Code Geass R2 第一话讨论专贴 |魔神觉醒之日| (肉已熟)

nervilliate · 发表于 2008-4-7 22:05

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ramiel · 发表于 2008-4-7 22:07

原帖由 nervilliate 于 2008-4-7 22:05 发表
感想只有一个：卡莲卖肉卖的真狠.....

欠了lulu那么多蘋果錢，只好用身體來還了...:awkward:

范志毅. · 发表于 2008-4-7 22:40

原帖由 evilevil 于 2008-4-7 21:20 发表

23集，反骨仔的内心独白，去看...

有表白没有？算不算暗恋？

以上

本话题就此打住...

所以让你回去重看，那句话是“たぶん、初恋だった”（应该，是我的初恋）。注意だった的过去时。另外，暗恋/单恋是“片思い”。

别跟我说你不知道以前他们兄弟姐妹的关系啊- -。尤菲可是和娜娜莉抢着要做ll老婆的。

说完了，本话题正式打住-v-

八雲はまじ · 发表于 2008-4-7 22:48

原帖由 kamui520 于 2008-4-7 21:04 发表

SOSG是做了功课的，OPED都把歌词翻译做上了速度还比PPG快。

而且PPG的错误率远大于SOSG，就这次而言证明了迷信的错误。

谁看了猪猪的还有KPDM还有其他什么字幕组的？= =
猪猪的动画字幕从DGM之后一直没敢下……虽然昨 ...

ｐｐｇ的错误远大于sosg这从何而来？能列一下不，俺怎么发现sosg开头那cc独白不算，在正篇里第一句就错

rtyurtyu · 发表于 2008-4-7 22:50

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ロロ · 发表于 2008-4-7 22:54

PPG的R2翻译就是OO的那个
喜欢即兴发挥

比如OO里的
そうしたのはきみだ——拜你所赐
よくやったガンダム!——出来混迟早要还的（大概）
以及这次R2里面把最后那句话改成赐你们一死，这种改变意思没什么不好，直译出来会有点生硬

八雲はまじ · 发表于 2008-4-7 23:24

特意去下了sosg的...\"SOSG是做了功课的，OPED都把歌词翻译做上了速度还比PPG快。

而且PPG的错误率远大于SOSG，就这次而言证明了迷信的错误。\"

你说的那个op错的一塌糊涂也叫用心吗...而且正篇也错的很多，有的地方还很离谱...

俺不是ppg信者，对sosg也没意见，当然也不想战，不过正好下了ppg的就无缘无故

被地图到也是会不爽的，所以请你收回你说的什么迷信啊，迷信的错误啊什么的

winterfall · 发表于 2008-4-7 23:33

你这种单纯的逆反心理明显就是迷信

八雲はまじ · 发表于 2008-4-7 23:36

:heart: 没有ls想的那么简单哦

索兰塔.织 · 发表于 2008-4-7 23:36

爱看谁做的，就去下谁的看

S1不欢迎战字幕

八雲はまじ · 发表于 2008-4-7 23:41

>:o 说了对字幕组没意见，我对的是人

sperk · 发表于 2008-4-8 00:12

无论剧情是怎么走.结局是什么样子
至少朱雀会有个配对..是谁呢?
卡莲?还是神乐?还是尚未出场的人物
其它熟悉的角色可能性太低了

realolin · 发表于 2008-4-8 00:14

原帖由 sperk 于 2008-4-8 00:12 发表
无论剧情是怎么走.结局是什么样子
至少朱雀会有个配对..是谁呢?
卡莲?还是神乐?还是尚未出场的人物
其它熟悉的角色可能性太低了

候选：blog女、我朝天子、nanali

winterfall · 发表于 2008-4-8 00:20

只有靠娜娜利出卖色相了

彻底玩弄之后

“我喜欢的其实是哥哥～”

火星小狼 · 发表于 2008-4-8 00:20

我爱鲁鲁修！！！你终于升华了！！！颠覆这个肮脏、扭曲的世界吧！！！:bowknot: :heart:

牛人图腾 · 发表于 2008-4-8 01:06

苏菲呢？？？？？

alexandrr · 发表于 2008-4-8 01:24

看完破狗的，现在我在下SOSG的。
如果两者翻译能力都差不多的话，就选SOSG的了。毕竟等到现在只有这家有1280X720。

拉克西絲 · 发表于 2008-4-8 01:33

第一季的dvdrip谁做好了??

范志毅. · 发表于 2008-4-8 01:37

原帖由 alexandrr 于 2008-4-8 01:24 发表
看完破狗的，现在我在下SOSG的。
如果两者翻译能力都差不多的话，就选SOSG的了。毕竟等到现在只有这家有1280X720。

sosg做时间轴（是这个职务么？）的sense不行，和泡泡狗的有差距。
详见世界世界那段的字幕。

逝水 · 发表于 2008-4-8 01:40

x2018854 · 发表于 2008-4-8 01:41

原帖由逝水于 2008-4-8 01:40 发表

:awkward: 集体婚礼

skyhits · 发表于 2008-4-8 09:31

本年度最强新番之一。、
第一话OP完了刚开始很欢乐阿~与之前想的不一样！

无动于衷 · 发表于 2008-4-8 09:42

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

序曲 · 发表于 2008-4-8 09:43

原帖由 拉克西絲 于 2008-4-8 01:33 发表
第一季的dvdrip谁做好了??

KPDM

无动于衷 · 发表于 2008-4-8 09:46

原帖由 八雲はまじ 于 2008-4-7 23:41 发表
>:o 说了对字幕组没意见，我对的是人

这种问题也要战（摊手）

乃不知道现在的组都开始自己录制有字幕的生肉了么

灰色幽灵 · 发表于 2008-4-8 10:19

SOSG的验过了，似乎差一点。
用词润色欠佳，还有明显的翻译错误。先放弃了。

枢木スザク · 发表于 2008-4-8 10:26

再次提议字幕组们出日语字幕版。
嚷嚷翻译不对的人让他们看那个去。

柊つかさ · 发表于 2008-4-8 10:32

[TV-Japan] CODE GEASS Hangyaku no Lelouch R2 - 01 (1920x1080 DivX680 ).avi 662 MiB
[TV-Japan] CODE GEASS Hangyaku no Lelouch R2 - 01 RAW (D-TBS 1440x1080 16：9 x264).mp4 821.3MiB

孙X · 发表于 2008-4-8 10:35

:awkward:
以前我一直觉得是露乳羞傻X，然后觉得朱雀傻X
最后发现其实是帝国最傻X

整天激发内部矛盾来制造社会隐患，自己和自己过不去的统治者，这么傻X的帝国怎么混到那么大疆域的，真是无法想象

DMMAX · 发表于 2008-4-8 10:36

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

KKK · 发表于 2008-4-8 11:40

原帖由 柊つかさ 于 2008-4-8 10:32 发表
[TV-Japan] CODE GEASS Hangyaku no Lelouch R2 - 01 (1920x1080 DivX680 ).avi 662 MiB
[TV-Japan] CODE GEASS Hangyaku no Lelouch R2 - 01 RAW (D-TBS 1440x1080 16：9 x264).mp4 821.3MiB

1080P,720P……

enjoymorning · 发表于 2008-4-8 11:59

民族,矛盾阶级矛盾激化...导致社会矛盾激化
我们呼唤北魏孝文帝来改革吧

Obama · 发表于 2008-4-8 12:03

原帖由孙X 于 2008-4-8 10:35 发表
:awkward:
以前我一直觉得是露乳羞傻X，然后觉得朱雀傻X
最后发现其实是帝国最傻X

整天激发内部矛盾来制造社会隐患，自己和自己过不去的统治者，这么傻X的帝国怎么混到那么大疆域的，真是无法想象 ...

这是校园冒险剧

RYVIUS · 发表于 2008-4-8 12:11

这话里LULU对ZERO的吐嘈非常有意思,他果然是一个注重结果的人.:awkward:

lenin · 发表于 2008-4-8 12:39

原帖由 枢木スザク 于 2008-4-8 10:26 发表
再次提议字幕组们出日语字幕版。
嚷嚷翻译不对的人让他们看那个去。

+到数据溢出

D-JoeII · 发表于 2008-4-8 16:17

天子CV未定,不知會請那位
話說,圖裡文字寫著星刻的什麼?不懂這句

DMMAX · 发表于 2008-4-8 16:19

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

西柚 · 发表于 2008-4-8 16:19

星刻是她的奴仆:bowknot:

equaliser · 发表于 2008-4-8 16:20

我现在听路路修说话就想到萌狼:o

Obama · 发表于 2008-4-8 16:22

原帖由 equaliser 于 2008-4-8 16:20 发表
我现在听路路修说话就想到萌狼:o

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

nervilliate nervilliate 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2007-3-1 头像被屏蔽	发表于 2008-4-7 22:05 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

rtyurtyu rtyurtyu 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2006-12-22 头像被屏蔽	发表于 2008-4-7 22:50 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

无动于衷无动于衷当前离线婆罗门精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2006-9-4 头像被屏蔽	发表于 2008-4-8 09:42 \| 显示全部楼层提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

	回复使用道具举报

DMMAX DMMAX 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2007-6-27 头像被屏蔽	发表于 2008-4-8 10:36 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

DMMAX DMMAX 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2007-6-27 头像被屏蔽	发表于 2008-4-8 16:19 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报