找回密码
 立即注册
搜索
查看: 18068|回复: 87

[生活] 美拉德反应对中国美食词汇降维打击

[复制链接]
发表于 2024-9-10 07:57 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
看舌尖,啥也没记住。就记住这。
可能因为烧烤古书里面描写少,
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-9-10 08:06 来自手机 | 显示全部楼层
脍炙人口,白学啦
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-9-10 08:13 | 显示全部楼层
颇有种科普小视频里面一堆人刷勾股定理弹幕的既视感。也算是另外一种母语羞涩了
回复

使用道具 举报

发表于 2024-9-10 08:26 来自手机 | 显示全部楼层
这个词更搞得是不晓得为啥又变成了形容穿搭的名词
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2024-9-10 08:29 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-9-10 08:33 来自手机 | 显示全部楼层
显得高大上
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-9-10 08:35 来自手机 | 显示全部楼层
我感觉美拉德反应这词都快过气了,怎么现在还拎出来说降维打击,光看这词本身勾不起一丝食欲
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-9-10 08:39 来自手机 | 显示全部楼层
美拉德反应本来就是个纯现代词汇,没现代科学研究就没这个词,不知道你想表达什么,为什么古书上没有替代欧姆定律的词汇?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-9-10 08:41 来自手机 | 显示全部楼层
因为大部分人都不知道这是什么意思,增加了牛排这种高大上的神秘感,你要我妈来形容,哦,外酥里嫩啊,关火收汁是吧
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-9-10 08:41 | 显示全部楼层
美拉德穿搭,多巴胺配色
你倒不如说汉语牛逼,可以随意插拔各类词汇
回复

使用道具 举报

发表于 2024-9-10 08:48 | 显示全部楼层
「梅納反應」又稱為「美拉德反應」,簡單的定義就是食物中的「還原糖」、「胺基酸」與「蛋白質」在加熱時所發生的一連串化學反應。舉例來說,原本肉粉色的生牛排,在下鍋高溫煎煮時,牛排的表面會因為產生梅納反應,所以變成深褐色。


不就是炒糖色   美拉德詞不達意呢
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-9-10 08:48 | 显示全部楼层
炒(烤)焦点

羰氨反应


回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-9-10 08:49 来自手机 | 显示全部楼层
gofbayrf 发表于 2024-9-10 08:48
「梅納反應」又稱為「美拉德反應」,簡單的定義就是食物中的「還原糖」、「胺基酸」與「蛋白質」在加熱時所 ...

焦糖化是另一种反应
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-9-10 08:49 来自手机 | 显示全部楼层
古代对于烧烤的描述一点都不少了,作为自古以来农业大国你闹呢
回复

使用道具 举报

发表于 2024-9-10 08:50 来自手机 | 显示全部楼层
就跟什么citywalk一样,没文化的强行装逼的
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-9-10 08:50 来自手机 | 显示全部楼层
纳米馒头,数码稀饭
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2024-9-10 08:50 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-9-10 08:51 | 显示全部楼层
说煎起锅巴可能太土了吧
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-9-10 08:54 | 显示全部楼层
gofbayrf 发表于 2024-9-10 08:48
「梅納反應」又稱為「美拉德反應」,簡單的定義就是食物中的「還原糖」、「胺基酸」與「蛋白質」在加熱時所 ...

你别看个还原糖就炒糖色,这是你煎炒烹炸肉类时,肉色变深,并逐渐散发肉香那个过程
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2024-9-10 08:56 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2024-9-10 08:57 | 显示全部楼层
拉卡德反应
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2024-9-10 08:58 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-9-10 09:02 | 显示全部楼层
Vzero 发表于 2024-9-10 08:50
就跟什么citywalk一样,没文化的强行装逼的

citywalk是真的怪,明明有个词stroll不用要去发明citywalk
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2024-9-10 09:05 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2024-9-10 09:06 来自手机 | 显示全部楼层
看看诸如《人体内美拉德反应及其产物的病理作用研究》 可解 本质是以前没了解过突然接受了啥看着高大上的专业名词 觉得很装罢了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-9-10 09:07 | 显示全部楼层
这词我确实不知道有什么传统中餐词汇可以完全替换的,也只有锅气勉强算吧
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-9-10 09:10 | 显示全部楼层
记得这个高中教的,听着亲切吧
而且产物对人类特效,谁叫我们都是自身感官的囚犯呢

说没文化装也太搞了,你觉得应该叫什么,氨糖褐化?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-9-10 09:11 | 显示全部楼层
·········别搞得吃饭好像做实验行不行,看了半天就是炒香上色
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-9-10 09:11 来自手机 | 显示全部楼层
苦瓜柠檬茶 发表于 2024-9-10 08:50
那就是 老抽,用来上色的

酱油是一种酱汁,老抽上色意思是往菜里加酱汁,这和美拉德反应没什么关系
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-9-10 09:11 | 显示全部楼层
gofbayrf 发表于 2024-9-10 08:48
「梅納反應」又稱為「美拉德反應」,簡單的定義就是食物中的「還原糖」、「胺基酸」與「蛋白質」在加熱時所 ...

你炒糖色的时候加蛋白质啊……
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-9-10 09:18 | 显示全部楼层
话说美拉德反应为什么叫美拉德反应
按发音不是应该是马亚尔吗
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-9-10 09:24 | 显示全部楼层
现在感觉都发展到乱刷的地步了

就是出现美拉德反应的地方,弹幕就在刷,利拉德反应,奇美拉反应
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-9-10 09:35 | 显示全部楼层
aiooia 发表于 2024-9-10 08:26
这个词更搞得是不晓得为啥又变成了形容穿搭的名词

不就是比喻成烤面包的各种深浅颜色吗,以前叫大地色系之类的
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-9-10 09:39 来自手机 | 显示全部楼层
密特里奈斯 发表于 2024-9-10 09:11
你炒糖色的时候加蛋白质啊……

你炒的东西里有蛋白质啊。。。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-9-10 09:44 | 显示全部楼层
寒蝉 发表于 2024-9-10 09:11
·········别搞得吃饭好像做实验行不行,看了半天就是炒香上色

这个词主要用于烘焙教程,流行不就是就是这几年买烤箱自己做面包西点的人多了嘛
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2024-9-10 09:46 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-9-10 09:47 | 显示全部楼层
f100333 发表于 2024-9-10 09:24
现在感觉都发展到乱刷的地步了

就是出现美拉德反应的地方,弹幕就在刷,利拉德反应,奇美拉反应 ...

标题我一开始是眼花看成《美拉德反应装甲对······降维打击》才点进来的
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-9-10 09:50 | 显示全部楼层
杏仁小圆饼 发表于 2024-9-10 09:44
这个词主要用于烘焙教程,流行不就是就是这几年买烤箱自己做面包西点的人多了嘛 ...

不止吧,很多炒菜也有,就是煎肉,然后故意糊锅底,然后加水这种
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-9-10 09:58 | 显示全部楼层
我是挺讨厌这种直接音译的翻译,是褐变反应听着不顺耳吗

—— 来自 S1Fun
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-9-10 10:11 | 显示全部楼层
其实就是煎出焦香。不过我觉得叫梅拉德反应也没什么啊?做的好吃不就行了,纠结称呼的反而是不做饭的吧。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-1-31 10:48 , Processed in 0.210828 second(s), 5 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表