卡片召唤师
精华
|
战斗力 鹅
|
回帖 0
注册时间 2020-1-26
|
DE: What we're really trying to get to is a community of video game designers who view their work as carrying responsibilities beyond those of a toymaker. In video game culture, we have this destructive adoration of fun which rules as an idolatrous tyrant over all other considerations. You can uncover downright scary fundamentalist rage online if you have the gall to challenge this tenet
For me, the fact that we call these creations "video games" is essentially an etymological curiosity. They have long since stopped being games.
This is a controversial enough statement that it should probably be supported by additional statements such as: shit video games can also be fun, but that doesn't make them good. Good video games can be not fun, and that doesn't make them bad. Fun is an aspect among many, and it's harmful to elevate it above others. A thing doesn't have to be fun to keep you engaged either - it has to be engaging. We should be wreaking havoc on internet forums demanding for games to be engaging!
Oh, but I digress. We're trying to reach out to developers who take responsibility for their creations, who see their work as more than bleak entertainment. Creating games is an opportunity to challenge, to enrich to stir emotions. And the hope is, if you get these people - these designers, companies and authors together, you can start doing something. That's how you get a voice, say something and have people hear you, get out of the video game ghetto and impact humanity and culture at large.
And you know what? If to add what the community has taught us or what relationships we have made, then we have really been thinking about localization and porting. It is not just an industry thing to consider in need to reach wider, no, a lot of it is your fans and supporters asking for it. Linux lovers is a whole universe and man they are loud spoken! These kids literally say: "Look, I do not live with my mum, I work and will throw money at you if you fill our wishes. And there is detective story lovers who want to read in their own language and they have voiced their needs to us and we really want to answer to that by delivering to those who asked.
这是原文,机核没有添油加醋,包括那句video game ghetto,就是这么说的...... |
|