找回密码
 立即注册
搜索
查看: 19585|回复: 92

[生活] 史诗级削弱,比亚迪新款车 已经没有"build your dreams"标语

[复制链接]
头像被屏蔽
     
发表于 2024-3-14 16:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-3-14 16:19 | 显示全部楼层
其实国内版本可以保留
国外版换成汉字可能逼格更高
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2024-3-14 16:19 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2024-3-14 16:20 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-3-14 16:22 | 显示全部楼层
.......................不如译成中文,直接贴一句“做你的梦”吧,来自神秘东方的方块字,外国友人一定会很喜欢的

评分

参与人数 3战斗力 +4 收起 理由
洁西卡 + 2
長門改 + 1
dalarmar + 1 欢乐多

查看全部评分

回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-3-14 16:24 | 显示全部楼层
3丫⊃
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-3-14 16:26 | 显示全部楼层
阐述你的梦是吧
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-3-14 16:27 | 显示全部楼层
LaZier 发表于 2024-3-14 16:22
.......................不如译成中文,直接贴一句“做你的梦”吧,来自神秘东方的方块字,外国友人一定会 ...

我倒是想换这个,然后上淘宝一搜,根本不是车标。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-3-14 16:28 | 显示全部楼层
说真的,海豹这字体能不能给点设计我有段时间很想抠掉换个汉贴上去
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-3-14 16:29 | 显示全部楼层
逼养的在取名和选车标方面可以说是全球车企的洼地了

  -- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-3-14 16:29 | 显示全部楼层
改成burns your dream
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2024-3-14 16:29 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-3-14 16:29 来自手机 | 显示全部楼层
汉字写空想具现化
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-3-14 16:31 来自手机 | 显示全部楼层

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-3-14 16:31 | 显示全部楼层
居然把那个无比LOWB的4.8S去掉了?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-3-14 16:33 | 显示全部楼层
Holyted 发表于 2024-3-14 16:31
居然把那个无比LOWB的4.8S去掉了?

错了,3.8
去是不可能去掉的,家族传统。所以只能证明图里这款不是顶配
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-3-14 16:34 | 显示全部楼层
为什么不能自定义,我要弄个:BanG Dream! It's MyGO!!!!!

评分

参与人数 2战斗力 +2 收起 理由
JetBrains + 1 欢乐多
周受资 + 1 思路广

查看全部评分

回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-3-14 16:35 | 显示全部楼层
直接印比油低
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-3-14 16:37 | 显示全部楼层
海豚那个小海豚还挺好看,结果也取消了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-3-14 16:38 来自手机 | 显示全部楼层
朝代标逼格高多了
回复

使用道具 举报

发表于 2024-3-14 16:38 | 显示全部楼层
不如用篆体写个 做梦
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-3-14 16:40 来自手机 | 显示全部楼层
为什么不学红旗写上龙飞凤舞的“王朝”“海洋”

—— 来自 vivo V2243A, Android 14上的 S1Next-鹅版 v2.1.2
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-3-14 16:43 | 显示全部楼层
Headless 发表于 2024-3-14 16:40
为什么不学红旗写上龙飞凤舞的“王朝”“海洋”

—— 来自 vivo V2243A, Android 14上的 S1Next-鹅版 v2.1 ...

红旗那字谁能比
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2024-3-14 16:45 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2024-3-14 16:46 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-3-14 16:48 | 显示全部楼层
记得看英国车评人说,可能美国人会喜欢这种标语。
然后我意识到这句话在欧美卖,约等于你车屁股后写中文“爱拼才会赢”
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-3-14 16:49 | 显示全部楼层
以为是霸凌你的梦
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-3-14 16:51 | 显示全部楼层
弄个超大号汉字标是最好的  如古文“商”字 逼格爆表


回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-3-14 16:55 | 显示全部楼层
“比亚迪” 确实比 build your dream 好看
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-3-14 16:56 | 显示全部楼层
kakia 发表于 2024-3-14 16:27
我倒是想换这个,然后上淘宝一搜,根本不是车标。

..............那要不退而求其次,贴一个Burn Your Daddy吧
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-3-14 16:59 来自手机 | 显示全部楼层
不如弄个汉字上去,反正我看老外也喜欢往身上印奇奇怪怪的汉字

—— 来自 nubia NX721J, Android 14上的 S1Next-鹅版 v2.5.4
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-3-14 16:59 | 显示全部楼层
正好想买这牌子.我自己弄个逼养的贴上去估计回头率贼高.
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-3-14 17:08 来自手机 | 显示全部楼层
别说国内这串英语还挺有效果,有次打车司机就开的比亚迪,聊天说到国产车发达了,司机说“十年前比亚迪车标,逼养的,不知道咋想的,现在整成一串英语,连车标都洋气起来了。”
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-3-14 17:11 来自手机 | 显示全部楼层
阐述你的梦
燃烧你的梦
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-3-14 17:13 来自手机 | 显示全部楼层
不如龙飞凤舞的写比亚迪三个汉字上去,看不懂才高级。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2024-3-14 17:13 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-3-14 17:18 | 显示全部楼层
逆袭的黑月 发表于 2024-3-14 16:48
记得看英国车评人说,可能美国人会喜欢这种标语。
然后我意识到这句话在欧美卖,约等于你车屁股后写 ...

我记得b站看好几个车评视频,老外(没注意是欧还是美)到手第一件事居然是整个车贴之类的装饰现把这行英语遮上,但也没特意解释为啥

然后看评论和弹幕都说这是个早就见怪不怪的普遍行为,因为在他们眼里这行building your dream给人的直观感觉就是土得扎眼
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2024-3-14 17:20 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-3-14 17:23 | 显示全部楼层
a37356205 发表于 2024-3-14 16:34
为什么不能自定义,我要弄个:BanG Dream! It's MyGO!!!!!

还在Go还在Go
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-3-14 17:58 | 显示全部楼层
be your dad

论坛助手,iPhone
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-1-31 07:24 , Processed in 0.136134 second(s), 10 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表