏的评价受到打击？这和fm还有gtav的那种差评打击根本两种次元

zy3618 · 发表于 2018-4-26 20:19

校准发表于 2018-4-26 18:23
原先我还挺支持蒸汽人用差评闹唤求中文的，毕竟蒸汽人也算个消费者，消费者提点要求就算形式是一边打滚一边 ...

关键358日本人也骂啊。结果现在358就在steam上出了中文和日文

doki · 发表于 2018-4-26 20:21

这就有点贱了，这公司腾讯收购没有啊？

-- 来自能搜索的 Stage1官方 iOS客户端

校准 · 发表于 2018-4-26 20:21

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

greendayu · 发表于 2018-4-26 20:21

cools 发表于 2018-4-26 20:10
现在的事实表明并没什么要命的，反而证明这个超版只是说了大实话，就是中国玩家在p社圈子的影响力微乎其微 ...

虽然我不同意超版的观点，但他的话也没什么值得去怼的地方。
不像FM，落下了直接许诺销量多少就有汉化的口实。
虽然那贴的LZ明显想让他往这个沟里跳，但他就是不上当。

cools · 发表于 2018-4-26 20:29

本帖最后由 cools 于 2018-4-26 21:00 编辑

learest1 发表于 2018-4-26 20:20
你得分清国区销量低是因还是果。DLC地狱+没中文，这两条导致绝大部分的非死忠中国玩家都是观望，就算是死 ...

群星的中文是工坊mod形式啊，不需要替换exe，买完就可以上中文，且汉化跟进速度很快（因为是提取的官方中文文本打底），被顶在最上面的测评也会直接提到这一点，结果现在差评潮也不过如此（主楼的信息是在误导人）

阻挡中国玩家的实际主要还是dlc地狱的问题，paradox的商法一向是深挖niche marketing，赚的就是筛选出来的死忠粉的dlc钱，你说的非死忠观望玩家其实官方就不太在意，这方面pdx觉得他们该挖的中国玩家已经筛选到了，所以无官中也不会造成什么影响，反而是不值得投入本土化成本的，实际上这样的判断也没什么错。

若闲 · 发表于 2018-4-26 20:34

校准发表于 2018-4-26 20:21
还正愁没靶子呢，您不就是我嘴里的蒸斯林吗？
把无中差评当成义举，认为厂商都是做慈善的必须惯着 ...

……
虽然不好意思不过作为全制霸玩家我大概已经快一年没在steam上花钱了。

另外大侠一直注册号也挺麻烦的，要总是只能在游戏区逛，您不憋得慌？

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

若闲若闲当前离线半肾精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2013-11-17 头像被屏蔽	发表于 2018-4-26 19:52 \| 显示全部楼层提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
若闲若闲当前离线半肾精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2013-11-17 头像被屏蔽
	回复使用道具举报

znella znella 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2015-6-27 头像被屏蔽	发表于 2018-4-26 18:58 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

校准校准当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2018-4-7 头像被屏蔽	发表于 2018-4-26 18:58 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

一个过路的一个过路的当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2010-10-10 头像被屏蔽	发表于 2018-4-26 18:59 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

校准校准当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2018-4-7 头像被屏蔽	发表于 2018-4-26 19:07 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

假如我是李华假如我是李华当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-4-20 头像被屏蔽	发表于 2018-4-26 19:13 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

校准校准当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2018-4-7 头像被屏蔽	发表于 2018-4-26 19:18 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

liaoyaaa liaoyaaa 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2010-4-5 头像被屏蔽	发表于 2018-4-26 19:18 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

liaoyaaa liaoyaaa 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2010-4-5 头像被屏蔽	发表于 2018-4-26 19:20 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

lesangel lesangel 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-4-2 头像被屏蔽	发表于 2018-4-26 19:26 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

厨具战士厨具战士当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2015-3-5 头像被屏蔽	发表于 2018-4-26 19:28 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

qqq1942 qqq1942 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2013-11-23 头像被屏蔽	发表于 2018-4-26 19:40 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

archcross archcross 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2007-7-28 头像被屏蔽	发表于 2018-4-26 19:54 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

校准校准当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2018-4-7 头像被屏蔽	发表于 2018-4-26 20:21 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

[青黑无脑不要游戏只求一战] 好像又出乐子了, P社嘲讽怒喷请求中文的玩家, 结果现在爆炸