国产车按键为啥用英文，尤其挡位

arikawa · 发表于 2024-1-29 09:33

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

含恨未了切莫死 · 发表于 2024-1-29 09:36

保持设计的一致性吧

ymm1030 · 发表于 2024-1-29 09:38

因为这已经是事实上的标准了呗。
如果你搞出一个飞行汽车，那你可以重新定义档位。

系统杀手 · 发表于 2024-1-29 09:38

国产车也要出口啊

—— 来自 S1Fun

天穹观测者 · 发表于 2024-1-29 09:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

瓦格雷 · 发表于 2024-1-29 09:47

系统杀手发表于 2024-1-29 09:38
国产车也要出口啊

—— 来自 S1Fun

国外的车要进口中国的怎么不用中文

johnie · 发表于 2024-1-29 09:49

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

菲特妹 · 发表于 2024-1-29 09:52

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

arikawa · 发表于 2024-1-29 09:58

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

arikawa · 发表于 2024-1-29 09:58

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

黄泉川此方 · 发表于 2024-1-29 10:00

楼主的id怎么是英文字母

linuy · 发表于 2024-1-29 10:02

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Feena · 发表于 2024-1-29 10:03

“前进四”，"危"，“菜”

忘归然 · 发表于 2024-1-29 10:04

重新定义标准？有啥好处？

—— 来自 S1Fun

johnie · 发表于 2024-1-29 10:05

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

slugger · 发表于 2024-1-29 10:06

大概率是延续此前标准吧

就好像高铁座位号码要跟飞机一样

系统杀手 · 发表于 2024-1-29 10:07

瓦格雷发表于 2024-1-29 09:47
国外的车要进口中国的怎么不用中文

你见过丰田本田的车用过日文？

村长猫 · 发表于 2024-1-29 10:10

一致性，降低学习成本，国产发展就这几年，很多内容还是沿用别人的，另外不要小看了成年人的惰性啊，有些人遥控器都只会换台的。
反过来就是各类游戏，特别是手游，明明都是差不多的属性啊、元素啊、攻击啊，就为了特例性和符合自己编的世界观，每个游戏发明一套自己的叫法。每次蝗新游戏就烦，明明水火土、战法牧就解决的问题，搞出一堆又新奇、又拗口、又难记的称呼。

6zking · 发表于 2024-1-29 10:10

空间站就没英文，看通用标准在谁手里呗

瓦格雷 · 发表于 2024-1-29 10:14

本帖最后由瓦格雷于 2024-1-29 10:16 编辑

系统杀手发表于 2024-1-29 10:07
你见过丰田本田的车用过日文？

怎么不说美国车不用中文不用日文小日子这种做狗的有啥好做例子

你可以说PND是属于国内标准但说为了出口呵呵

shikiki · 发表于 2024-1-29 10:14

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Sopp · 发表于 2024-1-29 10:16

说的对，所有的图形标也应该换成中文，省得有人把安全带标志理解成有刺客

cjcjason · 发表于 2024-1-29 10:16

挂挡到前进四

Lyzers · 发表于 2024-1-29 10:17

总觉得以前看过一样的帖子

系统杀手 · 发表于 2024-1-29 10:18

瓦格雷发表于 2024-1-29 10:14
怎么不说美国车不用中文不用日文小日子这种做狗的有啥好做例子

你可以说PND是属于国内标准但说为 ...

确实有上海厂车尾带特斯拉中文的车在美国跑啊。如果搞成中文标识怕不是根本不让卖。资本家没有祖国。

arikawa · 发表于 2024-1-29 10:21

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

nvis · 发表于 2024-1-29 10:22

你的电话、时钟、门牌、计算器、证件为什么不用中文数字？

瓦格雷 · 发表于 2024-1-29 10:22

系统杀手发表于 2024-1-29 10:18
确实有上海厂车尾带特斯拉中文的车在美国跑啊。如果搞成中文标识怕不是根本不让卖。资本家没有祖国。 ...

现在说的是PND 你扯商标???

johnie · 发表于 2024-1-29 10:26

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

瓦格雷 · 发表于 2024-1-29 10:27

johnie 发表于 2024-1-29 10:26
那你可以让交警大队先把驾考相关部分改了

[你可以说PND是属于国内标准但说为了出口呵呵 ]

看清楚在说啥

johnie · 发表于 2024-1-29 10:31

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kakia · 发表于 2024-1-29 10:36

不就因为法规没要求就懒得改了。铭牌要求中文，车架号要求英文加数字。

沼蝇 · 发表于 2024-1-29 10:38

说实话我感觉这个真应该换成中文汉子

yuki-0014 · 发表于 2024-1-29 10:39

国产手柄为什么用ABXY呀，还有什么LBRB的

myrain · 发表于 2024-1-29 10:39

PRND就是个符号或者图标吧，用字母还是汉字还是图标完全不影响使用，更多的应该只是习惯问题。
一些稍微复杂些的操作按钮指示确实可以建议汉字化，但是要搭配整体设计语言，虽然我觉得统一用图标就可以了

fever41 · 发表于 2024-1-29 10:40

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

KDConan · 发表于 2024-1-29 11:11

想起007里那个满是汉字的键盘

刻板印象拉满

—— 来自 Xiaomi 23013RK75C, Android 14上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

Algie · 发表于 2024-1-29 11:11

地球普通话

-- 来自能搜索的 Stage1官方 Android客户端

KA0827 · 发表于 2024-1-29 11:16

只是从做标记的功能来说，同样大小的一个英文字母也比一个中文汉字更能看得清楚

不热爱讨论 · 发表于 2024-1-29 11:17

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[科技] 国产车按键为啥用英文，尤其挡位

评分

arikawa arikawa 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2023-12-1 头像被屏蔽	发表于 2024-1-29 09:33 来自手机 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

天穹观测者天穹观测者当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2022-4-19 头像被屏蔽	发表于 2024-1-29 09:42 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

johnie johnie 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2007-8-17 头像被屏蔽	发表于 2024-1-29 09:49 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

菲特妹菲特妹当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2016-8-1 头像被屏蔽	发表于 2024-1-29 09:52 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

arikawa arikawa 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2023-12-1 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2024-1-29 09:58 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

linuy linuy 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-6-27 头像被屏蔽	发表于 2024-1-29 10:02 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

johnie johnie 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2007-8-17 头像被屏蔽	发表于 2024-1-29 10:05 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

shikiki shikiki 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2012-1-7 头像被屏蔽	发表于 2024-1-29 10:14 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

arikawa arikawa 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2023-12-1 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2024-1-29 10:21 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

johnie johnie 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2007-8-17 头像被屏蔽	发表于 2024-1-29 10:26 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

johnie johnie 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2007-8-17 头像被屏蔽	发表于 2024-1-29 10:31 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

fever41 fever41 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2010-8-27 头像被屏蔽	发表于 2024-1-29 10:40 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

不热爱讨论不热爱讨论当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2020-2-8 头像被屏蔽	发表于 2024-1-29 11:17 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报