『少女终末旅行/少女終末旅行』专楼-46页后转型综合讨论

玖羽 · 发表于 2017-10-13 23:49

11A511 发表于 2017-10-13 23:45
明天有空的话我准备翻译一下，话说可以贴在这里么？还是单独开贴比较好？ ...

支持，贴在这个然后单独开个贴吧

玖羽 · 发表于 2017-10-13 23:54

本帖最后由玖羽于 2017-10-13 23:55 编辑

天天那个啥发表于 2017-10-13 23:49
是这样的，真的特别特别喜欢这部的氛围，不是末日将来人类努力自救，也不是末日已至人类努力复兴，而是随着 ...

这部作品和传统风格的后启示录作品有一个根本的区别，传统的后启示录作品要表达的还是人类和世界（自然环境、生物、其他人类...etc.）的斗争，但就连这种斗争在这部作品中都不存在，它要表达的主题是纯粹的寂寞，在这种寂寞面前，连斗争（战争、争夺）都失去了意义，其他的东西（进化、艺术、宗教...etc.）更不用说，连AI都只想寻死，包括两个主角在内，目前出现的所有智能生命唯一的目的就是给自己找点事干，不然就只能寂寞得去死了，换一种说法，斗争多少是一种活力的表现，而这个世界最大的特点是缺乏活力，这一点特别抑郁症

sauron.j · 发表于 2017-10-13 23:58

11A511 发表于 2017-10-13 23:17
设定方面，看到毛子（？）做了一个绝赞的概括https://teammoe.haruha.ru/apocanotes/（可能有剧透)
看完感 ...

废土中的废土？人类在疯狂麦克斯的世界观中用20世纪的技术又打了一次世界大战，把文明残存消耗殆尽？

玖羽 · 发表于 2017-10-14 00:00

sauron.j 发表于 2017-10-13 23:58

目前还没说世界灭亡的原因，不过很可能不是战争

killng · 发表于 2017-10-14 00:02

能感到寒冷说明你的身体任是温热的
你们是汤圆还是年糕
漫画作者独自完成的ed呀，怪不得看的都那么眼熟

qiaogaohhb · 发表于 2017-10-14 00:05

作者本人ED好评。

saverok · 发表于 2017-10-14 00:07

这ed 作者费心了啊

妄想推倒家 · 发表于 2017-10-14 00:10

xingenge 发表于 2017-10-13 20:56

现成的麻将脸

玖羽 · 发表于 2017-10-14 00:19

11A511 发表于 2017-10-13 23:17
设定方面，看到毛子（？）做了一个绝赞的概括https://teammoe.haruha.ru/apocanotes/（可能有剧透)

Ishii’s origins are also unknown. All we know is that she has been living in the ancient air base for probably most of her life. She spent her time learning aircraft design from very old blueprints and building her own aircraft to reach the nei**oring city. Note that this city’s name is “Chine city”, Chine being the French word for well, China, and the city’s location to the West implies that the story happens in or near Japan. Another thing we learn from Ishii’s part in the story is that the city the protagonists are going through has been named “City 76” by the Ancestors, the meaning behind this name is however unknown.

这人的考证好厉害，我找了半天Chine city在哪

有个地方错了，那上面写的不是City 76，是空军基地76

帕林马哲理 · 发表于 2017-10-14 00:23

这一话还是水平极高！作曲感觉风格有点熟悉啊，是不是以前弄电视剧的？
唔，《blame!》也是在二叔最低潮的时候画出来的。
难道真的是“文章憎命达”？作者的精神状态确实不寻常啊。

qwased · 发表于 2017-10-14 00:56

总觉得她们会搭雪屋，然后钻进两只狐狸，然后修好发电站再去泡澡，结果还真是差不多（

天色影子 · 发表于 2017-10-14 01:11

很有趣，看的非常舒服、开心。就是在问“为什么天空是蓝的”时勾起我以前的一些记忆阴影了……

11A511 · 发表于 2017-10-14 01:30

玖羽发表于 2017-10-14 00:19
这人的考证好厉害，我找了半天Chine city在哪

有个地方错了，那上面写的不是City 76，是空军基地76

翻译了前面两部分，开了个帖https://bbs.saraba1st.com/2b/for ... ;extra=#pid37480370
不过“Chine city"真不见得就是在中国附近吧... 西方那么多China Town不是

无聊者X · 发表于 2017-10-14 01:36

天色影子发表于 2017-10-14 01:11
很有趣，看的非常舒服、开心。就是在问“为什么天空是蓝的”时勾起我以前的一些记忆阴影了…… ...

莫非是瑞立散射？

—— 来自 HUAWEI MHA-AL00, Android 7.0上的 S1Next-鹅版 v1.3.2.0

latale · 发表于 2017-10-14 01:37

太！好！看！了！
怎么说呢，看的时候总有种淡淡的情绪在心中萦绕，平静感或者微妙的满足感，只想发自内心的感叹“真好啊…真好啊！”

ml1642879 · 发表于 2017-10-14 01:42

请问是核冬天吗

—— 来自 Sony E5823, Android 7.1.1上的 S1Next-鹅版 v1.3.2.0

OrianaThomson · 发表于 2017-10-14 01:44

想看下一集

cat1230 · 发表于 2017-10-14 01:48

以前看漫画的时候就在想了，这雨不会核污染么，就这么吃了

厄神大人的毛玉 · 发表于 2017-10-14 01:53

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

千本blur · 发表于 2017-10-14 02:13

读了漫画，不得不更加佩服白狐挑选潜力作品并且加以精心制作的匠心。原作胜在内容动人，算不上画功深厚，换做是我，读过之后可能只是觉得这是一部有趣的漫画，根本不会想到改编成动画后居然能给人如此美好的感觉。

总觉得又回到了每周抛开所有事务准时守候在电脑前等待更新的追番状态，上一部让我如此激动的作品还是京吹2。日亚原著存货不多而且不全，第一卷BD有点小贵，先把能买的都加到购物车再说。

水纹与熏风 · 发表于 2017-10-14 02:37

ed里面的二人真可爱啊

8822 · 发表于 2017-10-14 02:54

11A511 发表于 2017-10-13 23:45
明天有空的话我准备翻译一下，话说可以贴在这里么？还是单独开贴比较好？ ...

资辞，想看看别人是怎么想的

—— 来自 samsung SCH-I939I, Android 4.3上的 S1Next-鹅版 v1.3.2.0

Archlich · 发表于 2017-10-14 05:04

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

圈量子 · 发表于 2017-10-14 06:30

好看，吹爆

amulelernen · 发表于 2017-10-14 07:50

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

clamp07830 · 发表于 2017-10-14 08:11

作者ed吗，挺棒的

uhybfv · 发表于 2017-10-14 08:16

tmpfs 发表于 2017-10-7 08:09
漫画家的blog： http://tkmiz.tumblr.com/

看完之后整个人都不好了

这个超棒啊

—— 来自 Xiaomi Mi-4c, Android 7.0上的 S1Next-鹅版 v1.3.2.0-play

thez · 发表于 2017-10-14 08:46

打水管那段总感觉会跳弹打自己脸上……

komaka · 发表于 2017-10-14 09:37

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

loli之友 · 发表于 2017-10-14 10:42

那个带履带的三蹦子学名叫什么啊？

没什么bu好 · 发表于 2017-10-14 10:45

车子不用加油吗？

----发送自 Xiaomi MI 4LTE,Android 6.0.1

abcdefgadsl · 发表于 2017-10-14 11:11

没什么bu好发表于 2017-10-14 10:45
车子不用加油吗？

----发送自 Xiaomi MI 4LTE,Android 6.0.1

按这个节奏，第三话就会有找储油站加油的描述了

litshetyran · 发表于 2017-10-14 11:20

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

玖羽 · 发表于 2017-10-14 11:23

11A511 发表于 2017-10-13 23:17
这并不是辐射那般人类在文明壮年的尸体上复苏的故事，而是当这样的努力也化为泡影后，最后的人类的故事，可以说是十分的终末了

我想到一个词，后后启示录世界

后启示录再灭亡一遍之后的世界

modedd · 发表于 2017-10-14 11:27

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Coda · 发表于 2017-10-14 11:44

第二话还是这么好吹爆不过跟看漫画两个感觉微妙的不同

lmx20 · 发表于 2017-10-14 12:12

Coda 发表于 2017-10-14 11:44
第二话还是这么好吹爆不过跟看漫画两个感觉微妙的不同

漫画给我的感觉是两个孤独者
说话都是用死鱼的声线
对任何东西都没有热情，只是平淡记录生活
而且看淡了生死，没油没粮食这些都能坦然面对，好像下一秒就准备去死一样
但动画的语速和情绪微妙的欢快了些
如果原作是这样的话
那作者根本就不会有抑郁症的
只是单纯的末世漫画而已，像一条寻找希望之旅一样

lmx20 · 发表于 2017-10-14 12:16

而且有些话增加的貌似不太合氛围
这两个人真的会拼命寻找避雪的房子？
感觉这两个人连拼命这种心情都应该没有吧
毕竟随时准备去死的
上一话粮食只剩最后一罐也不见其有什么动摇
不过太抠细节就不好了
只能说监督不是抑郁症患者
根本理解不了那种孤独抑郁的感觉

玖羽 · 发表于 2017-10-14 12:18

本帖最后由玖羽于 2017-10-14 12:22 编辑

lmx20 发表于 2017-10-14 12:12
漫画给我的感觉是两个孤独者
说话都是用死鱼的声线
对任何东西都没有热情，只是平淡记录生活

没那么夸张，漫画的画风和黑白色调也有影响

这作品的醍醐味之一就是会在极度的寂寞中时不时地灌点绝望味的鸡汤

不过这里面所有智能生物的唯一动机是“找一个让自己不自杀的借口”是真的（找不到的如基干塔AI就……）

小张翔 · 发表于 2017-10-14 13:45

作者画的ed真心不错她们居然会送鱼骨头入水

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

厄神大人的毛玉厄神大人的毛玉当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2015-10-19 头像被屏蔽	发表于 2017-10-14 01:53 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

Archlich Archlich 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2005-3-8 头像被屏蔽	发表于 2017-10-14 05:04 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

amulelernen amulelernen 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2016-4-4 头像被屏蔽	发表于 2017-10-14 07:50 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

komaka komaka 当前离线大贤者精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2012-3-9 头像被屏蔽	发表于 2017-10-14 09:37 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

	回复使用道具举报

litshetyran litshetyran 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2013-1-29 头像被屏蔽	发表于 2017-10-14 11:20 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

modedd modedd 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2017-7-25 头像被屏蔽	发表于 2017-10-14 11:27 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

[新番] 『少女终末旅行/少女終末旅行』专楼-46页后转型综合讨论