信达雅的名字也免不了吃鳖，还是按照原名直译比较安全

Aeolides·风 · 发表于 2011-1-7 00:53

总比那种XXX总动员和XXX大冒险这种不负责任的翻译要好吧。

frontier0025 · 发表于 2011-1-7 00:54

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

bbceve · 发表于 2011-1-7 01:09

这时候我们要召唤神奇的双雄记来显示朝中有人的意义。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

frontier0025 frontier0025 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2009-4-25 头像被屏蔽	发表于 2011-1-7 00:54 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

[讨论] 信达雅的名字也免不了吃鳖，还是按照原名直译比较安全