再构筑世界漫画汉化组在汉化赠页塞私货能讨论吗？

redsouris · 发表于 2023-7-10 11:18

阿庆嫂发表于 2023-7-10 11:15
没有，但我觉得管理者应该专业一点

像这样的整活后记，他们可以不专业发上去，管理者不能不专业放出来

万一管理者真想靠流量赚钱呢

—— 来自 HUAWEI CDY-AN90, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

kaytjy · 发表于 2023-7-10 11:20

iqbsh38 发表于 2023-7-10 11:10
我每天少说要看个二三十部的漫画更新如果不是这楼我都不知道居然还有人跟当年的热情jojo一样喜欢 ...

做小剧场的汉化组没以前多了，其实做小剧场反而某种意义是汉化组员比较活跃的结果……虽然读者未必喜欢
比起小剧场来说，吐槽尾页和科普尾页大家相对接受度就高很多，毕竟是跟漫画内容关联的
这种跟漫画原文几乎毫无关系的键政尾页，确实很少见

chooffy104 · 发表于 2023-7-10 11:21

汉化组夹杂“意见”我第一反应是JOJO热情汉化
说起来我听佩服JOJO的，那些卷末的宣言，公益，甚至于大字报虽然有时候读着怪怪的，但真的能够感觉得作者的“热情”，有的时候我还会认真看一下来着

阿庆嫂 · 发表于 2023-7-10 11:22

redsouris 发表于 2023-7-10 11:18
万一管理者真想靠流量赚钱呢

—— 来自 HUAWEI CDY-AN90, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.4 ...

你让我咋回？啊？

kaytjy · 发表于 2023-7-10 11:23

阿庆嫂发表于 2023-7-10 11:15
没有，但我觉得管理者应该专业一点

像这样的整活后记，他们可以不专业发上去，管理者不能不专业放出来

因为其实小剧场其实读者没那么反感……火星蟑螂之前每期小剧场和正文一样多，很多读者说正文不看了就等小剧场的

而且这个是退一步退两步的问题，退一步是小剧场吐槽尾页科普尾页可以不要
退两步就是汉化组宣传页作品页招人页可以不要

要按你说的专业，那就应该全都不要，只留下漫画，确实读者也开心了，编辑也专业了
只是不知道汉化组怎么想

kaytjy · 发表于 2023-7-10 11:26

redsouris 发表于 2023-7-10 11:18
万一管理者真想靠流量赚钱呢

—— 来自 HUAWEI CDY-AN90, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.4 ...

那我只能说“您说得对”了

不过，在网站上留你不想看的东西，真的能赚到流量吗？
楼主为什么被禁言，是因为带动大家吵架，带不来流量吗？

arachnid · 发表于 2023-7-10 11:29

十年家里蹲发表于 2023-7-10 10:47
现在漫画AI翻译也将就能看了，

“不爽别看，自己啃日文去”，这种以往的定锤一击，杀伤力已经不太够了，建 ...

记得以前有个组，差不多正文里每页都喜欢塞几句感后感，还是有颜色的，漫画因为是黑白所以格外显眼

阿庆嫂 · 发表于 2023-7-10 11:31

kaytjy 发表于 2023-7-10 11:23
因为其实小剧场其实读者没那么反感……火星蟑螂之前每期小剧场和正文一样多，很多读者说正文不看了就等小 ...

汉化组会到别的论坛发牢骚然后换个可以随便整活的平台……吧？

其实你说的那些小剧场之类的形式我看楼主也没说啥，只是对这个赠页里突然出现的姨姥忍不住了，也不知道这个算是科普还是原作相关的内容

说道姨姥，想起水魔里狸猫的【进二退一】理论，其实不管进一步还是退两步三步，还是能得到东西的。当然我不是专业人士，只是觉得科普小剧场是孩子，见证小段子是猴子，俩东西混成一谈一起扔了就太可惜了

iqbsh38 · 发表于 2023-7-10 11:34

chooffy104 发表于 2023-7-10 11:21
汉化组夹杂“意见”我第一反应是JOJO热情汉化
说起来我听佩服JOJO的，那些卷末的宣言，公益，甚至于大字报 ...

JOJO那个公益是真有人捐钱的
他那个汉化组也确实能算是NGO了
他们组的汉化速度、质量、敬业程度确实是业界标杆带来的正回馈就是影响力
但这个影响力拿来做发声桶和参与金钱相关运作就有点变味了还是在汉化组本身就是灰色地带的情况下
哦对了还有一点提前拆库存漫画非法生肉流出带来的法律问题相当的严重已经抓过不少人了为了能提前放漫画一批人在玩命往犯罪领域里踩本身就不是正常的行为背后没有庞大的流量收益我是不信的

暗口崩子 · 发表于 2023-7-10 11:53

kaytjy 发表于 2023-7-10 10:12
关于楼主这个，大概看了看，明白情况了

我们站有个说法叫群嘲引战，这个禁言理由其实和地图炮和恶意嘲讽 ...

说实话我用dmzj看了四五年了都不知道有什么反馈渠道，我还以为你们是想着反正隐藏了爱咋咋地

很多漫画的尾页我都觉得蛮蠢的除了当没看见也没啥办法，再构筑这种是蠢中蠢了，漫画后面我都没看直接去看厕纸版了

至于什么不看的权力也是偷换概念，我还能说你占坑了别的组就不做了呢。本来就是就事论事的东西，夹私货就夹私货，认识几个做汉化组的都觉得这个尾页蛮离谱的，组员提这个大概率就给组长杀了

kaytjy · 发表于 2023-7-10 11:56

暗口崩子发表于 2023-7-10 11:53
说实话我用dmzj看了四五年了都不知道有什么反馈渠道，我还以为你们是想着反正隐藏了爱咋咋地
很多 ...

尾页是离谱啊，我前面不是说汉化组吐槽一圈了

但做汉化夹私货是常态，你不妨脱离这个尾页问问汉化组怎么看待夹私货

随机抽查 · 发表于 2023-7-10 16:23

kaytjy 发表于 2023-7-10 11:56
尾页是离谱啊，我前面不是说汉化组吐槽一圈了

但做汉化夹私货是常态，你不妨脱离这个尾页问问汉化组怎么 ...

那就举报把汉化组干掉

犹格索托斯 · 发表于 2023-7-10 17:45

看了下最新三集，这汉化老哥也蛮有激情的，四十来页的更新，有十页左右是再填词……

-- 来自能手机投票的 Stage1官方 Android客户端

redsouris · 发表于 2023-7-10 17:45

kaytjy 发表于 2023-7-10 11:26
那我只能说“您说得对”了

不过，在网站上留你不想看的东西，真的能赚到流量吗？

现在汉化门槛低了，所谓林子大了什么鸟都有，已经不是以前那种爱好者用爱发电的纯真年代
汉化组为了抢热门漫画坑恶性竞争的时候已经开始变味了

—— 来自 HUAWEI CDY-AN90, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

fleakone · 发表于 2023-7-10 18:08

看到这种的直接说支持，先把小日子图了再图满

薄皮破船 · 发表于 2023-7-10 18:40

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

薄皮破船 · 发表于 2023-7-10 18:41

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

椎名观月 · 发表于 2023-7-10 18:56

redsouris 发表于 2023-7-10 17:45
现在汉化门槛低了，所谓林子大了什么鸟都有，已经不是以前那种爱好者用爱发电的纯真年代
汉化组为了抢热 ...

你想象中的“爱好者用爱发电的纯真年代”里，“抢热门漫画坑恶性竞争”比现在严重多了。现在不是汉化门槛低了林子大了什么鸟都有，而是愿意免费做的人越来越少了，所以如果一个人愿意免费做，很多时候他发癫也得忍一忍。

J-002 · 发表于 2023-7-10 19:02

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kaytjy · 发表于 2023-7-10 20:44

薄皮破船发表于 2023-7-10 18:41
所以汉化组砍不砍啊

杀杀杀，一起杀，都杀了

神秘园 · 发表于 2023-7-10 20:46

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kaytjy · 发表于 2023-7-10 20:59

神秘园发表于 2023-7-10 20:46
你杀了也意义，拷贝漫画用的汉化也是他们组的。

。。。我一直就好奇了，拷贝的事也有人找我，漫画人的事也有人找我，你们是把全中国的漫画站都划归我管了吗
哪个站的事去找哪个站的人啊？

神秘园 · 发表于 2023-7-10 20:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

死神狙击手 · 发表于 2023-7-19 16:23

kaytjy 发表于 2023-7-10 20:59
。。。我一直就好奇了，拷贝的事也有人找我，漫画人的事也有人找我，你们是把全中国的漫画站都划归我管了 ...

我比较想问ios的闪退是不是不修了？

kaytjy · 发表于 2023-7-19 22:31

死神狙击手发表于 2023-7-19 16:23
我比较想问ios的闪退是不是不修了？

ios不会做13系统的适配了，升级系统吧，不愿意升级系统就用其他app算了

我们现在技术手头没有这么老的机器，模拟器测试也复现不出闪退，救不了了

kaytjy · 发表于 2023-7-19 22:33

？楼主怎么被禁了

死神狙击手 · 发表于 2023-7-19 22:36

kaytjy 发表于 2023-7-19 22:31
ios不会做13系统的适配了，升级系统吧，不愿意升级系统就用其他app算了

我们现在技术手头没有这么老的机 ...

其实是否可以选择让用户回退版本？

kaytjy · 发表于 2023-7-19 22:38

死神狙击手发表于 2023-7-19 22:36
其实是否可以选择让用户回退版本？

我也希望能这么干，但是很不巧，我们前两个月迁了次服，然后就升级版本了，旧版本的图片可能看不了
具体哪个旧版还能用，而且适配13系统的，我也不知道

而且虽然我是ios用户，但我太菜了，也不知道怎么滚回app版本

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

薄皮破船薄皮破船当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2010-4-2 头像被屏蔽	发表于 2023-7-10 18:40 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

薄皮破船薄皮破船当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2010-4-2 头像被屏蔽	发表于 2023-7-10 18:41 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

J-002 J-002 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2009-11-13 头像被屏蔽	发表于 2023-7-10 19:02 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

神秘园神秘园当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2023-2-21 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2023-7-10 20:46 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

神秘园神秘园当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2023-2-21 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2023-7-10 20:59 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

[生活] 再构筑世界漫画汉化组在汉化赠页塞私货能讨论吗？