[4月番]青春波纹×高校舰队√ 完结 | 新作剧场版制作决定

mhss · 发表于 2016-4-19 23:19

看的极影的肉
人太多了实在难认，目前从剧情和外观带给我印象较深的（除舰桥外）只有医生和旗手
德国妹是个潜力股

warlock228 · 发表于 2016-4-19 23:22

红十月哈哈哈哈苏联士兵潜艇上没有咖喱没有泡澡啦我差点就信了

stevenzero · 发表于 2016-4-19 23:26

C站的1、2集也下架了？

统一合作关系部 · 发表于 2016-4-19 23:29

引用第1208楼warlock228于2016-04-19 23:22发表的 :
红十月哈哈哈哈苏联士兵潜艇上没有咖喱没有泡澡啦我差点就信了

@warlock228
台风级潜艇上有游泳池，还有鱼子酱

这片子看起来后续会比较有意思，吉田抄的电影越多越好

----发送自 STAGE1 App for Android.

ash1973 · 发表于 2016-4-19 23:33

传说中要做这片的爽哥字幕组何在？求指路

千叶的黎明 · 发表于 2016-4-19 23:46

话说雨宫天这组合叫trysail，不知道夏川椎菜能不能靠这片混个舰长的外号

Toby_dak · 发表于 2016-4-19 23:51

翻了一下官网的人物，有错误不妥的话将就下吧。

舰桥人员

主人公
职位：舰长/班长
趣味特长：独木舟
喜欢食物：咖哩
讨厌食物：生蠔
特意学科：国语
弱点学科：数学
格言：车到山前必有路，船到桥头自然直
性格特征：开朗活跃，幸运EX
生日：7月20号
星座：蟹
出身：長野県松本市
身高：152
血型：B

来自蓝色人鱼的名门世家
职位：副舰长/副班长
趣味特长：迷信、游泳
喜欢食物：比目鱼刺身
讨厌食物：烧肉
特意学科：全部
弱点学科：无
格言：所有不幸都是通往未来的踏脚石
性格特征：认真cool的优等生。但幸运E
生日：5月27号
星座：双子
出身：神奈川県横須賀市汐入町
身高：159
血型：A

安静，几乎不交谈
职位：枪炮长/枪炮委员
趣味特长：看体育比赛、垒球
喜欢食物：咖哩、煸鸡
讨厌食物：杂煮
特意学科：体育
弱点学科：理科
格言：沉默是金
性格特征：无口恬静
生日：8月5日
星座：狮子
出身：千葉県館山市市营体育中心船
身高：147
血型：A

小个子、任性、不服输
职位：鱼雷长/鱼雷委员
趣味特长：将棋、鱼雷战游戏
喜欢食物：烧鳗鱼饭
讨厌食物：冷荞麦面
特意学科：日本史
弱点学科：体育
格言：不会啼的杜鹃就要杀（织田信长的名句）
性格特征：性急
生日：1月28日
星座：水瓶
出身：神奈川県川崎湾锂提炼工厂
身高：146
血型：AB

什么都会干但不切实际
职位：记录员/书记
趣味特长：读书，看电影
喜欢食物：豆腐
讨厌食物：火锅
特意学科：世界史
弱点学科：美术
格言：小时候记住的东西会陪伴终身
性格特征：过火的独角戏
生日：5月28日
星座：双子
出身：東京都品川区
身高：155
血型：O

跑路时候特别来劲
职位：航海长/航海委员
趣味特长：跑得比谁都快
喜欢食物：海鲜意粉
讨厌食物：三文治
特意学科：生物美术
弱点学科：社会
格言：三十六计走为上计
性格特征：瞎担心
生日：10月29日
星座：蝎
出身：島根県日御碕沖海上神社
身高：148
血型：O

舰桥的基本都算正常人…………

炮雷科

职位：炮手，负责主炮瞄准
趣味特长：飞镖、茶道
喜欢食物：马肉
讨厌食物：青椒
特意学科：物理
弱点学科：上午
格言：一击必中
性格特征：乐观
生日：10月25日
星座：蝎
出身：山梨県甲府市
身高：155
血型：B

职位：炮手，负责主炮转向
趣味特长：桌球
喜欢食物：野猪肉
讨厌食物：西红柿
特意学科：物理
弱点学科：地理
格言：百发百中
性格特征：正面
生日：1月11日
星座：摩羯
出身：山梨県甲州市
身高：162
血型：B

职位：炮手，负责主炮发射
趣味特长：投环
喜欢食物：鹿肉
讨厌食物：西兰花
特意学科：物理
弱点学科：化学
格言：全弹命中
性格特征：阳光
生日：2月5日
星座：水瓶
出身：三重県津市
身高：153
血型：B

职位：水雷手，负责一号发射管
趣味特长：保龄球高人
喜欢食物：牛油
讨厌食物：人造奶油
特意学科：数学
弱点学科：世界史
格言：人生只有一次
性格特征：娴静
生日：10月12日
星座：天平
出身：群馬県吾妻郡
身高：156
血型：B

职位：水雷手，负责二号发射管
趣味特长：保龄球名人
喜欢食物：茄子
讨厌食物：山菜
特意学科：数学
弱点学科：英语
格言：提前想好下一步
性格特征：休闲
生日：8月2日
星座：狮子
出身：東京都練馬区
身高：148
血型：A

超级大小姐
职位：声纳员兼号手
趣味特长：演奏乐器（管乐除外）
喜欢食物：きしめん（薄面？日本的面叫法太多了，不知道怎么翻）
讨厌食物：素面
特意学科：音乐
弱点学科：无
格言：不旅行的音乐家是不幸的
性格特征：大家闺秀、语气敬重
生日：3月3日
星座：双鱼
出身：愛知県名古屋市
身高：158
血型：A

炮雷科好多值得吐的……
3个炮手的格言让我想起机战，还喜欢吃马鹿野猪……
发射鱼雷跟保龄球有什么关系？

航海科

职位：航海手
趣味特长：俄语
喜欢食物：皮罗什基
讨厌食物：番薯
特意学科：政治经济
弱点学科：化学
格言：承诺如铁
性格特征：不拘小节
生日：10月1日
星座：天平
出身：愛媛県松山市
身高：160
血型：O

职位：左舷航海管制员
趣味特长：听话
喜欢食物：豆腐锅
讨厌食物：鳖
特意学科：政治经济
弱点学科：数学
格言：石橋を叩いて渡る（十分慎重的意思）
性格特征：慎重
生日：12月13日
星座：射手
出身：神奈川県横須賀市
身高：145
血型：A

职位：右舷航海管制员
趣味特长：柔道
喜欢食物：金枪鱼寿司
讨厌食物：麦饭
特意学科：政治经济
弱点学科：物理
格言：一夜暴富
性格特征：平稳
生日：12月6日
星座：射手
出身：茨城県行方市
身高：158
血型：B

职位：通信员
趣味特长：探测术
喜欢食物：甜酒
讨厌食物：蒟蒻
特意学科：物理
弱点学科：社会
格言：错误的知识比无知更危险
性格特征：不可思议
生日：1月28日
星座：水平
出身：神奈川県横須賀市諏訪神社
身高：151
血型：O

职位：雷达手
趣味特长：摄像机
喜欢食物：正宗印度咖哩
讨厌食物：甜纳豆
特意学科：物理
弱点学科：国语
格言：顺逆皆可
性格特征：现实主义者
生日：6月1日
星座：双子
出身：富山県下新川郡
身高：148
血型：AB

职位：了望手
趣味特长：天体观测、能夜视
喜欢食物：蓝莓
讨厌食物：栗子
特意学科：理科（天文）
弱点学科：国语
格言：天には星、大地には花、人には愛（不知道怎么译…………）
性格特征：视力超好，但有远视所以要戴眼镜。经常打瞌睡
生日：7月19日
星座：蟹
出身：群馬県渋峠天文台
身高：165
血型：O

3个航海员都喜欢政治经济是什么回事？
画伯去天体观测……我怎么联想到黄段子学生会的老师…………

剩下的轮机科和舰务科明天继续……

统一合作关系部 · 发表于 2016-4-19 23:58

引用第1213楼Toby_dak于2016-04-19 23:51发表的 :
翻了一下官网的人物，有错误不妥的话将就下吧。引用:舰桥人员主人公职位：舰长/班长趣味特长：独木舟喜欢......

@Toby_dak
老兄，萌娘百科有翻译，帮忙挑刺一下

----发送自 STAGE1 App for Android.

xtwx1716 · 发表于 2016-4-20 00:07

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

warlock228 · 发表于 2016-4-20 00:08

统一合作关系部发表于 2016-4-19 23:29
@warlock228
台风级潜艇上有游泳池，还有鱼子酱

真的有泡澡？我太低估现代军事设施水平了

神無月悠也 · 发表于 2016-4-20 00:14

Toby_dak 发表于 2016-4-19 23:51
翻了一下官网的人物，有错误不妥的话将就下吧。

舰桥的基本都算正常人…………

“天には星、大地には花、人には愛” 天上有星，地上有花，人间有爱

话说吉田大妈这么喜欢书记，一开始还想从书记的角度来叙述故事，难道书记的自演乙戏码不是脑补妄想而是真相或者神预言？

REIKA · 发表于 2016-4-20 00:16

感谢翻译
话说声呐员擅长音乐的设定是有什么梗么

统一合作关系部 · 发表于 2016-4-20 00:22

引用第1216楼warlock228于2016-04-20 00:08发表的 :
引用:统一合作关系部发表于 2016-4-19 23:29@warlock228台风级潜艇上有游泳......

@warlock228
有，你可以看一下discovery拍的那纪录片，苏俄台风级因为导弹的缘故导致舰体很大，内部富裕的空间被各种拿来利用，甚至还有桑拿房和弹子房，但动画片里日本二战海军驱逐舰竟然有泡澡的地方就有点匪夷所思了

----发送自 STAGE1 App for Android.

xtwx1716 · 发表于 2016-4-20 00:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

xtwx1716 · 发表于 2016-4-20 00:23

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

粟裕 · 发表于 2016-4-20 00:27

馬肉不是很酸不好吃的嗎

litshetyran · 发表于 2016-4-20 00:27

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

yellowboat · 发表于 2016-4-20 00:29

统一合作关系部发表于 2016-4-20 00:22
@warlock228
有，你可以看一下discovery拍的那纪录片，苏俄台风级因为导弹的缘故导致舰体很大，内部富裕的 ...

原来装几百人的船只要装30多人，富裕的空间应该也不少了。

统一合作关系部 · 发表于 2016-4-20 00:40

引用第1223楼litshetyran于2016-04-20 00:27发表的 :
引用:统一合作关系部发表于 2016-4-20 00:22@warlock228有，你可以看一下d......

@litshetyran
这到也是，问题是海上航行最缺淡水，要么自带要么海水净化（相当贵且耗费能耗），不过这是教育舰，对船员的舒适性要求会更高些。但海上泡澡也太奢侈了，如果我是舰长在不知道接下来要跑多远的情况下一定下令节水

----发送自 STAGE1 App for Android.

女人开车 · 发表于 2016-4-20 00:43

猎杀红十月还是局座翻译的…

wangh · 发表于 2016-4-20 00:46

最近一段时间，从各种意义上4月新番《青春波纹》都成为了大家关注的焦点。不过对于剧情党而言，接下来到底是日常还是神展开也成为他们最期待的话题。近日部分参演声优透露：连她们都不知道剧情会怎么发展。
简单而言，即便她们声优去询问接下来的剧情是什么，也不会有人来告知答案。但是呢，在必要的时候会专门联系个别声优，给她们介绍角色的相关设定。目前不知道大家能不能都活着回去。而截至采访的时候，录音工作已经进行完第七集了。
对此，很多日本网友评论说：“看到‘单独联系’这一点我就发毛了……要单独告知便当的消息吗？”“至少在第七集之前应该不会死人？”“这年头怎么就喜欢用可爱的妹子去面对残酷的剧情啊，都是小圆脸的错！”
本作品讲述了一个大部分地表被海水淹没之后，少女们渴望从事海洋工作的明星职业·蓝色美人鱼的故事。然而美好的理想，都在一次“被叛变”之后打破……

统一合作关系部 · 发表于 2016-4-20 00:48

引用第1218楼REIKA于2016-04-20 00:16发表的 :
感谢翻译话说声呐员擅长音乐的设定是有什么梗么

@REIKA
声呐员的耳朵一定一定要好，要能辨别各种声音，好莱坞片里这类人一定是怪咖，比方说《潜艇老爷子》。换成此片符合类似要求的高中生只有从音乐特长生里找了

----发送自 STAGE1 App for Android.

warlock228 · 发表于 2016-4-20 00:55

这类好像开船的片子一定有一个烂锅炉和咆哮的锅炉工苍蓝一模一样哈哈哈哈每次都嚷嚷撑不住啦然后拉到最高速

xtwx1716 · 发表于 2016-4-20 01:08

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

CZ75 · 发表于 2016-4-20 01:20

Toby_dak 发表于 2016-4-19 23:51
翻了一下官网的人物，有错误不妥的话将就下吧。

舰桥的基本都算正常人…………

不擅长数学的舰长，不擅长理科的炮长，这个班委是怎么选的啊！

ash1973 · 发表于 2016-4-20 01:26

Toby_dak 发表于 2016-4-19 23:51
翻了一下官网的人物，有错误不妥的话将就下吧。

舰桥的基本都算正常人…………

感谢翻译！精神加鹅

其实从这些设定也能推出一些世界观吧
学科看起来都是很正常的学校课程，不是废土求生类型，这个世界观大概和现实世界差距不是很大
爱好有“俄语”有“政治经济”，起码其他国家也是存在的

wilkyway · 发表于 2016-4-20 04:38

一共就带了一发鱼雷结果管发射管的有两个。。上去看风景去了吧这是。。

间宮夏生 · 发表于 2016-4-20 07:45

ash1973 发表于 2016-4-19 23:33
传说中要做这片的爽哥字幕组何在？求指路

爽哥说了，如果事先知情先组织还是可以做的，现在这样的做不了

ash1973 · 发表于 2016-4-20 08:32

间宮夏生发表于 2016-4-20 07:45
爽哥说了，如果事先知情先组织还是可以做的，现在这样的做不了

太敏感做不了？还是细节太多出片保证不了？
只能说有点可惜，无论如何还是谢谢哈里发

间宮夏生 · 发表于 2016-4-20 08:47

ash1973 发表于 2016-4-20 08:32
太敏感做不了？还是细节太多出片保证不了？
只能说有点可惜，无论如何还是谢谢哈里发 ...

后者吧……毕竟考据要时间

ash1973 · 发表于 2016-4-20 08:51

间宮夏生发表于 2016-4-20 08:47
后者吧……毕竟考据要时间

好吧，还是多谢了
如果爽哥完结后出一套bd版那么一定在买碟前提下收一套

xinye123 · 发表于 2016-4-20 09:20

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ezyh · 发表于 2016-4-20 09:22

本帖最后由 ezyh 于 2016-4-20 09:23 编辑

Toby_dak 发表于 2016-4-19 23:51
翻了一下官网的人物，有错误不妥的话将就下吧。

舰桥的基本都算正常人…………

安静的炮术长是体育系的，躁动的鱼雷长却是文学系的……这吐槽感……
不擅长体育第一话跳那个楼梯你怎么做到的……

ash1973 · 发表于 2016-4-20 10:04

ezyh 发表于 2016-4-20 09:22
安静的炮术长是体育系的，躁动的鱼雷长却是文学系的……这吐槽感……
不擅长体育第一话跳那个楼梯你怎么 ...

基本的体育技能要有吧，毕竟算是将来要上舰的人，不可能体能太烂

whitefang · 发表于 2016-4-20 10:10

——既然是在船这个密室当中的群像剧，那么应该会将焦点对准人际关系吧？

吉田：人际关系或多或少在发生变化。经历了从未有过的体验后，原本胆小的孩子开始变得些许勇敢起来，本片也是这样一种成长剧。

——您的作品中往往会描写连带感和友情的宝贵，本作又如何呢？

吉田：本作中也有。重点是班级怎样团结一致，主人公明乃立志成为怎样的领袖。

舰学越来越有可能脱离脑洞成真了

http://tieba.baidu.com/p/4487136379

ダイソン · 发表于 2016-4-20 10:38

http://tieba.baidu.com/p/4491815414

はいふり出演声優さん「キャストは結末を知らされてないが知ってなきゃいけない人は聞かされてる」「みんな生きて戻れるのか・・全然知らない」

usoda · 发表于 2016-4-20 10:53

一股子无限のリヴァイアス的味道

alialex · 发表于 2016-4-20 11:07

就这片现在的表现，如果中期真的死人，那就可以正式踏入霸权行列了

3996038abc · 发表于 2016-4-20 11:12

C站的单集全部因为版权问题而被退稿了，这片国内的版权在谁手上大家都清楚，虽然我知道这是为了商业利益，毕竟当年A站大量人员外流那一波就是因为新番播放的问题引起的
但是徐逸你自己买的番不敢播，还让非商业向网站也不让播，你这吃相太难看了吧

ash1973 · 发表于 2016-4-20 11:16

另外请教一下，这片对此世界观下日本国土面积（有哪些已经沉海）的设定是否还没有公布？
从上面某位翻译的人物资料来看，现实中女主角的出身地长野县松本市是一个标准的山城，和海八竿子打不着，但第一集已经有她小时候和姬友看海的镜头，那么…………

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

xtwx1716 xtwx1716 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2015-10-17 头像被屏蔽	发表于 2016-4-20 00:07 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

xtwx1716 xtwx1716 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2015-10-17 头像被屏蔽	发表于 2016-4-20 00:22 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

xtwx1716 xtwx1716 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2015-10-17 头像被屏蔽	发表于 2016-4-20 00:23 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

litshetyran litshetyran 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2013-1-29 头像被屏蔽	发表于 2016-4-20 00:27 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

xtwx1716 xtwx1716 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2015-10-17 头像被屏蔽	发表于 2016-4-20 01:08 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

xinye123 xinye123 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2015-4-18 头像被屏蔽	发表于 2016-4-20 09:20 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

[新番] [4月番]青春波纹×高校舰队√ 完结 | 新作剧场版制作决定