《美妙世界：最终混音》将发售繁体中文版

onlv星骸 · 发表于 2018-7-11 16:12

clc-feng 发表于 2018-7-11 15:51
这玩意要是不高清重制，上NS不是全马赛克吗？
我记得NDS分辨率是640X480吧

http://www.vgtime.com/topic/951845.jhtml
有对比图，还是清晰不少的。

ikariam_hk · 发表于 2018-7-11 16:12

任任尊重好作品，不会动不动说什么垃圾馊饭。不过酸自己玩不到的也是人之常情了。

kal_008 · 发表于 2018-7-11 16:14

yangchunsiyue 发表于 2018-7-11 16:08
港任发行是属于日区吗？是日区都会有繁中版吗？还是只能买港任发行的？

-- 来自能看大图的 Stage1官方 ...

最好还是买港任发行的版本，要确定具体是哪个区快的话要eshop更新，晚的话要等实体版来确认

时之放浪者 · 发表于 2018-7-11 16:18

这游戏ds才是最好体验吧。双屏触摸加方向键。之前玩了下手机版森么破玩意儿啊。 ns如果还是手机版那样的操作就不太想买了。

bsdlxy · 发表于 2018-7-11 16:18

牛啊！

hayhi · 发表于 2018-7-11 16:19

这楼里是有多少人不知道加了新剧情和新角色

wildgazelle · 发表于 2018-7-11 16:21

记得之前官方商城上宣传的，画面和音质HD化、joy-con操作、新场景。

后藤P · 发表于 2018-7-11 16:22

买就完事了

clc-feng · 发表于 2018-7-11 16:22

hayhi 发表于 2018-7-11 16:19
这楼里是有多少人不知道加了新剧情和新角色

所以大约增加了多少？

只之前一样增加一个轮回吗？

yangchunsiyue · 发表于 2018-7-11 16:22

hayhi 发表于 2018-07-11 16:19:24
这楼里是有多少人不知道加了新剧情和新角色

那种人知道也不以为然啊，一样可以认为是手机版的馊饭。何必跟这种人说那么多呢。
反正大家都获得了心理上的快乐，挺好的。
希望他们也可以保持这样的心态一直开心下去。

-- 来自能手机投票的 Stage1官方 Android客户端

落雪无痕 · 发表于 2018-7-11 16:24

买买买，这个一定支持

crabwar · 发表于 2018-7-11 16:25

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ikariam_hk · 发表于 2018-7-11 16:30

crabwar 发表于 2018-7-11 16:25
ucg不是说官方还没承认有中文版吗？

港任这种宣传鬼才，一般都是所有人都发完新闻了才发消息

takamana · 发表于 2018-7-11 16:30

除了知任chs我完全找不到消息源

kal_008 · 发表于 2018-7-11 16:31

去年不也是除了任天派也找不到任何XB2和BOTW中文版来源么
阿港是这个样子了

crabwar · 发表于 2018-7-11 16:31

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

饭冢武也 · 发表于 2018-7-11 16:35

八方旅人有戏了

ikariam_hk · 发表于 2018-7-11 16:35

crabwar 发表于 2018-7-11 16:31
那他不说别人从哪知道的新闻啊？？？

因为有的人虽然是个人微博号，但确实是能收到风的吧，台湾也有商家开预定了

政治家 · 发表于 2018-7-11 16:40

爽到

黑茶子 · 发表于 2018-7-11 16:41

wildgazelle 发表于 2018-7-11 16:21
记得之前官方商城上宣传的，画面和音质HD化、joy-con操作、新场景。

DS版发售后制作组好像说因为容量原因，为了BGM而只能阉割了所有语音对白，现在容量大了不知道还能不能把语音给塞回去啊

BGM的确是做的挺好的。。。

Pettabuz · 发表于 2018-7-11 16:42

crabwar 发表于 2018-7-11 16:31
那他不说别人从哪知道的新闻啊？？？

貌似港任是先向@知任CHS透露的，没联系其他媒体

前列腺按摩 · 发表于 2018-7-11 16:51

最早应该是台湾经销商上架了中文版吧
不过都说台湾经销商不靠谱以前有个啥NS版游戏没中文的先上了中文预定

hikari0805 · 发表于 2018-7-11 16:53

说这个冷饭是多不懂这个游戏…

-- 来自有消息提醒的 Stage1官方 iOS客户端

lbzlxx · 发表于 2018-7-11 16:54

这个几年前已经炒过上手游了吧，记得还有汉化

temsep · 发表于 2018-7-11 16:56

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

培根芝士蛋堡XD · 发表于 2018-7-11 17:00

temsep 发表于 2018-7-11 16:56
这游戏是港任汉化的还是SE汉化的？是港任的话，那八方旅人等第三方游戏汉化有戏；如果是SE汉化的，你们对别 ...

发行商是港任，汉化好像是港任自己汉化的，应该算第一次汉化第三方游戏

temsep · 发表于 2018-7-11 17:03

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

segaover · 发表于 2018-7-11 17:07

whzfjk 发表于 2018-7-11 15:37
美妙世界不是有现成的文本吗，手机上。

IOS上没有，哪个手机系统有现成文本？

chatamo · 发表于 2018-7-11 17:09

买爆！

Pettabuz · 发表于 2018-7-11 17:14

temsep 发表于 2018-7-11 17:03
港任发行未必是港任汉化，等等看吧

本地化一般都是发行商来做的。看知任的说法应该就是港任做的

鸡翼大绅士 · 发表于 2018-7-11 17:14

temsep 发表于 2018-7-11 16:56
这游戏是港任汉化的还是SE汉化的？是港任的话，那八方旅人等第三方游戏汉化有戏；如果是SE汉化的，你们对别 ...

se的中文从来都是给发行商弄的

拆骨羊肉 · 发表于 2018-7-11 17:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

那由 · 发表于 2018-7-11 17:27

segaover 发表于 2018-7-11 17:07
IOS上没有，哪个手机系统有现成文本？

IOS要装汉化IPA

华发夜眼[CN] · 发表于 2018-7-11 17:28

这个游戏素质怎么样，没接触过

那由 · 发表于 2018-7-11 17:29

华发夜眼[CN] 发表于 2018-7-11 17:28
这个游戏素质怎么样，没接触过

肯定值这个价

袋蜀黍 · 发表于 2018-7-11 17:33

方便安利了，nice
希望移植更多经典作品

Geminize · 发表于 2018-7-11 17:35

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

苍蓝之枪 · 发表于 2018-7-11 17:40

华发夜眼[CN] 发表于 2018-7-11 17:28
这个游戏素质怎么样，没接触过

NDS老作品翻新添加剧情，虽然新的剧情不好说，但是就NDS版原来剧情来说，放心买不用慌

野々原雛桜 · 发表于 2018-7-11 17:46

谁会想到冷饭会有中文啊，不过本来就打算买

炯Ⅺ · 发表于 2018-7-11 17:50

太棒了，赞美任天堂！买爆啊啊啊

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

crabwar crabwar 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2018-4-25 头像被屏蔽	发表于 2018-7-11 16:25 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

crabwar crabwar 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2018-4-25 头像被屏蔽	发表于 2018-7-11 16:31 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

temsep temsep 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-9-13 头像被屏蔽	发表于 2018-7-11 16:56 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

temsep temsep 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-9-13 头像被屏蔽	发表于 2018-7-11 17:03 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

拆骨羊肉拆骨羊肉当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2012-2-16 头像被屏蔽	发表于 2018-7-11 17:22 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

Geminize Geminize 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2015-7-21 头像被屏蔽	发表于 2018-7-11 17:35 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

[NS] 《美妙世界：最终混音》将发售繁体中文版