找回密码
 立即注册
搜索
楼主: caupollen

[新闻] 因为星空不支持繁中,网友在贴吧求助请愿统筹

[复制链接]
     
发表于 2023-6-27 20:16 | 显示全部楼层
册那帮蛙请愿我宁可请愿加粤语啊班扑街
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-27 20:19 | 显示全部楼层
伊苏9中文版只有繁体没有简体,Steam下面呼吁简体的玩家被湾湾各种嘲讽阴阳
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-27 20:34 | 显示全部楼层
什么嘛,还以为是没有中文呢
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-27 20:42 | 显示全部楼层
巴子闹麻了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-27 20:45 | 显示全部楼层
消息侧面不正是体现本次文档充足导致养不起两个汉化团队,陶门!
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-27 20:50 | 显示全部楼层
以后简中就是主流,不服憋着。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-27 21:18 | 显示全部楼层
这楼主也是搞笑,都来贴吧混了还看不懂简体中文?为什么情愿繁体中文他心里还没点逼数?还好意思说少点政治口水?蛙÷当太监有一手的。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-27 21:21 来自手机 | 显示全部楼层
蛙畜多跳跳,爱看笑话

—— 来自 Xiaomi M2012K11AC, Android 13上的 S1Next-鹅版 v2.5.4
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-27 21:29 | 显示全部楼层
没有繁中但是有英文和日文啊,这些蛙蛙灿灿整天怀念野爹,却连父亲们的语言也不会吗?
回复

使用道具 举报

发表于 2023-6-27 21:30 | 显示全部楼层
阿尔及利亚 发表于 2023-6-27 18:16
不能繁简一键转换吗?

不能,繁体用词不通用,不照顾他们看不懂
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-27 21:42 | 显示全部楼层
我acgn都专门看繁体 以前养成的习惯了 但是这次不帮
就爱看vvvv急眼
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-27 21:54 来自手机 | 显示全部楼层
别的不说,微软在游戏本地化上面是越来越不上心了,以前动不动都十几国语言大部份还带配音,现在作为发行商就只管打钱做发行,连本地化都不管的
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-27 22:11 | 显示全部楼层
这贴该转去外野
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-27 22:16 | 显示全部楼层
只能说早点习惯简体吧你
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-27 22:23 | 显示全部楼层
本帖最后由 Tienx 于 2023-6-27 22:25 编辑
坏消息,这网站由于某些原因,大陆无法直连
感觉不如请愿领导普及简体
笑嘻了
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2023-6-27 23:13 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-27 23:14 | 显示全部楼层
vvvv闹麻了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-27 23:38 来自手机 | 显示全部楼层
乐,谁跟你一家亲
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-27 23:42 | 显示全部楼层
得了吧,台巴子的恶心就是暗戳戳却总不会落下的。做个狗屁黄油都有犯贱的宣言藏在readme里,有本事直接跳脸来。我看贴吧已经够友好的了,如果这事反过来去某个论坛要简体会怎样
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-27 23:47 来自手机 | 显示全部楼层
为什么还有请愿60帧的这玩意是能请出来的?

来自: iPhone客户端
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-27 23:50 来自手机 | 显示全部楼层
b社一开始没分就说明懒得搞,来贴吧发有点自讨苦吃
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-27 23:57 | 显示全部楼层
贱骨头
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-28 00:00 | 显示全部楼层
天天自诩国际公民

连日语和英语都不会么
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-28 00:06 来自手机 | 显示全部楼层
778899630 发表于 2023-6-27 21:54
别的不说,微软在游戏本地化上面是越来越不上心了,以前动不动都十几国语言大部份还带配音,现在作为发行商 ...

XGS这几年发行的游戏
MC地下城 帝国4 黑楼无限 地平线5 日落黄昏时 MC传奇 全部有简中加普通话配音
意航员2 和 Pentiment 都在发行后补了中文
唯一的遗憾废土3还不是XGS发行的
至于B社 独立于XGS之外的体系 老滚OL也加了中文(虽然听说质量很差)
至少在中文本地化方面 虽然不一定比得上360时代 比X1时代可以说是用心多了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-28 00:11 | 显示全部楼层
有些玩家真是纯粹得令人感叹
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-28 02:03 来自手机 | 显示全部楼层
内心毫无波澜。
4v可是比残体恶心的多的话都挂在嘴边,所以我只想笑。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-28 02:59 | 显示全部楼层
本帖最后由 山东 于 2023-6-28 03:26 编辑
pf67 发表于 2023-6-27 18:59
说实话,现在这种问题靠ai的能力可以很好的解决了,不知道有没有人去做

—— 来自 OPPO PCLM10, Android ...

把提取的文本放入notepad--,再把两岸常用词语对照表导入繁简转换插件,就可以一键转换了这点东西用不着nlp
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2023-6-28 03:17 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2023-6-28 03:33 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2023-6-28 08:09 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-28 08:16 | 显示全部楼层
当年我们不都直接学繁体
学下简体怎么了
都是同种字 看一眼就懂了
矫情
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-28 08:19 | 显示全部楼层
大哀之君 发表于 2023-6-27 17:48
别的不说,贴吧单机游戏这一块的台湾人是真的多,而且一口一个“芝士雪豹”“妈妈生的”,除了偶尔蹦出几个 ...

我在b站刷到的好多台湾人从李老八到管人到电棍动物园啥都看
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-28 08:24 | 显示全部楼层
泥潭繁体打字的出来救救啊
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2023-6-28 08:25 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-28 08:38 | 显示全部楼层
这会儿还不学写简体,觉悟不够呀
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-28 08:59 | 显示全部楼层
1450应该在互联网上嗓门最大的吧,让菜菜子发动起来
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-28 09:22 | 显示全部楼层
早就发动起来了,不然一堆浙江ip在那叫唤
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-28 09:26 | 显示全部楼层
真不是挂台湾节点反串的?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-28 09:37 | 显示全部楼层
忧郁的台湾乌龟
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2023-6-28 09:40 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2024-9-21 18:59 , Processed in 0.220036 second(s), 4 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表