找回密码
 立即注册
搜索
楼主: 火星飞船

[社会] 日本从中国学来且保存但中国已无的风俗算倭风还是国风?

[复制链接]
头像被屏蔽
     
发表于 2023-10-2 10:56 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2023-10-2 10:57 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2023-10-2 11:01 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2023-10-2 11:01 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2023-10-2 11:22 来自手机 | 显示全部楼层
芦中人 发表于 2023-10-2 11:01
因为我们除了中元节还有很多传统节日啊,前有七夕后有中秋重阳,中元节重要性肯定没那么高,我感觉日本是 ...

感觉日本人在这方面确实挺奇怪,东亚这个文化圈子里最重要的端午,中秋,春节三节就日本那边只过春节,反而是别的不怎么重要的日子大办特办
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-10-2 11:52 | 显示全部楼层
本帖最后由 瓦拉几亚之夜 于 2023-10-2 11:54 编辑
不应 发表于 2023-10-2 11:22
感觉日本人在这方面确实挺奇怪,东亚这个文化圈子里最重要的端午,中秋,春节三节就日本那边只过春节,反 ...

中秋和端午虽然是古老的节日,但要成为大型节日最起码也是清朝以后的事情了,那时候日本和中国早没那么亲近,自然也就没一起跟进
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-10-2 11:59 | 显示全部楼层
唐宋中国三大节是岁日、冬至、寒食,明清把寒食改成了元宵
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2023-10-2 12:05 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-10-2 12:24 | 显示全部楼层
本帖最后由 瓦拉几亚之夜 于 2023-10-2 12:28 编辑
暗之精灵 发表于 2023-10-2 12:05
日本也没有烧纸和放炮竹习俗,这两个习俗比清要早吧

本来有的,比如真田家的家纹六文钱就是烧给死人的纸钱,近代以后淡化掉了。日本爆竹就是どんど焼き,除了极少数地区正月还会烧以外大部分地区都不烧了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-10-2 12:38 | 显示全部楼层
wwwralf 发表于 2023-10-1 19:13
你可以说东大寺是忒修斯之船,但是当年比东大寺壮丽宏伟得多的唐大明宫含元殿今何在?日本的存在对于中国人 ...

都烧了两次了,这是他们自己说的哦
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-10-2 12:42 | 显示全部楼层
МаксФёд 发表于 2023-10-1 21:07
来吧朋友们,让我们来欣赏一下明治以来日本古建筑维修中的传统艺能——改换小屋组、加入钢桁架,这到底是国 ...

你发日文,精日又看不懂
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-10-2 12:51 | 显示全部楼层
建筑不懂

服装方面从唐到明, 这几年各种考古各种复原, 和日本人自己的传统服装比较
只有瞎子才会觉得有传承关系
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2023-10-2 12:53 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-10-2 13:02 | 显示全部楼层
暗之精灵 发表于 2023-10-2 12:53
没有证据证明真田六文钱是纸钱吧,看了那么多日本影视剧都没有看到日本有这个习俗 ...

死者を納棺するとき、首にかけるずだ袋に入れる六文(ろくもん)の穴あき銭。銅銭6個、または紙を銭形に切ったもの(紙銭(しせん))を入れる。死者が三途(さんず)の川を渡るときの渡し賃にするのだという。
————日本大百科全書(ニッポニカ) 「六道銭」
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2023-10-2 13:18 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2023-10-2 13:22 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2023-10-2 13:26 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-10-2 13:31 来自手机 | 显示全部楼层
9Suns 发表于 2023-10-1 20:48
为什么不能以更大民族叙事的语境下承认人家也是比你能歌善舞的呢

没有不承认吧,这里不是说的不要让个远方亲戚过来直接认成你直系么,远方你管你美丽就是了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-10-2 13:38 | 显示全部楼层
sellboy 发表于 2023-10-1 19:09
现代中国国族认同的重建是1840年到1949年的漫长的写在人民英雄纪念碑上的。
之后即便再收了,也不会有现 ...

春秋战国各诸侯国对大兴安岭百越西域吐蕃(汉代称秃发)也是这么看的
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-10-2 14:24 | 显示全部楼层
如果你觉得基督教是源自犹太人和 部分希腊人的东西

那日本古典文化就是汉文化的分支或者继承者之一
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-10-2 14:45 | 显示全部楼层

冥銭は紙に銭の形を印刷したり銭の形に切ったりしたもので、死者があの世で幸福を受け、裕福に暮らせるようにと、仏前や墓前で焼くもの。葬列で紙銭をまくこともある。子供が欲しいとき、安産祈願その他の機会にも紙銭を焼くことがある。日本では冥銭にあたるものを六道銭とよび、入棺のときに死者にもたせることがある。
————日本大百科全書(ニッポニカ) 「紙銭」
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-10-2 14:49 | 显示全部楼层
本帖最后由 瓦拉几亚之夜 于 2023-10-2 14:59 编辑
芦中人 发表于 2023-10-2 13:26
从宋诗来看,端午和中秋的重要性已经开始上升了吧

假都不放,显然没资格算大型节日
按这么算日本现在也有端午节中秋节啊,只是不放假不热闹而已

回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2023-10-2 14:55 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2023-10-2 15:05 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2023-10-2 15:11 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2023-10-2 15:36 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2023-10-2 15:41 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-10-2 15:45 来自手机 | 显示全部楼层
贾志国 发表于 2023-10-1 21:21
有一说一,他原汁原味保留什么了?穿晨礼服?

皇袍的色号?

—— 来自 OPPO PGCM10, Android 13上的 S1Next-鹅版 v2.5.4
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2023-10-2 15:47 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2023-10-2 16:00 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-10-2 16:01 | 显示全部楼层
暗之精灵 发表于 2023-10-2 15:11
说的好像也不是一个东西,日本六文钱是随死者一起下葬的,不是烧的

下葬前连人带棺材带纸钱都会一起烧掉的,入土的只有骨灰坛子
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-10-2 16:01 来自手机 | 显示全部楼层
说一个我知道的,尺八。
现在国内尺八爱好者里有一派是觉得尺八是中国文化,只是宋元之际失传了,有义务把它在中国复兴甚至发扬光大。包括有些日本尺八名家都是这么想的 。
问题是,现在日本用的尺八,长短和开孔都跟日本正仓院收藏的唐代尺八完全不一样。直接拿当代的尺八来“复兴中国传统文化”,属于是标准的以倭代华。

—— 来自 samsung SM-N9860, Android 13上的 S1Next-鹅版 v2.5.4
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-10-2 18:19 来自手机 | 显示全部楼层
不愧是精日大本营
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2023-10-2 18:39 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-10-2 19:38 | 显示全部楼层
绿茶与猫 发表于 2023-10-2 10:38
?日本人喜欢木质结构不是因为便宜好重建吗?历史n次地震什么都给你扬了 ...

你知道重建花了多少钱吗?地震都扬了咋不建草房呢,反正都扬了
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2023-10-2 20:28 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-10-2 20:30 | 显示全部楼层
我觉得倭就倭呗,好看就用,一千几百年前圣德太子造法隆寺也没说「不行,太隋土了,这不大和」,结果人家学着学着几百年过去,自己就发展出一套风格了,开始搞国风运动了。那为啥中国现在不能把日本好看的学过来,再过多少年之后就是中国的新风格了呢。二胡、唢呐、琵琶、扬琴也都是胡人乐器,吹拉弹唱了这么多年不就成中国传统乐器了吗。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-10-4 23:56 | 显示全部楼层
瓦拉几亚之夜 发表于 2023-10-2 14:45
冥銭は紙に銭の形を印刷したり銭の形に切ったりしたもので、死者があの世で幸福を受け、裕福に暮らせるよ ...


他一直在纠结的六文钱是后来的习俗 随人下葬 寓意给三途河死神的船费 没有就要堆石头那个(没记错的话)
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-10-5 05:55 来自手机 | 显示全部楼层
标题里形容的东西真的存在吗?传过去百来年估计本地化改造就已经完成了,跟原来的早就不是同一种东西了。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2023-10-5 13:57 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-3-4 06:24 , Processed in 0.126565 second(s), 5 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表