推漫《郁闷饭》奔三无业的单身卢瑟也要好好吃饭/施川汤雨期

Junakr

如果说迷宫饭的看点是迷宫生态下如何食用幻想生物的巧思，那郁闷饭看的就是一面照映现实的镜子，一位普通人日常进食的苦涩生活在这部漫画中展现的淋漓尽致、毫无保留。

我个人感觉作者有些像是用漫画形式记录真实的日常生活，流行一些的说法大概是……CLog？（如此充满歧义的单词真的有流行过吗？就当作我个人的妄想好了。）
大概很多人会认为这部漫画的内容非常抑郁、为了丧而丧，但我认为这正是善于发掘生活中小小趣味的作者才能描绘出来的作品，内在是积极向上的缓步前进，作为一个装作内心无趣的人，老实说这点让我非常羡慕。
如果说还有什么作品给过我类似这部漫画的阅读体验，那就是国人画师「咬人画的」早期在新浪博客更新的短篇生活漫画，它在我最艰难的时期改变了我对生活的态度。

生活虽然很操蛋，一点点清贫倒也不致死。
享受进食的乐趣吧，虽然并不全是好事或美食。
正如阿甘正传的巧克力比喻，啊啊，郁闷饭。

最后放上一话供各位试读（毒，请自由选择是否要去翻一翻这部富含负能量的漫画。
是我比较喜欢的喂野猫饭团拿到树叶作为小费的一话。












顺便漫画从 2010 年开始连载，当时作为主角的郁野 22 岁，如今到了 2024 年，他的年龄也随现实时间增长，不知不觉已三十过半，还是一如既往的一个人吃饭，不由得让人有一种奇妙的安心感。

半分幻的凶鳥

看着有点意思。

依然荏苒

喜欢这种也可以看下咬人的宅人食谱

睡不醒的虾米

挺有趣的

秦修德

作者另一个作品《伯纳德小姐说》汉化断了很久了

ajunsama

我很喜欢郁闷饭营造出来的这种一点都不消极的孤独感，甚至可以说是享受其中，非常适合偶尔抓起几篇来看

Junakr

秦修德 发表于 2024-6-17 22:46
作者另一个作品《伯纳德小姐说》汉化断了很久了

我也挺喜欢伯纳德的（能学到很多书袋的掉法（不是，不过看生肉也着实痛苦。
据说国内版权是布卡买了，但是布卡倒闭后似乎也没人接盘（阿 B 你动一下啊。
推荐郁闷饭这部也是因为汉化组更新的很勤，跟着最新的连载进度就晚上几天，而且翻译质量也很高。

蚊仔蚊仔蚊仔

没想到是24年的新帖子。
郁闷饭重重复复看了三遍，是在我孤独时候能给我力量的好漫画之一

蚊仔蚊仔蚊仔

秦修德 发表于 2024-6-17 22:46
作者另一个作品《伯纳德小姐说》汉化断了很久了

断了两年，有意汉化可以联系一下我

Junakr

顺便在泥潭检索的时候发现了以前几个讨论施川老师的帖子，在这里做个简单索引。

- 【推荐】施川汤雨期的《夜与眠》https://bbs.saraba1st.com/2b/thread-1475013-1-1.html

《夜与眠》我也很喜欢，发一段之前在泥潭写过的推荐。

我很喜欢从微观视角展开的故事，因为从另一个角度重新看待我们所熟识的事物会带来别样的新奇感与意想不到的挑战。
这本漫画描述的就是处于微观视角下的两个小人的城市冒险故事，不过它可不是什么轻松愉快的旅行，而是一场注定失败的逃亡。
我看完这部漫画后感受到它和片冈智的水仙有着相似的气质，都是两个“无药可救”的人处于最虚弱的状态走上人生最后一段旅途，由城市出发，最后消逝在海边。

- 比较有说服力的 打脸 “飞向星辰大海” 的剧情设置 https://bbs.saraba1st.com/2b/thread-2150007-1-1.html

讨论的是《致银河的不死孩童》，也是这帖让我首次接触到了施川老师的作品。

- 挑战《火鸟》题材的硬核漫画，《致银河的不死孩童》https://bbs.saraba1st.com/2b/thread-1749512-1-1.html

施川老师的访谈翻译！想问下这帖的楼主是做伯纳德小姐汉化的牛顿烈焰激光剑吗？不知道能不能 at 到，总之盲狙一把（。
@生存戰略

Junakr

蚊仔蚊仔蚊仔 发表于 2024-6-18 00:22
没想到是24年的新帖子。
郁闷饭重重复复看了三遍，是在我孤独时候能给我力量的好漫画之一 ...

因为没在泥潭找到讨论帖，想了会干脆我来发吧。
只要作品还在连载，推荐就不算迟到（。

蚊仔蚊仔蚊仔

Junakr 发表于 2024-6-18 00:43
因为没在泥潭找到讨论帖，想了会干脆我来发吧。
只要作品还在连载，推荐就不算迟到（。 ...

还是看看远处的儿玉玛利亚文学汇编吧

Atamaitai

竟然连载这么久了吗，看起来很有意思，会看的

Junakr

蚊仔蚊仔蚊仔 发表于 2024-6-18 01:20
还是看看远处的儿玉玛利亚文学汇编吧

没有明示完结就是还在连载（。
作者推特不是还在更新重嵌字的单页短漫吗，推特更新也是更新（不是。
这几天看三岛说自己阳了因为后遗症失去了嗅觉，还挺担心今年有没有可能再更一话儿玉。
上次更新还在 2023 年 6 月 27 日，快停更一年了。

蚊仔蚊仔蚊仔

Junakr 发表于 2024-6-18 01:34
没有明示完结就是还在连载（。
作者推特不是还在更新重嵌字的单页短漫吗，推特更新也是更新（不是。
这几 ...

玛利亚一年两话的含金量！

Junakr

蚊仔蚊仔蚊仔 发表于 2024-6-18 01:35
玛利亚一年两话的含金量！

对了，我才发现郁闷饭和儿玉玛利亚是同一个组做的汉化（都传了 MangaDex！）。
非常好组，准备顺着汉化作品列表去补。

蚊仔蚊仔蚊仔

Junakr 发表于 2024-6-18 01:52
对了，我才发现郁闷饭和儿玉玛利亚是同一个组做的汉化（都传了 MangaDex！）。
非常好组，准备顺着汉化作 ...

微博是这个：裤子晾裤子_滴滴哒_因为没拧干

riyaliums

施川汤雨期就素神！！！

生存戰略

施川的广播也很好玩，有时间可以听一下。
https://radiotalk.jp/program/39450

施川的风格，充满了“小众”，“冷门”味。但看作品列表，却比想象中要多产很多。

秦修德

Junakr 发表于 2024-6-17 23:33
我也挺喜欢伯纳德的（能学到很多书袋的掉法（不是，不过看生肉也着实痛苦。
据说国内版权是布卡买了，但 ...

原来之前伯纳德的译者也在楼里希望郁闷饭火了能带动施川老师其他几部作品继续汉化吧，我想看神林聊三体啊啊啊

Junakr

秦修德 发表于 2024-6-18 17:31
原来之前伯纳德的译者也在楼里希望郁闷饭火了能带动施川老师其他几部作品继续汉化吧，我想看神林聊三体啊 ...

怎么看都是已经有过动画化的伯纳德小姐知名度更高，日亚上郁闷饭五卷加起来的评论数才和伯纳德小姐的第一卷差不多。
没有继续汉化大概是因为考据难度太大吧（汉化组：我打神林？真的假的？！（不是。
泥潭没有伯纳德小姐的专楼才是最让我奇怪的。

补个鉴赏区的帖：

[2016.10][TV.12]伯纳德小姐说。/ バーナード嬢曰く。／Miss Bernard said. https://bbs.saraba1st.com/2b/thread-1358502-1-1.html

Junakr

庆祝街猫连载十五周年，施川老师也为石黑老师献上了贺图。



https://x.com/utsugohan/status/1816380464074310120

贺图偷自隔壁街猫楼（。
https://bbs.saraba1st.com/2b/thread-2127747-1-2.html

昨日恋曲

看到男主从NEET变成外卖小哥，非常感慨