找回密码
 立即注册
搜索
查看: 25132|回复: 157

[新闻] 因为星空不支持繁中,网友在贴吧求助请愿统筹

[复制链接]
头像被屏蔽
发表于 2023-6-27 17:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-27 17:40 来自手机 | 显示全部楼层
韩国人都不搭理,会理你繁中社群?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-27 17:40 | 显示全部楼层
搞得像繁体用户看到简体就会死一样,4v现在常年在大陆社区冲浪的也不少了,简体应该都习惯了吧,硬要出个繁中我只能理解为面子问题
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2023-6-27 17:42 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2023-6-27 17:42 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2023-6-27 17:43 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-27 17:43 | 显示全部楼层
我这两天在玩老滚5se版还是繁中

辐射4记得已经有简中了?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-27 17:44 | 显示全部楼层
都贴吧了,看不懂简体?
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2023-6-27 17:44 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-27 17:45 | 显示全部楼层
topia 发表于 2023-6-27 17:42
说起来繁中人口大概有多少,有棒子多吗

港澳台加起来应该也就三千多万人,比棒子少多了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-27 17:45 | 显示全部楼层
孫光龍 发表于 2023-6-27 17:43
为什么在贴吧求助...
在一个简体用户社区求助关于增加繁体字请求的事务是什么操作 ...

人不够,拉多点签名
回复

使用道具 举报

发表于 2023-6-27 17:47 | 显示全部楼层
那帖子不是被疯狂嘲讽吗
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-27 17:47 | 显示全部楼层
我最早看到的是在巴哈来着,里面部分回复嘛跟预想的差不多,“支”啦“残体“啦什么的。
想要看得更习惯的繁中倒是可以理解啦,但发贴吧找支持还真有点绷不住。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-27 17:48 | 显示全部楼层
十年前接触过一个小台妹,看不懂简体字,拿我电脑玩小花仙都是让我操作的,他们可能真的需要繁体。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-27 17:48 | 显示全部楼层
别的不说,贴吧单机游戏这一块的台湾人是真的多,而且一口一个“芝士雪豹”“妈妈生的”,除了偶尔蹦出几个陌生译名以外看发言完全想象不到是台湾人
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2023-6-27 17:53 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-27 18:00 来自手机 | 显示全部楼层
如果不是每天看他们支来支去我差点就要同情他们了尤其是游戏玩家,巴哈的场外基本没有中国俩字只有支这一种称呼
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-27 18:00 | 显示全部楼层
回复可以看出来大陆人素质确实比诈骗岛人高。
不难想象如果是大陆人去巴子论坛让帮忙巴子会怎么说

评分

参与人数 6战斗力 +6 收起 理由
okandgo + 1 估计是地狱级别的画面……
ESAKA!!!! + 1 好评加鹅
yourSwaTer + 1 确实
chmmal + 1
王一唯不傲娇 + 1 那还用说?
光阴忤逆 + 1

查看全部评分

回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-27 18:03 | 显示全部楼层
简中凑合看吧,当年没简中的时候我也没说啥
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-27 18:05 | 显示全部楼层
你说的贴吧是会把繁体字强制转换成简体的那个贴吧吗?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-27 18:06 | 显示全部楼层
s1里100%有那种嫌弃简中、当年嘲讽请愿中文的人,却对这个请愿抱正面态度的傻逼

评分

参与人数 1战斗力 +1 收起 理由
OVTVO + 1 欢乐多

查看全部评分

回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-27 18:07 来自手机 | 显示全部楼层
moonblackwh 发表于 2023-6-27 18:00
回复可以看出来大陆人素质确实比诈骗岛人高。
不难想象如果是大陆人去巴子论坛让帮忙巴子会怎么说 ...

看这帖再次感慨大陆年轻人很大问题是4v论坛看得太少把对方想得太好了虽说对我们有敌意的全球都是,但4v搁里面也是嘴最臭的,日本网右喊支喊得都没有4v勤
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-27 18:09 来自手机 | 显示全部楼层
朔方原的星 发表于 2023-6-27 18:07
看这帖再次感慨大陆年轻人很大问题是4v论坛看得太少把对方想得太好了虽说对我们有敌意的全球都是 ...

还有香港吧,两个孽畜地区
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2023-6-27 18:10 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-27 18:11 | 显示全部楼层
朔方原的星 发表于 2023-6-27 18:07
看这帖再次感慨大陆年轻人很大问题是4v论坛看得太少把对方想得太好了虽说对我们有敌意的全球都是 ...

还有港灿,支不离嘴

论坛助手,iPad
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2023-6-27 18:12 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-27 18:13 来自手机 | 显示全部楼层
朔方原的星 发表于 2023-6-27 18:07
看这帖再次感慨大陆年轻人很大问题是4v论坛看得太少把对方想得太好了虽说对我们有敌意的全球都是 ...

刚真,在嘴臭敌意大这方面,绿蛙是不如火山箭毒蛙的吧
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2023-6-27 18:16 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-27 18:17 来自手机 | 显示全部楼层
太矫情了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-27 18:19 | 显示全部楼层
真有脸吧,看个简体字能死吗?巴哈但凡有发简中的当场就要被围攻了,也就大陆网友还这么博爱了。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-27 18:24 | 显示全部楼层
义务制教育语文部分的很多内容奠定了大陆人对台湾人的良好态度。不过我比较好奇台湾那边是怎么教育的
我高中时的台湾同学给我的感觉相当糟糕,甚至没有同班的印度尼西亚人友善。
不管怎么说,贴吧老哥至少给发帖的那位台湾老哥一个相对而言很好的印象不是吗?虽然感觉没什么用就是了(
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2023-6-27 18:25 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-27 18:25 来自手机 | 显示全部楼层
温和派负责拉关系,极端派在背后骂人,感觉弯弯和某群体很像。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-27 18:25 | 显示全部楼层
如果放在几年前我可能还会感觉至少在游戏方面两岸一家亲,毕竟还是玩过不少台湾那边的游戏的,但是自从某二字恐怖游戏之后我就知道台巴子的恶心是方方面面的
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-27 18:33 | 显示全部楼层
简体中文是大趋势,不是一两撮人可以更改的,本身语言和文字都是倾向于随着时间的发展而变得大众化,你说没有繁体我还可以说没有文言文版呢。繁体相对文言文而言也不过是白话文
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-27 18:34 | 显示全部楼层
孫光龍 发表于 2023-6-27 17:43
为什么在贴吧求助...
在一个简体用户社区求助关于增加繁体字请求的事务是什么操作 ...


   那你知不知道宝可梦中文请愿有多少港台玩家出力了呢?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-27 18:38 | 显示全部楼层
阿尔及利亚 发表于 2023-6-27 18:16
不能繁简一键转换吗?


   真不行,举个例子,好像是轩辕剑5吧,当时是繁转简,繁体的“鼠标”被简单的转成了“滑鼠”

   两岸用语还是很多不同的
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2023-6-27 18:42 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-6-27 18:45 来自手机 | 显示全部楼层
我是真不信中文用户简繁完全适应不了,死妈香港人话里插字母除外
回复

使用道具 举报

发表于 2023-6-27 18:48 | 显示全部楼层
你好s1 发表于 2023-6-27 18:34
那你知不知道宝可梦中文请愿有多少港台玩家出力了呢?

不知道,不如讲讲有没有数据说下当时请愿有多少是简体的,有多少是繁体的,又有多少是繁中为简中请的?老任到底是真看到了对岸还是因为市场顺水推舟,毕竟在2016年时不支持中文的已经是特立独行的少数派了,神游也在2017年时就写了专职本地化。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2024-11-15 01:52 , Processed in 0.125192 second(s), 6 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表