黑神话的文化输出好像真有点用

抠鼻屎男 · 发表于 2024-8-24 13:49

比水流发表于 2024-8-24 11:03
其实老外真的对西游记一窍不通，不过目前老外玩完游戏第一件事就是找86版看 ...

还有老外看西海岸西游记

—— 来自鹅球 v3.0.87-alpha

ID20237729 · 发表于 2024-8-24 13:53

不入流美术发表于 2024-8-24 11:06
文化输出实力这个指标着实难搞，都不知道用什么数据衡量

因为文化就不是一个简单的东西。西游记改编的东西多了去，怎么就黑神话突然文化输出了，因为黑神话是高质量的作品，那制作团队为什么能做出高质量的东西？背后就是各种基本实力的体现了。
个人觉得文化这东西是面，里子还是国家的实力，文化输出就是国家实力的输出，只是很多人还不愿意承认而已。所以找指标找经济指标就好了。

方舟失智博士 · 发表于 2024-8-24 13:54

我觉得输出是这样，你可以在很多游戏里看到雷神之锤，妖刀村正，鬼丸国刚这些。哪天老外做什么游戏里面也有个如意金箍棒就是文化输出。我玩个肉鸽割草游戏里面有个角色解锁形象就是孙悟空的模型。

AlienFromEarth · 发表于 2024-8-24 14:02

シャル发表于 2024-8-24 12:38
不过在总算有白皮知道了卡卡罗特原型是猴子

不过阿三说猴子原型是哈努曼 ...

这要说起来是某位“民国大师”的遗留祸害之一

虽说对事不对人，但这事情和这人都只能说…

酷乐 · 发表于 2024-8-24 14:32

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

爱吃冻鳗的猫 · 发表于 2024-8-24 14:37

uxon 发表于 2024-8-23 19:23
文化输出就是日拱一卒，我觉得在座诸君期望值放低些，应该都能看见那一天 ...

输出是要靠持续性的，光靠流星一闪等于没有

与天争锋_L · 发表于 2024-8-24 14:41

这手书做的挺好，就是年更

—— 来自鹅球 v3.0.87-alpha

AlienFromEarth · 发表于 2024-8-24 14:44

酷乐发表于 2024-8-24 14:32
你说的是季羡林吗？

https://www.chinanews.com.cn/cul/news/2009/07-20/1781910.shtml

是胡适啊

酷乐 · 发表于 2024-8-24 14:45

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

jack34b · 发表于 2024-8-24 16:01

其實國內的遊戲，仙俠文創，包括小說、動漫、電影在國外已經鋪墊了很久了，主流遊戲圈這個，要看看能不能有持續的輸出

シャル · 发表于 2024-8-24 16:07

本帖最后由シャル于 2024-8-24 16:26 编辑

对了，如果是DC漫画迷的话应该不陌生二郎神和猴子老猪和老牛，因为猴子的简介都画了

不过取经完成后没成佛，而是回天庭当神仙，最后死于？达叔入侵，其实是借故跑了

这仗是铁扇公主和老牛被打死

漫威就扯了，唐僧没有救出猴子，到现代有个满清遗少留狗尾巴的家伙继承了猴子的名号和力量

strayark · 发表于 2024-8-24 17:41

本帖最后由 strayark 于 2024-8-24 17:44 编辑

恕我直言，文化输出靠的就是这类接地气的东西，霓虹的acg，欧美的游戏和好莱坞都是如此。民众接触多了自然会对出产地乃至产地的其他产品有潜意识的认同、向往(不考虑其他因素的前提下)。京剧、书法啥的曲高和寡的东西效果都不大。甚至多出现几个○神我觉得都是好事

循此苦旅 · 发表于 2024-8-24 18:28

还上央视了

hueyduck · 发表于 2024-8-24 19:27

方舟失智博士发表于 2024-8-24 07:52
我一直觉得就是应该自有大儒为我汴京而不是过分强调文化输出，最简单现在销量过千万份虽然国外比例不高但国 ...

外国佬不明白啥叫让别人搬起石头砸自己？迪士尼动画片里不是挺多这种的，这不比单纯打死他更解气？

—— 来自 HUAWEI HMA-AL00, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

暗夜明岚 · 发表于 2024-8-24 20:47

外国人买的多吗

ammk · 发表于 2024-8-24 20:52

暗夜明岚发表于 2024-8-24 20:47
外国人买的多吗

200多万套吧，新工作室第一作这个水平挺可以的。

lionheart · 发表于 2024-8-24 21:40

刚在u管上一个翻唱无头小曲的视频，

评论区里一边是拿up主为啥有头在整活，一边是有人科普这位的头在英国博物馆里

UNICORN00 · 发表于 2024-8-24 21:51

wlhlz 发表于 2024-8-24 11:57
文化输出是个筐，啥都能往里面装

是啊，所以有点好奇你概念里的【文化输出】这个框里装的是哪些具体操作？以至于你将它等同于霸权

—— 来自鹅球 v3.1.89

暗夜明岚 · 发表于 2024-8-24 21:58

ammk 发表于 2024-8-24 20:52
200多万套吧，新工作室第一作这个水平挺可以的。

我在tgfc前几天看到说什么90%都是国人买的，p的文化输出，有200w套确实牛

wlhlz · 发表于 2024-8-24 22:00

本帖最后由 wlhlz 于 2024-8-24 22:11 编辑

UNICORN00 发表于 2024-8-24 21:51
是啊，所以有点好奇你概念里的【文化输出】这个框里装的是哪些具体操作？以至于你将它等同于霸权

—— ...

我从没把文化输出等同于霸权，我一开始反驳的就是某位说的我国被各种输出所以我们也要输出回去的说法，说明白一点，我的意思是美国式的文化输出就是霸权，本身就是美国建立全球霸权行动中的一部分，而我们现在没有，将来也没有必要使用美国式的文化输出模式，建立美国式的全球文化霸权，美国当年以及现在所做的，建立起全球文化霸权的过程，可不是拍几部电影做几个游戏那么简单

至于美国的具体操作，以前的香港就是个很好的例子，上世纪香港的娱乐业左中右三个派系，不光是右派，号称"弘扬中国传统文化，不在任何政治派别选边站"的中间派同样是美国扶持的

UNICORN00 · 发表于 2024-8-24 22:19

wlhlz 发表于 2024-8-24 22:00
我从没把文化输出等同于霸权，我一开始反驳的就是某位说的我国被各种输出所以我们也要输出回去的说法，说 ...

我也觉得不能搞西方那一套文化输出：通过养出一堆**媒体，在渠道层面强行把控话语权。不仅成本高而且养虎为患。
但在更本质的产出优秀文化产品层面，是需要输出的，比如黑猴需要英文文本甚至配音

—— 来自鹅球 v3.1.89

比水流 · 发表于 2024-8-24 22:35

UNICORN00 发表于 2024-8-24 15:19
我也觉得不能搞西方那一套文化输出：通过养出一堆**媒体，在渠道层面强行把控话语权。不仅成本高而且养虎 ...

那还不如先给86英文配音和文本放b站和各大视频站给老外免费看

99的动画版也可以考虑一下，然后大话西游张纪中浙江版西游记轮着来

Headless · 发表于 2024-8-24 23:03

希望各大游戏奖项里能拿个音乐奖

—— 来自 vivo V2243A, Android 14上的 S1Next-鹅版 v2.1.2

wlhlz · 发表于 2024-8-24 23:08

UNICORN00 发表于 2024-8-24 22:19
我也觉得不能搞西方那一套文化输出：通过养出一堆**媒体，在渠道层面强行把控话语权。不仅成本高而且养虎 ...

黑猴有英配啊，配的还挺好，但是同时日文版的翻译甚至没做完

zzyyyyppy · 发表于 2024-8-24 23:13

ID20237729 发表于 2024-8-24 13:53
因为文化就不是一个简单的东西。西游记改编的东西多了去，怎么就黑神话突然文化输出了，因为黑神话是高质 ...

牙买加能输出雷鬼乐

酷乐 · 发表于 2024-8-25 06:35

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Yeelolo · 发表于 2024-8-25 06:40

游科下回至少得在翻译上走点心了

—— 来自 vivo V2324A, Android 14上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

方舟失智博士 · 发表于 2024-8-25 07:29

暗夜明岚发表于 2024-8-24 20:47
外国人买的多吗

按成绩来说买得已经很多了，拿最早一共300W-500W得预期来说，现在老外都买了200W了。当然要算百分比肯定还是国内是绝对大头，但按份数算怎么都不是小数目了

Van夫膜开 · 发表于 2024-8-25 07:42

方舟失智博士发表于 2024-8-25 07:29
按成绩来说买得已经很多了，拿最早一共300W-500W得预期来说，现在老外都买了200W了。当然要算百分比肯定 ...

说国内外销量的就是春秋笔法

近几年热销的游戏，哪个不是中国玩家占比极高？

tybtxt · 发表于 2024-8-25 08:31

博德之门3这种游戏中国玩家都能占比37%，黑神话占90%不是很正常？
等GTA6出来中国玩家比例肯定也在40%上下。
电影产业中国都能成为世界第二市场，游戏产业为啥不能。
经济发展的正常规律而已。

飞天荷兰人 · 发表于 2024-8-25 08:39

从你给的数据看，40%大概率是第一市场。

总不能把欧美放一块吧。

第八协奏曲 · 发表于 2024-8-25 08:56

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

24k纯帅 · 发表于 2024-8-25 08:57

悟空教育赚麻了，免费宣传

wlhlz · 发表于 2024-8-25 09:18

第八协奏曲发表于 2024-8-25 08:56
你哪只眼睛看出我国以往和现在的文化输出是美国式的？是霸权式的？是帝国主义式的？

对外文化传播不能对 ...

有没有可能我一开始就回复你，幸好我国的决策层不像你们的意思就是，我国从不搞霸权式输出呢，你可以继续输出互联网六艺了，已屏蔽恕不奉陪

第八协奏曲 · 发表于 2024-8-25 09:30

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

asion617 · 发表于 2024-8-25 09:44

酷乐发表于 2024-8-24 11:41
这不是看懂了吗：

中国人有看懂的预期所以才会这么想看得懂看不懂, 人家如果一开始就把这游戏当成魂根本就没有这个心理负担

Demi.Albertini · 发表于 2024-8-25 09:47

AlienFromEarth 发表于 2024-8-24 14:44
是胡适啊

不是，是印度控陈寅恪……季羡林恰恰是陈寅恪的学生

飞火 · 发表于 2024-8-25 09:52

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

MRSA · 发表于 2024-8-25 10:15

看得我欲言又止。

我是地雷我自豪 · 发表于 2024-8-25 10:30

时空之旅发表于 2024-8-23 19:26
肯定有用啊，黑神话火必然会带动相关文化的传播

这个远比什么孔子学院有效果多了，还不会被怀疑是政治宣传 ...

从被木构盯上和之前外交对记者回应来看，无论如何人家都会找机会扣zz宣传帽子的

— from realme RMX3851, Android 14 of S1 Next Goose v2.5.4

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[读书] 黑神话的文化输出好像真有点用

评分

评分

本帖子中包含更多资源

评分

酷乐酷乐当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2006-2-26 头像被屏蔽	发表于 2024-8-24 14:32 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

酷乐酷乐当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2006-2-26 头像被屏蔽	发表于 2024-8-24 14:45 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

酷乐酷乐当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2006-2-26 头像被屏蔽	发表于 2024-8-25 06:35 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

第八协奏曲第八协奏曲当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-7-17 头像被屏蔽	发表于 2024-8-25 08:56 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

第八协奏曲第八协奏曲当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-7-17 头像被屏蔽	发表于 2024-8-25 09:30 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

飞火飞火当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2020-3-3 头像被屏蔽	发表于 2024-8-25 09:52 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报