『银河英雄传说 Die Neue These』续篇决定全24话

哈里.谢顿 · 发表于 2018-4-2 22:39

xwr 发表于 2018-4-2 22:26
你才看么？

刚看官译，之前在看马娘

哈里.谢顿 · 发表于 2018-4-2 22:39

nejiang 发表于 2018-4-2 22:27
新版的战舰主炮都像是电磁炮而不是光束炮或粒子炮，能看到“炮弹”明显的飞行动画，不是一束光直接照出去， ...

一边用射弹炮台，一边用电磁炮

klmmmx · 发表于 2018-4-2 22:39

看了，还行吧，总之从看小说的时候就非常不习惯这种动辄几万艘战舰对打这种战争，反正田中写得就没什么说服力，就不去跟这种bug较真了，看个爽就够了。

xwr · 发表于 2018-4-2 22:41

哈里.谢顿发表于 2018-4-2 22:39
刚看官译，之前在看马娘

马娘出人意料的不错呢，真-爱马仕

哈里.谢顿 · 发表于 2018-4-2 22:41

xwr 发表于 2018-4-2 22:35
来欧服么？

有兴趣但没精力爬墙啊

xingenge · 发表于 2018-4-2 22:43

不好意思了晚点再找资料我先把明天要上线的东西搞完刚到家

xwr · 发表于 2018-4-2 22:43

灯香朱发表于 2018-4-2 22:30
金毛这仗有情报优势啊，费沙给了帝国同盟行军情报，这样才能抓住机会，以突袭个个击破 ...

下集鲁宾斯基应该会露脸吧。

哈里.谢顿 · 发表于 2018-4-2 22:44

xwr 发表于 2018-4-2 22:41
马娘出人意料的不错呢，真-爱马仕

CY爸爸就是钱多，但我搞不懂为啥还有偶像团体在里面，银英这次感觉会做的不错，但剧集太短，真可惜没钱拉长，另外有种感觉，这次做片的人玩过EVE，起码背景贴图学EVE的绚烂星座

goosewang · 发表于 2018-4-2 22:44

梦回星海发表于 2018-4-2 09:22
看到拉欧出场，莫名的感觉稳了。老OVA很多对原著的改编段落我是很不喜欢的，本身银英传就有突出主角，配角 ...

新版第一集拉普死的时候拿杰西卡照片的镜头都没了，感觉有可能杰西卡这整个人物剧情都有可能被删，虽然我还是喜欢菲列特利加多一点，但是对老版杨和杰西卡这段感情改编还是很喜欢的，如果不幸言中被删那真的诚为可惜

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2018-4-2 22:45

钚核发表于 2018-4-2 22:14
越来越觉得拉普不死同盟没那么容易被帝国干掉的，拉普至少有杨90%的能力，应该能够在一对一战斗中吊打所有 ...

身体不行，养病耽搁了晋升，小小的少校参谋放屁都不响

nihuo · 发表于 2018-4-2 22:45

本帖最后由 nihuo 于 2018-4-2 09:47 编辑

第一次看银英………感觉莱因哈特带了降智光环。而且现在军队都在讲指挥体系扁平化，田中还是在搞笨重的树形指挥体系。这一集怎么看怎么像拿破仑凭借内线机动优势各个击破的例子。我不太清楚田中是什么时候写书的，但是那个时候英阿马岛海战应该已经爆发了，我倒是觉得田中应该借鉴这个现代军校里的经典案例，毕竟英阿马岛海战是最近的一次两个实力相近的国家的现代化海战了。

— from Reliance RC555L, Android 7.1.2 of S1 Next Goose v1.3.2.1-fix-play

哈里.谢顿 · 发表于 2018-4-2 22:46

xingenge 发表于 2018-4-2 22:43
不好意思了晚点再找资料我先把明天要上线的东西搞完刚到家

大兄弟先把标题改了先

xwr · 发表于 2018-4-2 22:47

哈里.谢顿发表于 2018-4-2 22:44
CY爸爸就是钱多，但我搞不懂为啥还有偶像团体在里面，银英这次感觉会做的不错，但剧集太短，真可惜没钱拉 ...

一开始那段过伊谢尔伦回廊有点惊到我了，效果挺好。

哈里.谢顿 · 发表于 2018-4-2 22:47

goosewang 发表于 2018-4-2 22:44
新版第一集拉普死的时候拿杰西卡照片的镜头都没了，感觉有可能杰西卡这整个人物剧情都有可能被删，虽然我 ...

难说，虽然去年安达秘书说了会合并删掉一些角色，但杰西卡删掉了怎么展现同盟的混乱ZZ

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2018-4-2 22:48

xwr 发表于 2018-4-2 22:15
话说我最近回归EVE，舰长室被删了？

可以切换啊，但没P用

Ray · 发表于 2018-4-2 22:49

半次元网页版食完
翻译略有小错误，但总体润色感觉比漫游稳一点，破狗这次有点过于追求雅了，有些地方强行凑成语，文绉绉但又坚持不下来，有点文白夹杂的感觉。还不如平实点。
官方名词方面抽查了几处：布伦希尔德改回来了，瓦尔基里改回来了，摩尔中将也翻对了（英文Moore，台版书用的慕亚），红毛的名字没有用齐格弗里德，姓也没按德文改，可惜了。
杨没有改，这点最失望
总体来说还是有亮点的，会继续看这版

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2018-4-2 22:49

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

哈里.谢顿 · 发表于 2018-4-2 22:49

we89623 发表于 2018-4-2 22:28
一直都想问，银英这种一场战斗的伤亡动则上百万甚至上千万的计数单位，打了上百年，平均一年两次，人口够生 ...

田中的数学是体育老师教的，40K一个星球都要出一亿IG大头兵血税，但田中书里两边加起来才几兆人口

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2018-4-2 22:50

哈里.谢顿发表于 2018-4-2 21:33
加达里最早使用朱庇特提供的克隆仓，并靠单人驾驶的狞獾海抵御了无论是盖伦特的攻击，实际上EVE的设定里 ...

蛋人用的都是缩水版，海军型才是正式版

哈里.谢顿 · 发表于 2018-4-2 22:51

xwr 发表于 2018-4-2 22:47
一开始那段过伊谢尔伦回廊有点惊到我了，效果挺好。

其实舰队战那段如果用EVE的散点再加一个框效果更好，明显制作人是参考不少宇宙题材作品，功课做的不错，真是感叹时代进步了

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2018-4-2 22:52

xwr 发表于 2018-4-2 21:52
舰队交战距离数个光秒。
超光速通信强，同盟政府能直接致电在巴米利恩的同盟军旗舰。 ...

超光速通讯是需要中继的，信号也会受到干扰

哈里.谢顿 · 发表于 2018-4-2 22:53

nihuo 发表于 2018-4-2 22:45
第一次看银英………感觉莱因哈特带了降智光环。而且现在军队都在讲指挥体系扁平化，田中还是在搞笨重的树形 ...

田中就是拿破仑时代陆军战术，这是定论

哈里.谢顿 · 发表于 2018-4-2 22:54

Ray 发表于 2018-4-2 22:49
半次元网页版食完
翻译略有小错误，但总体润色感觉比漫游稳一点，破狗这次有点过于追求雅了，有些地方强行 ...

这几个主角名字已经成为惯例了，改了老粉不一定会同意

哈里.谢顿 · 发表于 2018-4-2 22:54

Ray 发表于 2018-4-2 22:49
半次元网页版食完
翻译略有小错误，但总体润色感觉比漫游稳一点，破狗这次有点过于追求雅了，有些地方强行 ...

这几个主角名字已经成为惯例了，改了老粉不一定会同意

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2018-4-2 22:54

villy_yang 发表于 2018-4-2 21:28
亚提斯会战的背景，是帝国贵族要给新晋升上将的外戚金毛好看，让他带少数兵力去攻击同盟，还特意不让金毛 ...

同盟并不是没有侦查，而是因为为了保证隐秘性实行了通讯静默，这也是IJN的臭毛病之一

Ray · 发表于 2018-4-2 22:55

本帖最后由 Ray 于 2018-4-2 22:57 编辑

哈里.谢顿发表于 2018-4-2 22:54
这几个主角名字已经成为惯例了，改了老粉不一定会同意

读者的意愿重要还是作者的意愿重要，这是个问题。名从主人，个人觉得还是应该改，至少杨要改。明显的误译还是要纠正的。包括前几页有人说“王尔古雷”有情怀，我只能呵呵了

Mika-S · 发表于 2018-4-2 22:56

本帖最后由 Mika-S 于 2018-4-2 23:07 编辑

突然发现半次元这特么竟然是理想中的视频网站在线观看体验，没有弹幕，没有评论，没有广告，画质高，还不用注册会员

完美了

xwr · 发表于 2018-4-2 22:57

本帖最后由 xwr 于 2018-4-2 22:59 编辑

nihuo 发表于 2018-4-2 22:45
第一次看银英………感觉莱因哈特带了降智光环。而且现在军队都在讲指挥体系扁平化，田中还是在搞笨重的树形 ...

小说第一卷1982年出版，估计马岛海战时田中正在写....

英阿马岛海战是最近的一次两个实力相近的国家的现代化海战? 开玩笑，阿根廷和英国实力相近？阿根廷能自己造军舰飞机导弹核潜艇，组织航母远征舰队到英国家门口？阿根廷海军能守住GIUK gap？阿根廷陆军能驻守西德防御苏联钢铁洪流？就阿根廷那拙劣的表现给西欧的那一票准备打第三次世界大战的国家提鞋都不配。

goosewang · 发表于 2018-4-2 22:58

gzfantasy 发表于 2018-4-2 14:26
新人入坑路过。挺好看的，这集就是作战方面感觉有点儿戏。战略没问题，但总觉得作者为了塑造莱因哈特，把前 ...

+1，这个是我对新版最不满的地方，原著意思是46舰队在没做好侦查迷雾状态被莱因哈特奇袭全灭，新版这点没表现出来，显得两个舰队司令有点过于蠢了
总体来说新版还是好评的，期待下一集杨提督霹雳一声响，闪亮登场

哈里.谢顿 · 发表于 2018-4-2 23:01

楼主最好把在线网页观看地址加进去吧

xwr · 发表于 2018-4-2 23:01

goosewang 发表于 2018-4-2 22:44
新版第一集拉普死的时候拿杰西卡照片的镜头都没了，感觉有可能杰西卡这整个人物剧情都有可能被删，虽然我 ...

应该不会吧，声优不已经选木下纱华了么？

哈里.谢顿 · 发表于 2018-4-2 23:02

Ray 发表于 2018-4-2 22:55
读者的意愿重要还是作者的意愿重要，这是个问题。名从主人，个人觉得还是应该改，至少杨要改。明显的误译 ...

这就难说了，国内翻译版里回廊和走廊的翻译改动都吵了半天

哈里.谢顿 · 发表于 2018-4-2 23:04

卡奥斯·克斯拉发表于 2018-4-2 22:52
超光速通讯是需要中继的，信号也会受到干扰

是的，但另外的是，DED叫你爆，你立马变蛋，管你开的是穿梭机还是泰坦

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2018-4-2 23:05

Ray 发表于 2018-4-2 22:55
读者的意愿重要还是作者的意愿重要，这是个问题。名从主人，个人觉得还是应该改，至少杨要改。明显的误译 ...

因为杨是中式的姓名你才有这样的执念，其实人名这些引进版的书中已经改正了很多，但书的问题在于回廊变走廊。

chronicle · 发表于 2018-4-2 23:06

这声优是怎么回事

感觉黄毛每时每刻都在跟红毛调情

完全没有那种战场的严肃感

要我说，这片子就应该照着独角兽来做

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2018-4-2 23:06

哈里.谢顿发表于 2018-4-2 23:04
是的，但另外的是，DED叫你爆，你立马变蛋，管你开的是穿梭机还是泰坦

逻辑问题，泰坦上不了高安，统合部拿它没办法的

xwr · 发表于 2018-4-2 23:07

哈里.谢顿发表于 2018-4-2 22:51
其实舰队战那段如果用EVE的散点再加一个框效果更好，明显制作人是参考不少宇宙题材作品，功课做的不错， ...

只能说30年前的科技水平限制了想象力。

saverok · 发表于 2018-4-2 23:07

本帖最后由 saverok 于 2018-4-2 23:12 编辑

nihuo 发表于 2018-4-2 22:45
第一次看银英………感觉莱因哈特带了降智光环。而且现在军队都在讲指挥体系扁平化，田中还是在搞笨重的树形 ...

想多了就是太空版的风帆时代海战配拿破仑时代战术远程侦查基本=0 超射距武器=0

不然你怎么解释太空里存在伊谢尔伦回廊这种华容道
放下你对现代技术的执念和智商去看就好了

说起来第一话感觉还行，ig老牌子质量还是有保证的，比今年那一堆文艺复兴炒冷饭砸牌子的好多了

想想罗严塔尔的一撮毛我还是不能接受

艾诺琳 · 发表于 2018-4-2 23:09

银英的侦查水平真是很迷,比如很早之前就知道几个星系以外对面舰队规模

但是永远不知道近在几千光秒位置的舰队,讲道理,光学索敌在宇宙中起码是24光时起的

还有银英的超光速也很迷,只能跳星系,星系内永远是亚光速移动,这点倒是挺群星2,0的

总体而言,银英的科技水平太迷了,用宇宙战舰打了一场拿破仑时期的排队枪毙

Wanderers · 发表于 2018-4-2 23:10

第一集观感还行，看过老版，有看第二集的欲望

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

卡奥斯·克斯拉卡奥斯·克斯拉当前离线火星守望者精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2001-12-12 头像被屏蔽	发表于 2018-4-2 22:49 \| 显示全部楼层提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

	回复使用道具举报

[新番] 『银河英雄传说 Die Neue These』续篇决定 全24话

[新番] 『银河英雄传说 Die Neue These』续篇决定全24话