聊聊吴语传承的优势和劣势

拉沃契金 · 发表于 2023-8-7 17:12

你们没人说？我先来，主要还是苏州没有机场

ekdc11 · 发表于 2023-8-7 17:14

本帖最后由 ekdc11 于 2023-8-7 17:21 编辑

吴语只是活跃在口头且日常生活中的，如果要践行这门语言就要开始造词(类比台新马的造词和大陆的差异化)且书面化(甚至拉丁化)，这就和普通话直接冲突了。而正音、保留各个方言的音调操作起来(依附普通话)就容易多了。

hyeva003 · 发表于 2023-8-7 17:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

TonyKune · 发表于 2023-8-7 17:19

有统一的温州话吗？

IHSAHN · 发表于 2023-8-7 17:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

otaku21126 · 发表于 2023-8-7 17:42

本帖最后由 otaku21126 于 2023-8-7 17:43 编辑

什么？吴语和Mandarin同属一个语族都要有独立地位，那不属于一个语族的其他语岂不是？！

太好了！CIA要乐疯了，正愁没有台阶上呢。

battleship64 · 发表于 2023-8-7 17:46

也就上海大公国担心传承，周围一圈方言加生育率都比上海好多了

论坛助手,iPhone

Elorond · 发表于 2023-8-7 17:50

夜潇箫发表于 2023-8-7 17:03
有一说一，苏州话还是挺好听的

苏州的老虔婆在背后拿吴语骂人就不好玩了，我还记得之前去可园的时候有个园林管理处40多岁老傻逼凡是走过去一个就要评头论足一下，一听说的是普通话就要在背后骂你两句。可惜我听得懂吴语，虽然不足以让我用吴语骂回去，但是用普通话警告她两句还可以

就是警告完走后，后面好像爆发出了更猛烈的骂声。
有编制就是不怕被投诉啊

隰有苌楚 · 发表于 2023-8-7 17:53

方言就是因为闭塞产生的，现在不闭塞了潮流就是融合统一

ufo2222 · 发表于 2023-8-7 17:58

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

fneasag · 发表于 2023-8-7 18:06

还是那句话啊，想让你的方言活的长久，那就尽量让你的方言融入普通话。举例：给力、买单、整，搁那。

督战政委 · 发表于 2023-8-7 18:09

吴语区相互交流问题大不大？

GrassSand · 发表于 2023-8-7 18:09

十里不同音隔个镇子部分口音叫法就不一样

—— 来自 S1Fun

风尘遗梦 · 发表于 2023-8-7 18:19

重点是怎么让女性对方言感兴趣，就我到经验，女性大多更倾向于说通用话。当年汉服被嘲笑的更厉害，最后不还是翻身了。而在方言这块，女性作为母亲，作用更大。

----发送自 HUAWEI CET-AL00,Android 12

伊宁亚克 · 发表于 2023-8-7 18:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

德维尔EMO · 发表于 2023-8-7 18:25

先跟口音警察打一架，谁赢了再说怎么传承发扬“某某话”

我记得最好笑的是还有评论弹幕挑刺平纪沪语的口音，噶来赛侬来港两句帮我听听

Naaru · 发表于 2023-8-7 18:31

督战政委发表于 2023-8-7 18:09
吴语区相互交流问题大不大？

太湖片相互交流问题不大，但口音差距很大，再往南交流起来都开始费劲，到温州就完全与世隔绝了

秋月涼 · 发表于 2023-8-7 18:32

本想着要是这个视频拿吴语还算有点前途，结果一听，普通话

刷卡时为零 · 发表于 2023-8-7 18:36

至少吴语还有文学名著留下。

—— 来自 S1Fun

tiancaiyisi · 发表于 2023-8-7 18:47

ufo2222 发表于 2023-8-7 17:58
吴语区缺一个大哥，沪宁杭三个大城市，上海还是松江府的时候就是乡下，上海话也就是乡下话还夹着宁波话，江 ...

南京是江淮官话，从南京到芜湖宣城都是江淮官话。所以说除了上海稍微说一点，其他两个大城市都是套皮官话

—— 来自 Xiaomi 21121210C, Android 13上的 S1Next-鹅版 v2.5.2-play

adslnet0519 · 发表于 2023-8-7 18:52

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Naaru · 发表于 2023-8-7 19:00

本帖最后由 Naaru 于 2023-8-7 19:03 编辑

要是不以为我家的习惯说土话，我为什么不直接说普通话，凭什么要我帮你们这群不怀好意的家伙改我从小到大的说话习惯。

南猫猫猫猫 · 发表于 2023-8-7 19:05

督战政委发表于 2023-8-7 18:09
吴语区相互交流问题大不大？

说慢点可以理解大概，说快点就麻烦了，比如崇明话说快了对我来说和天书一样

Indolencoma · 发表于 2023-8-7 19:07

我个硬盘在市区觉得能听懂个起码一半了，去到大闵行和奉贤，听阿姨们说话跟听天书一样……

所以说传承，你们内部先决斗出个正统吧

Yukine_Chris · 发表于 2023-8-7 19:14

伊宁亚克发表于 2023-8-7 18:24
不是有法定的少数民族语言的地位吗，这也没折腾啥真的乱子

有屁用，哪怕新疆西藏大城市里一样大把只会讲普通话的少民

— from Sony XQ-BC72, Android 13 of S1 Next Goose v2.5.4

ccow · 发表于 2023-8-7 19:16

搞笑的一批雕饰

⑨个饼干 · 发表于 2023-8-7 19:16

想起来小时候学校明令禁止说方言，逮到就要扣分，一个礼拜没扣过分的班级还有“推普”小红旗，一批批原本会说地道方言的小孩子们经历六年后都变得不会说了，我也是当时的其中之一，我的方言还是小学毕业后重新学的，因为家里老人觉得我读了几年书不会说方言了真的很奇怪

wwdzcjsmxx · 发表于 2023-8-7 19:17

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

gundamex · 发表于 2023-8-7 19:18

方言的存在还是基于文化认同。啥时候大家都不觉得是本地人了，自然就没方言这回事了。按现在的人口流动趋势，吴语区早晚被腾笼换鸟。

----发送自 realme RMX3366,Android 13

rookie99 · 发表于 2023-8-7 19:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

丁兔 · 发表于 2023-8-7 19:33

伊宁亚克发表于 2023-8-7 18:24
不是有法定的少数民族语言的地位吗，这也没折腾啥真的乱子

没有？柒伍算不算，都把分裂内容塞进教科书了

EP2 · 发表于 2023-8-7 20:24

TFSHZJV 发表于 2023-8-7 14:12

拉倒吧，温州本土都要丢了，谈意法有什么意义

—— 来自 samsung SM-G9810, Android 13上的 S1Next-鹅版 v2.5.2-play

HIDER · 发表于 2023-8-7 20:30

警惕某地方借吴语标准化之名行语音霸权之实

—— 来自 HUAWEI NOH-AN00, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

fleakone · 发表于 2023-8-7 20:33

不会以为我们在意大利的温州人说的是普通话吧

fleakone · 发表于 2023-8-7 20:36

让瑞安人认市区温州话为正音不如杀了我们

死神只爱吃苹果 · 发表于 2023-8-7 20:41

出生地跟市中心隔了7，8公里，小时候被老爹吐槽讲乡下话，然后直接闭嘴讲普通话到成年，到了大学再开始学加密通话。这种口音歧视能传承就怪了，真要传承郊区口音不也灭绝了？隔了5-60公里的两个城市互相传承自己的城里口音吗？有那个群众基础吗。灭亡是早晚的事

仓岛千百合 · 发表于 2023-8-7 21:00

本帖最后由仓岛千百合于 2023-8-7 21:05 编辑

我是秦始皇书同文车同轨大一统的强烈拥护者，剩下的我就不说了。

缪斯替 · 发表于 2023-8-7 21:15

作为官话区乡下人是完全反对这种想法的

一是我们这里作为官话区，方言本来就不怎么有生存危机
二是同样作为内陆穷兄弟，凭什么我们这种穷官话人非得去学省城之类地方的城里人官话

Rugal_Bernstein · 发表于 2023-8-7 21:19

碎成几十块就行，但是之后的连锁反应就难说了👩‍👧‍👦😵

TFSHZJV · 发表于 2023-8-24 10:53

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[社会] 聊聊吴语传承的优势和劣势

评分

hyeva003 hyeva003 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2009-10-19 头像被屏蔽	发表于 2023-8-7 17:18 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

IHSAHN IHSAHN 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2009-6-8 头像被屏蔽	发表于 2023-8-7 17:28 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

ufo2222 ufo2222 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-4-12 头像被屏蔽	发表于 2023-8-7 17:58 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

伊宁亚克伊宁亚克当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2020-9-15 头像被屏蔽	发表于 2023-8-7 18:24 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

adslnet0519 adslnet0519 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2019-2-14 头像被屏蔽	发表于 2023-8-7 18:52 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

wwdzcjsmxx wwdzcjsmxx 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2007-2-26 头像被屏蔽	发表于 2023-8-7 19:17 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

rookie99 rookie99 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2022-5-31 头像被屏蔽	发表于 2023-8-7 19:22 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

TFSHZJV TFSHZJV 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2023-4-2 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2023-8-24 10:53 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报