找回密码
 立即注册
搜索
楼主: jacket

[讨论] 《少女与战车剧场版》评论音轨,水岛努×柳野启一郎

[复制链接]
头像被屏蔽
     
发表于 2016-7-5 09:35 | 显示全部楼层
芬兰琴魔的OVA是不是非常有希望嗷嗷嗷
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-7-5 10:09 | 显示全部楼层
楼主又更啦!兴奋!
我也觉得重力不是1个G
另 水岛说好的要继续拍哦
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-7-5 14:29 | 显示全部楼层
给钱!快拍!
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-7-5 22:36 | 显示全部楼层
连消音都翻出来,楼主好厉害!楼主辛苦了!
期待芬兰篇
感觉努哥对这仨真是真爱一生




回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2016-7-5 23:03 | 显示全部楼层
zhaoyuhua 发表于 2016-7-5 22:36
连消音都翻出来,楼主好厉害!楼主辛苦了!
期待芬兰篇
感觉努哥对这仨真是真爱一生

电击这编辑怎么长得像小S
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-7-6 23:47 | 显示全部楼层
终于看完4/5啦!
不得不说水岛这个神经病碰上这个3D 神经病团队简直太 TMD 合适了!真 TMD 有病!一帮人都这么神经病!
另外这俩人都很爱老鼠乐园呢!嗯!也想去老鼠乐园打工啊!单单看到老鼠乐园的地图都能高潮!

每次看这边都像一场战争,很难有同时能把全部图片都打开时,有时还会伴随着不停的多个浏览器挂掉
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2016-7-7 13:06 | 显示全部楼层
番茄子 发表于 2016-7-6 23:47
终于看完4/5啦!
不得不说水岛这个神经病碰上这个3D 神经病团队简直太 TMD 合适了!真 TMD 有病!一帮人都 ...

用firefox或者chrome吧,已经刷出来的图片浏览器能缓存下来,我登录未登录都试过
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-7-7 13:37 | 显示全部楼层
jacket 发表于 2016-7-7 13:06
用firefox或者chrome吧,已经刷出来的图片浏览器能缓存下来,我登录未登录都试过 ...

嗯!最后成功的4次都是靠Chrome~!与此同时Safari和Edge都用过了(Mac和Win10)……

不得不说翻译完成度真高!配图也都特别贴心,感谢。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-7-7 18:51 | 显示全部楼层
擦。。。他们想让摩天轮滚那么久,是不是有点过啊那样肯定说不通啦
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-7-8 21:53 | 显示全部楼层
jacket 发表于 2016-7-5 23:03
电击这编辑怎么长得像小S

这么一说,是有点像
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2016-7-8 22:39 | 显示全部楼层
zhaoyuhua 发表于 2016-7-8 21:53
这么一说,是有点像

当年扑杀天使动画各种相关内容都搞得挺有意思,广播和动画特典之类的节目什么话都敢说。
千叶纱子个人魅力爆炸,原作者人老实但是会主持,监督腹黑敢说会装傻,制片逗比能企划。
这四个人跑一起非常欢乐。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-7-11 12:13 | 显示全部楼层
S1终于恢复了,LZ还没有更新
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-7-13 11:07 | 显示全部楼层
赞美圣光 周常催更
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2016-7-13 12:23 | 显示全部楼层
本帖最后由 jacket 于 2017-7-12 10:39 编辑

催更用图
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2016-7-14 17:16 | 显示全部楼层
原来树袋熊森林学园的树袋熊是乘着桉叶小船逃跑的,我还以为是坐着树干漂走了,把说法改一下。
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2016-7-14 17:47 | 显示全部楼层
本帖最后由 jacket 于 2017-7-12 10:39 编辑

《妇人公轮》这期增刊封面的模特竟然是アズミ……

回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-7-15 21:14 | 显示全部楼层
jacket 发表于 2016-7-8 22:39
当年扑杀天使动画各种相关内容都搞得挺有意思,广播和动画特典之类的节目什么话都敢说。
千叶纱子个人魅 ...

虽然特典听不太懂,但看的出来
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-7-15 21:17 | 显示全部楼层
jacket 发表于 2016-7-14 17:47
《妇人公轮》这期增刊封面的模特竟然是アズミ……

这是戴了假发,加了特技
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2016-7-15 21:39 | 显示全部楼层
本帖最后由 jacket 于 2017-7-12 10:40 编辑
zhaoyuhua 发表于 2016-7-15 21:17
这是戴了假发,加了特技

据说媒体露面是岛田流门下弟子的义务
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-7-16 00:08 | 显示全部楼层
这里面的说法,与其说是义务,应该只是一项经常要进行的重要工作吧,岛田流其他成员也只是可能做过这类工作

不说真的完全看不出来啊,果然换个发型就是别人了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-7-16 16:15 | 显示全部楼层
简而言之岛田流的人必须会装逼能装逼去装逼(
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2016-7-16 16:57 | 显示全部楼层
本帖最后由 jacket 于 2017-7-12 10:42 编辑

卡尔备份

https://twitter.com/marukata/status/754151966356348931




回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-7-16 18:14 | 显示全部楼层
jacket 发表于 2016-7-16 16:57
卡尔备份

https://twitter.com/marukata/status/754151966356348931

螳臂当车的会长
回复

使用道具 举报

发表于 2016-7-19 17:55 | 显示全部楼层
好棒,感谢翻译。
回复

使用道具 举报

发表于 2016-7-19 18:14 | 显示全部楼层
jacket 发表于 2016-7-16 16:57
卡尔备份

https://twitter.com/marukata/status/754151966356348931

美国队长快走光了啊
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2016-7-19 19:50 | 显示全部楼层
梦诗歌雪 发表于 2016-7-16 00:08
这里面的说法,与其说是义务,应该只是一项经常要进行的重要工作吧,岛田流其他成员也只是可能做过这 ...

这位从设定上也挺骚气的啊,唯一一个不穿内衣的
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2016-7-19 19:51 | 显示全部楼层
专楼没什么人,也许我火星
http://www.bilibili.com/video/av4780664/
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2016-7-19 19:53 | 显示全部楼层
重看了坦克下坡那一段,发现西娟代是被她的马鹿队友给撞下来的,而同时意呆利的车子飞出来太吸引眼球所以不容易注意到这一点
回复

使用道具 举报

发表于 2016-7-19 19:54 | 显示全部楼层
凯伊是奇爱博士的梗吧233
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2016-7-19 19:58 | 显示全部楼层
dectwelf 发表于 2016-7-19 19:53
重看了坦克下坡那一段,发现西娟代是被她的马鹿队友给撞下来的,而同时意呆利的车子飞出来太吸引眼球所以不 ...

我看截起图来有点麻烦就省了这个
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2016-7-19 21:56 | 显示全部楼层
LZ真是好样的,这配图越来越棒了,水岛说那个鬼屋你打哪找出来的啊?
上面发那个B站的到底是不是官方做的啊,个人做的话就很厉害了
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2016-7-22 04:23 | 显示全部楼层
更新第五部分,正文告一段落。之后会在补充楼更新一些正文塞不下的内容。
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2016-7-22 04:25 | 显示全部楼层
copysword 发表于 2016-7-19 21:56
LZ真是好样的,这配图越来越棒了,水岛说那个鬼屋你打哪找出来的啊?
上面发那个B站的到底是不是官方做的啊 ...

监督的作品、游乐园的设施、特摄作品,从这几个方向撞关键字呗,一个方向撞到受不了就换个方向碰运气。
回复

使用道具 举报

发表于 2016-7-22 04:28 | 显示全部楼层
完结撒花!
赞美楼主!
回复

使用道具 举报

发表于 2016-7-22 05:23 | 显示全部楼层
完结撒花,精神加鹅。
斯图卡炸鸡,曼斯坦与汉堡,在完全没人注意到的地方也塞了这么多有趣的东西
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-7-22 05:37 | 显示全部楼层
浩大工程完结撒花。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-7-22 07:19 | 显示全部楼层
完结撒花!赞美楼主!
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2016-7-22 07:25 | 显示全部楼层
完结撒花。
话说为啥会知道后面消音的部分说的是A计划,水岛是成龙影迷?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-7-22 08:37 | 显示全部楼层
感动完结,
从对话来看staff的爱快溢出来了,
LZ也是,
感谢!
回复

使用道具 举报

发表于 2016-7-22 08:47 | 显示全部楼层
谢谢楼主,这翻译做得太良心了,不得不服

努哥装傻能力一流,怪不得老是能忽悠到人
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2024-9-21 06:54 , Processed in 0.130009 second(s), 4 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表