押山清高监督蓦然回首剧场动画化 2024年6月28日上映

蚊仔蚊仔蚊仔 · 发表于 2024-6-16 01:31

原来又是把译者名字写在作者前面，号称汉化界六壁江山的江山老师翻译的啊

red2077 · 发表于 2024-6-16 04:36

carroy 发表于 2024-6-15 19:46
第一个镜头出来到定格就差点泪喷

有很多加笔很充实

回到自己读漫画的时候

古明地雷 · 发表于 2024-6-16 05:19

好想看，急了

北山玖公 · 发表于 2024-6-16 11:59

本帖最后由北山玖公于 2024-6-16 13:19 编辑

http://m.weibo.cn/status/5045639270105553?
微博的友情翻译。目前翻译了押山的访谈部分。
押山对动画和漫画在制作差异和表现不同的理解，我是非常赞同的。动画工业制作中必须尽可能的抹去个人特征，而实验性比较强的动画又往往会保留原画师的风格。只有那种能力特别强的原画才能得到一人原画尽情发挥的机会。
而漫画就相反，是个人特征特别强烈的媒体，作画会不断变化。
但这种风格反而是其魅力所在。这之中才真正凝结了画师作为创作者个体的创造力和想象力。

押山也就是没跑去电锯人片场只搞了设定，不然看见中山龙那试图抹消一切特征的制作方针，不得破口大骂

。
十二集下来个人风格最浓烈的tnk的两集也确实和中山龙发生了分歧。
押山还担心自己的动画会因为和电锯人风格不同而被指摘，哈哈😃，不知道被指摘的是谁呢。

heemoon · 发表于 2024-6-17 14:15

看的时候有个坐在后面的小姐姐哭得也太惨了，感觉就差大声哭出来了

名津流 · 发表于 2024-6-17 22:50

会是anime of the year 吗？

不知国内大部分普通动漫迷能否在年内看到

m99999 · 发表于 2024-6-17 22:50

最保险的一种拍法，四平八稳，朴实刚健，但是很好看，非常好看。我在日本可能还要刷两遍

m99999 · 发表于 2024-6-17 22:53

heemoon 发表于 2024-6-17 14:15
看的时候有个坐在后面的小姐姐哭得也太惨了，感觉就差大声哭出来了

我最近心情很差，事情特别多而且各种不顺利。刚开场那个场景切入到藤野的背影就没忍住，全场三四次眼泪流下来了。是，音乐用力过猛，某些镜头有些过演出流俗，但原作本来就是一部直球胜负的真挚作品。

兰开夏 · 发表于 2024-6-17 23:30

Piano-Forest · 发表于 2024-6-18 00:43

押山清高专访：为绘画者而作的作品
https://m.weibo.cn/detail/5045627989788974
https://m.weibo.cn/detail/5045639270105553

natmk · 发表于 2024-6-18 01:15

xmsl能不能全国放映啊

smishe · 发表于 2024-6-18 01:26

嫉妒使我面目全非

—— 来自 S1Fun

ReginaldMorgan · 发表于 2024-6-18 02:09

名津流发表于 2024-6-17 22:50
会是anime of the year 吗？

不知国内大部分普通动漫迷能否在年内看到

不可能吧

虽然我自己没看到，但是电影节吃饭的时候和朋友交流（云）了一下，他们看过的总结一下态度基本是“忠于原作但并没有说多高明的片子”，这能年度最佳感觉是某种刻奇现场了

蜡烛泽君 · 发表于 2024-6-18 03:09

对藤本的作品忠于原作就足够了，自以为“高明”的已经品鉴太多了

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[新闻] 押山清高监督 蓦然回首 剧场动画化 2024年6月28日上映

[新闻] 押山清高监督蓦然回首剧场动画化 2024年6月28日上映