圣者
精华
|
战斗力 鹅
|
回帖 0
注册时间 2020-4-19
|
楼主 |
发表于 2023-2-24 22:25
|
显示全部楼层
665
https://twitter.com/yaduka301/status/1628591706278084609
「#阴の実力者 になりたくて!」
#中西和也 监督が一部直笔で缀る
放送后记「阴実五方山话」更新！
今週は掲载场所とか色々违う时点で気づくと思うけど、胜手にやってるので怒られたら逃げます。
来週はありません！
阴实五方山话 生放送纪念特别“非官方”版
大家好这里是监督, 这篇投稿是无许可的非官方版
说有多非官方的话, 前一天才刚跟企业方开过会,
而今天却偷偷地丢出这篇...如此这般
如果对方生气了马上会删推跑路, 还望理解
而在这个时间点上, 要谈2期的这个那个...
官方没告知正式公开的话什么都不能讲
最多只能提及现正在锐意制作中而已
所以这回谈谈别的话题
动画官方为什么没这样做~的稍微有点愧咎的借口
来一下好了
啊, 这次没有指令所以不是手写
...每次的这个秘话, 比起找话题, 更难的是要手写
不手写不行其实才是最麻烦的部分....
・雪莉
某日的对话
“关于那个雪莉”
“嗯”
“故事流程上也只能变那样了不是吗”
“跟原作也询问确认过了”
“所以分镜脚本是这个样子”
“对”
“但原作没有提及的部分却要在动画表现上定案会觉得这是不是有点”
“咦？事到如...好吧有点道理”
“所以呢”
“嗯”
“从逢沢老师那边有没有什么”
“没有”
“反对的意见之类”
“没有”
“生气了”
“没有”
“要求打掉重作...”
“完全没有”
“好”
“好”
“所以雪莉就”
“对”
“好”
就变成这样了
・萝兹
Q：断髮的时间点弄在这边不对吧!!
A：小的也这么想
...这个是真的…一言难尽的事...
动画第一话要让萝...666号登场
顺便664号跟665号也一起登场
虽然这样决定了, 但当时原作小说书籍只出到第三卷
当然还没有任何人设造型
重要程度很高的角色一定都要先请示过原作插画的东西老师并请老师出基本设计
这是制作进行上的大前提方针
当然也发了她们的造型设计
然后呢, 拿到的原稿呢
“断髮状态的萝兹”的草案造型
那当然就是照那样下去进行作业啦
而既然造型这样变化的话, 断髮的时间点放在最终话应该刚好...本是这样想
但原作第四卷打开时整个傻眼了
悲报“插画的萝丝, 仍是长髮”
等下等下等下等下这个要怎么办啊啊啊啊啊
动画第一话已经完成送出去了啊
怎么办? 不去管第一话的场面, 把最终话的断髮拿掉吗?
种种思绪交错, 最后这状况真的不得不去请示原作者大人的意见, 结果
“没问题, 原作也断髮就行了!”
说是刚好想到有个适合的部分,
于是这边变成是请原作配合动画表现的方式了
结论
草稿毕竟只是草稿
有时也会这样
・暗影
Q：这会被认出来吧
A：绝不会被认出来
这是认真的。
不是动画工作的方便, 是来自剧情中的
正确来说. 从席德变化成暗影时, 不只是服装而已
身高、体格、髮型、眼神种种都一起发生变化
这部分把两边造型设定拿来排在一起比较就很好懂
也就是, 并不是“变装”而是“变身”“变形”之类的
当然, 异世界的人们也不可能瞬间变化身高体重
所以当眼前出现明显体格完全不同的人时自然会判断说是别人
这跟以上帝视角旁观观看的我们, 颜色啦声音啦, 甚至连变身场面都看得一清二楚
跟在现场以主观视点只看得到眼前的人的认知差异
以记这些, 就是暗影为什么不会被认出来所找的理由
啊当然, 也是考虑到作业量问题所以要把戴面具的选项拿掉时所准备的借口
不过女孩子们要怎么办呢...
全部都穿上戴深一点遮眼的套头斗篷, 让造型划一不起眼的话应该就不会泄露出个人...话是这样说
若只是符合原作文字描述只是戴上面具, 但这样画面上一登场光看髮型就特定了吧这个
结果就算戴了面具还是得穿斗篷来遮住头脸
还有偶尔暗影庭院成员是露脸行动
这些都是“没有任何目击者”的时间点所以没问题的（２话或４话的部分...）
翻译同转自巴哈
|
|
楼主: Piano-Forest
沪公网安备 31010702007642号 )
发表于 2023-2-23 21:12
其他没事，倒是想看看559该怎么圆
今天能看到五方山的翻译吗。
