碧蓝航线突然在日本火起来了？应要求改成日服专楼

otaknight · 发表于 2017-10-13 20:03

明天コミ1お品書き都出来一些了
トモセ　なかじまゆか这样的大手都已经omake和goods画アズレン了买爆
冬コミ只要游戏活动不出问题更加不谈了好吗

newfaceryo · 发表于 2017-10-13 20:03

本帖最后由 newfaceryo 于 2017-10-13 20:07 编辑

我就不明白了，不就一句台词吗，能扯上关系就不错了，语源上有关联，引申一下也不能说错。
中文中间不一样有很多本意已经发生了转义，但是平时玩梗依然从语源上去理解的例子吗。

我根本不认识这个英文，但是我看到这个词依然能看出来和光亮有关。不知道各位代替英国人挑这个骨头到底有什么意思。

nightraven · 发表于 2017-10-13 20:11

对，看到圣地亚哥就想到金克拉，看到拉菲就想到红酒，都是国内能找到梗没错，就是和这艘船没什么关系

oldq · 发表于 2017-10-13 20:26

caliburn 发表于 2017-10-13 19:18:26
fgo的人物塑造是写出来的，不是占设定便宜，这点你先弄清楚谢谢

别的支持 ...

占设定便宜的意思是，就算游戏什么都不写，也能靠出典来对此角色性格和事迹以及人物关系有一定了解，在此基础上重新塑造一些新故事，绝对是占便宜了，和gbf那种大部分从0开始塑造的角色有很大区别。gbf给每个角色几段小故事塑造的效果都不如fgo哪怕什么都不写就告诉你个名字

-- 来自有消息提醒的 Stage1官方 iOS客户端

oldq · 发表于 2017-10-13 20:38

caliburn 发表于 2017-10-13 19:18:26
fgo的人物塑造是写出来的，不是占设定便宜，这点你先弄清楚谢谢

别的支持 ...

例如我说两个名字，夏洛克福尔摩斯和巴罗瓦。在这些游戏都没玩过的情况下，对其中一个的性格和事迹了解远比另一个多，这就是占了设定便宜

-- 来自能看大图的 Stage1官方 iOS客户端

达达葱 · 发表于 2017-10-13 20:50

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Benighted · 发表于 2017-10-13 21:00

reddit舰C版的讨论帖：https://www.reddit.com/r/kancolle/comments/75udu5/miscdiscussion_what_do_you_thinkfeel_about_other/

newfaceryo · 发表于 2017-10-13 21:26

nightraven 发表于 2017-10-13 20:11
对，看到圣地亚哥就想到金克拉，看到拉菲就想到红酒，都是国内能找到梗没错，就是和这艘船没什么关系 ...

现在从词法分析的角度来说，很明显这词的近代含义是一个源于光照的本意的引申意义。而不是没什么关系。
就好比说中文说到重庆，大家不会认为是双份的喜庆，说炙手可热不会认为是温度很高，说蓬荜生辉不会认为是房间照明很好，然而从创作的角度来说，有时候故意从后者来引申开来我完全不觉得有什么可以批评的点，甚至有时候是值得鼓励的。

newfaceryo · 发表于 2017-10-13 21:37

oldq 发表于 2017-10-13 20:38
例如我说两个名字，夏洛克福尔摩斯和巴罗瓦。在这些游戏都没玩过的情况下，对其中一个的性格和事迹了解远比 ...

很简单，说占了设定便宜，我认。
说不占这个便宜便宜就不如谁谁谁了，我不认。

xtwx1716 · 发表于 2017-10-13 21:46

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

快雪时晴霁无瑕 · 发表于 2017-10-13 21:51

本帖最后由快雪时晴霁无瑕于 2017-10-13 21:53 编辑

这个游戏好玩是好玩就是玩久了会厌倦而且一点也不休闲，每天扫日常都要花一两个小时，心累而且每天这么累了扫日常还要被说爷新，最不能忍的是策划还抠门的要死，送个800油就当过年了，还是玩别的不累人的游戏吧祝瓜游越开越红火

lesangel · 发表于 2017-10-13 23:31

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

蕾丝 · 发表于 2017-10-13 23:41

小阪千寻发表于 2017-10-13 18:46
照你这说法，厌战肯定是要讨厌战斗的吧

-- 来自能手机投票的 Stage1官方 Android客户端 ...

厌战的好感度台词里的确有“我是厌战，藐视战争的厌战”

—— 来自 HUAWEI BLN-AL40, Android 7.0上的 S1Next-鹅版 v1.3.2.0

蕾丝 · 发表于 2017-10-13 23:46

快雪时晴霁无瑕发表于 2017-10-13 21:51
这个游戏好玩是好玩就是玩久了会厌倦而且一点也不休闲，每天扫日常都要花一两个 ...

强迫症非要把日常都打光才舒服怨得了谁

这游戏又没活跃点数之类的设定，日常全清又不会多出一个“完成所有日常任务”的日常任务给你啥东西
一句话说，嫌累不会挑着做啊？

—— 来自 HUAWEI BLN-AL40, Android 7.0上的 S1Next-鹅版 v1.3.2.0

Toby_dak · 发表于 2017-10-13 23:56

purdre 发表于 2017-10-13 20:48
先不说英语本来就是拉丁语系，用拉丁语源的意思来写角色完全没问题，再说既然用了光辉这个翻译那么翻译肯 ...

英语是拉丁语系？受教了，原来英国人都不知道英语是拉丁语系呢。

https://en.wikipedia.org/wiki/English_language

英语来源于盎格鲁部落，属于日耳曼蛮族一支。而拉丁语根源罗马帝国。
按你意思是盎格鲁蛮族升格成罗马贵族咯。

鲁卡提耶 · 发表于 2017-10-14 00:00

憋讨论了，看看昭和男儿如何祸国资敌的不好吗

shuper2 · 发表于 2017-10-14 00:06

本帖最后由 shuper2 于 2017-10-14 08:40 编辑

泥潭可真是钻牛角尖一流
舰B可是从吸血鬼这个名字就能把吸血鬼的技能弄成吸血的，讨论那么多干啥
而且Illustrious这个词的卓越的，著名的涵义明显是从光亮的，光辉的转化过来的……吧
为了避免误解还是说清楚点
有些英国船是继承旧船的名字的，比如Illustrious，比如Victorious，以这两个名字为名的船最早的就是1780年代左右的两艘（没搞明白是什么船
查了维基，1785年Victorious的船下水，1789年Illustrious下水，我觉得Illustrious的涵义应该和Victorious对应（前面没看，不知道有没有人说过

凝灵 · 发表于 2017-10-14 00:07

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Toby_dak · 发表于 2017-10-14 00:14

shuper2 发表于 2017-10-14 01:06
泥潭可真是钻牛角尖一流
舰B可是从吸血鬼这个名字就能把吸血鬼的技能弄成吸血的，讨论那么多干啥
而 ...

1789年

拜托，人家说的是这个：https://en.wikipedia.org/wiki/Illustrious-class_aircraft_carrier

Toby_dak · 发表于 2017-10-14 00:17

岡田ゆい

caliburn · 发表于 2017-10-14 00:47

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

caliburn · 发表于 2017-10-14 00:48

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

terry666 · 发表于 2017-10-14 01:45

所以你月的秦始皇那雷人的形象你们月球人也认领了吧

六连星mk4 · 发表于 2017-10-14 02:12

玩手游，学拉丁语

croix · 发表于 2017-10-14 03:54

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

FeClaussell · 发表于 2017-10-14 04:45

灵魂收割机发表于 2017-10-11 19:48
C到R到B，立绘的母猪味是递增的。我连R里的有些图都嫌过分，B就算了吧。

C连占守国后择捉都可以被日常，在另两个里面难以想象

FeClaussell · 发表于 2017-10-14 05:04

卡蓮发表于 2017-10-13 14:23
更多的时候是“老子黄金舰队装备带齐满闪出击然后就他妈的进沟了/莫名其妙摔了/真是漂亮的三层闪啊你再回 ...

（洗地模式On）
没办法嘛，谁叫你用的是IJN的船
就这些破东西还有脸叫自己黄金舰队，JBDXBL
说到底由于剧情上改命，提督就只能去要挑战这极低的概率（逃）

殤之紫血 · 发表于 2017-10-14 05:33

漫区居然在讨论手游玩法啊…这帖子不是分析原因的吗，难道是换个方向思考？

----发送自 STAGE1 App for Android.

luocmlll · 发表于 2017-10-14 06:38

caliburn 发表于 2017-10-14 00:48
这个没错吧，厌战的船铭不就这个意思吗，藐视是因为历战不败

—— 来自 Sony E6683, Android 7.1.1上的 ...

其实说的话也有问题，厌战本意上是蔑视战争的艰辛，和藐视战争还是区别挺大的，至于藐视是历战不败也没说法去支撑

艾广聪 · 发表于 2017-10-14 07:43

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

卖报大爷 · 发表于 2017-10-14 07:49

terry666 发表于 2017-10-14 01:45:46
所以你月的秦始皇那雷人的形象你们月球人也认领了吧

去年的大规模炎上没看到吗？

-- 来自能搜索的 Stage1官方 Android客户端

daizhenye · 发表于 2017-10-14 08:01

一个游戏贴在漫区能血拼到12页，还需要讨论它为什么红了么……你们高兴就好

purdre · 发表于 2017-10-14 08:20

本帖最后由 purdre 于 2017-10-14 08:32 编辑

Toby_dak 发表于 2017-10-13 23:56
英语是拉丁语系？受教了，原来英国人都不知道英语是拉丁语系呢。

先不说要从语言家族树的大分类里看根本就不能说拉丁语系（硬要说只能说是意大利语族下衍生出的罗曼语族到通俗拉丁语）这分类，要说拉丁语系自然是从书写上来说，一个说的是书写系统一个说的是发展家族树，说的东西都不一样有啥好酸的，而且我前面都发了我说的是书写系统的帖子了吧，不看帖逮到机会就酸也是泥潭某些人特色了。如果非要钻牛角尖玩文字游戏那我就这么说吧，都是印欧语系且一个是日耳曼语族和意大利语族书写时拉丁语系且互相转化的词语非常多并且illustrious这词就是从拉丁语发展来的我不觉得用这个词的拉丁语原意来写角色有啥好婊的这样行不？

shuper2 · 发表于 2017-10-14 08:32

Toby_dak 发表于 2017-10-14 00:14
1789年
拜托，人家说的是这个：https://en.wikipedia.org/wiki/Illustrious-class_aircraft_carrie ...

我怎么会不知道，英国船是继承旧船的名字的啊，那我拿最初的船的名字来推有啥不对的

luocmlll · 发表于 2017-10-14 08:58

shuper2 发表于 2017-10-14 08:32
我怎么会不知道，英国船是继承旧船的名字的啊，那我拿最初的船的名字来推有啥不对的 ...

问题是illustrious这个词本身有释义啊，像warspite本身是没有释义的才回去从起源去入手，加上英国海军的命名习惯希望有一个信达雅的翻译来解释不然就音译

快雪时晴霁无瑕 · 发表于 2017-10-14 10:07

蕾丝发表于 2017-10-13 23:46:28
强迫症非要把日常都打光才舒服怨得了谁 v1.3.2.0

对啊，还可以选择不玩呢，对不对

-- 来自能看大图的 Stage1官方 iOS客户端

蕾丝 · 发表于 2017-10-14 10:13

快雪时晴霁无瑕发表于 2017-10-14 10:07
对啊，还可以选择不玩呢，对不对

-- 来自能看大图的 Stage1官方 iOS客户端

对啊，那就不玩嘛

—— 来自 HUAWEI BLN-AL40, Android 7.0上的 S1Next-鹅版 v1.3.2.0

sjbssd · 发表于 2017-10-14 10:29

艾广聪发表于 2017-10-14 07:43
这非常像话，因为军队就是如此，现代合成军队早就不是18世纪简单的步骑炮了。其实你可以查查苏美两军师旅 ...

他之后连打靶训练都没了。

铁达尼亚 · 发表于 2017-10-14 10:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

艾广聪 · 发表于 2017-10-14 12:53

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[社交卡游] 碧蓝航线突然在日本火起来了？应要求改成日服专楼

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

达达葱达达葱当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-8-8 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2017-10-13 20:50 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

xtwx1716 xtwx1716 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2015-10-17 头像被屏蔽	发表于 2017-10-13 21:46 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

lesangel lesangel 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-4-2 头像被屏蔽	发表于 2017-10-13 23:31 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

凝灵凝灵当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2012-3-10 头像被屏蔽	发表于 2017-10-14 00:07 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

caliburn caliburn 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-3-16 头像被屏蔽	发表于 2017-10-14 00:47 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

caliburn caliburn 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-3-16 头像被屏蔽	发表于 2017-10-14 00:48 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

croix croix 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2010-5-1 头像被屏蔽	发表于 2017-10-14 03:54 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

艾广聪艾广聪当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-6-7 头像被屏蔽	发表于 2017-10-14 07:43 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

铁达尼亚铁达尼亚当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-5-24 头像被屏蔽	发表于 2017-10-14 10:42 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

艾广聪艾广聪当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-6-7 头像被屏蔽	发表于 2017-10-14 12:53 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报